正文

楊榮傳

白話明史 作者:清·張廷玉 等


  楊榮,字勉仁,建安人,初名子榮。建文二年(1400)中進(jìn)士。被授予編修官。成祖剛進(jìn)入京師時,楊榮迎謁在馬前說“:殿下是先拜謁太祖陵呢,還是先即位?”成祖馬上驅(qū)駕拜謁太祖陵。楊榮從此受到知任。成祖即位后,把楊榮選入文淵閣,為他改名為榮。一同當(dāng)值的七人中,楊榮年齡最小,也非常警敏。有天晚上,寧夏來報告說被圍,皇上召七人,他們都已出去,只有楊榮在,皇上將奏報給他看。楊榮說:“寧夏城很堅固,人民又都習(xí)戰(zhàn),從發(fā)出奏報到現(xiàn)在已過了十幾天了,寧夏城之圍應(yīng)該已經(jīng)解了?!钡揭拱霑r,果然有奏報來說圍已解了?;噬蠈顦s說“:你怎么預(yù)測得這么準(zhǔn)?”江西有盜賊發(fā)生,皇上遣使者去招撫,而令韓觀率兵隨后出發(fā)。賊人接受招撫的奏報傳到,皇上想賜敕慰勞韓觀。楊榮說“:推算奏報發(fā)出時,韓觀還沒到達(dá),不應(yīng)給他論功?!被噬细泳粗厮?,再升他為侍講。太子建立后,楊榮進(jìn)升右諭德,仍兼前職,與在內(nèi)閣當(dāng)值的諸臣同被賜給二品官服。他評議各部門事宜,都合皇上意旨,又被賜給衣服錢幣?;噬戏浅M?yán),與大臣們議事不能決斷時,常常發(fā)怒。楊榮一到,皇上臉色便轉(zhuǎn)好了,而事情也決定了。

  永樂五年(1407)他受命前往甘肅經(jīng)劃軍務(wù),所過之處他都觀察山川形勢,了解軍民情況,檢查城堡?;貋砗笏谖溆⒌钕蚧噬蠀R報,皇上非常高興。當(dāng)時正值盛暑,皇上親自切瓜給他吃。不久他升為右庶子,仍兼前職。第二年他父親去世,皇上讓他乘驛車回去。父親下葬后,他被召回任事。又過了一年,母親去世,楊榮請求回家,皇上因北行日期臨近,沒有批準(zhǔn),命他同胡廣、金幼孜扈從北行。甘肅總兵官何福說脫脫不花等人請求投降,要求在亦集乃受命?;噬厦鼦顦s往甘肅與何福一起受降,持節(jié)就在軍中封何福為寧遠(yuǎn)侯。楊榮順便到寧夏,與寧陽侯陳懋規(guī)劃邊防事務(wù)。回來后他上奏十項建議,皇上很欣賞地采納了。

  八年(1410),他隨從皇上出塞,到達(dá)臚朐河。皇上挑選出三百名勇士做護(hù)衛(wèi),但不交給別的將領(lǐng),而是交給楊榮統(tǒng)領(lǐng)。回師時,糧餉供應(yīng)不上,楊榮請將供給皇上的剩余部分撥給部隊,還令軍中有剩余糧食的可以相互借貸,等入塞后國家加倍償還。部隊因此得以渡過難關(guān)。第二年他請求奔喪,皇上命宦官為他護(hù)行?;貋砗蠡噬显儐査=袂橐约爱?dāng)年收成情況,楊榮都一一做了回答。不久命他侍候諸皇孫在文華殿讀書。

  十年(1412),甘肅守臣宋琥上書說:“叛寇老的罕逃到赤斤蒙古,將成為邊患?!被噬嫌谑桥蓷顦s到陜西,會同豐城侯李彬商議進(jìn)兵方略。楊榮回來后上奏說“:隆冬不是用兵時節(jié),而且有罪的不過數(shù)人,不應(yīng)該出兵?;噬下爮乃慕ㄗh,叛逆的人也投降了。第二年楊榮又與胡廣、金幼孜隨從北巡。再過一年征伐瓦剌時,太孫侍行?;噬厦鼦顦s閑暇時間向太孫解釋經(jīng)史,兼管尚寶司事務(wù)。凡是宣詔出令,以及旗志符驗,都要得到楊榮的奏報之后,皇上才發(fā)出。有一天晚上皇上坐在行幄中,召楊榮去商議部隊的糧餉問題。楊榮回答說“:選擇將領(lǐng)進(jìn)行屯田,訓(xùn)練有方,耕種有時,這樣便可以做到糧餉充足了。”十四年,楊榮和金幼孜一同進(jìn)升為翰林學(xué)士,仍兼庶子,隨從皇上回到京師。第二年又隨從北征。

  十六年(1418),胡廣去世,命楊榮掌管翰林院事務(wù)。楊榮更見親任。大臣們多嫉妒楊榮,想讓皇上疏遠(yuǎn)他,于是他們共同推舉楊榮為祭酒?;噬险f“:我當(dāng)然知道他可以勝任,現(xiàn)在要找可以代替他的人。”大臣們才不敢再說話。十八年,楊榮進(jìn)升文淵閣大學(xué)士,仍兼學(xué)士。第二年定都北京。正值三殿失火,楊榮指揮衛(wèi)士搶出圖籍制誥,抬到東華門外?;噬习勊顦s和金幼孜上奏十項建議,回報說可行。

  二十年(1422)楊榮又隨從皇上出塞,軍事都令他參與決策,給他的賞賜非常優(yōu)厚?;貛熀?,慰勞將士,分為四等賜宴,楊榮和金幼孜都位列前席,受到上賞。后來,皇上又下詔征阿魯臺。有人請求調(diào)建文時期江西所征集的民兵?;噬蠈⒋耸聠枟顦s,楊榮說:“陛下允許百姓復(fù)業(yè)將近二十年了,現(xiàn)在一旦征集他們,不能向天下表示信用?!被噬下爮牧恕5诙陾顦s隨從出塞,凡軍務(wù)都交給楊榮處理,不分晝夜,可以隨時請見。皇上當(dāng)時稱他為楊學(xué)士,而不稱其名。又過了一年,楊榮又隨從北征。當(dāng)時,皇上已五次出塞,士卒饑凍,后勤供給不繼,士卒死亡十分之二三。大軍抵達(dá)答蘭納木兒河,還不見敵人?;噬蠁柸撼际欠駪?yīng)繼續(xù)進(jìn)軍。群臣唯唯諾諾,只有楊榮和金幼孜從容說應(yīng)該班師?;噬吓鷾?zhǔn)了。

  回到榆木川時,皇上駕崩。宦官馬云等人不知所措,秘密與楊榮、金幼孜進(jìn)入御幄商議。兩人說,現(xiàn)在六師在外,離京師尚遠(yuǎn),應(yīng)秘不發(fā)喪,依禮裝殮后,熔錫鑄成棺材,裝在車上,一路照平常一樣供應(yīng)飲食。他們還進(jìn)一步嚴(yán)申軍令,人們都不知道發(fā)生了變故。有人請以別的事情發(fā)出敕令,飛馳報告皇太子。兩人說“:誰敢這樣?先帝還在時可以稱敕,現(xiàn)在先帝仙逝了還稱敕,這是欺騙,罪行不小。”眾人說“:是?!庇谑菍⑾鹊凼攀赖脑氯找约斑z命傳位之意,報告太子。楊榮與少監(jiān)海壽先馳往京師報喪。楊榮到后,太子命他與蹇義、楊士奇討論所有應(yīng)該實行的事情。

  仁宗即位后,楊榮進(jìn)升太常寺卿,仍兼前職。不久進(jìn)升為太子少傅、謹(jǐn)身殿大學(xué)士。過后有人說到先帝逝世時,楊榮所辦理的喪禮和處理軍事的情況,皇上賜敕褒獎慰勞,賜予非常豐厚,并進(jìn)升他為工部尚書,享受三職俸祿。當(dāng)時楊士奇、黃淮都辭去尚書俸祿,楊榮、金幼孜也堅決推辭,但皇上不允。

  宣德元年,漢王朱高煦造反,皇上召楊榮等人來定計。楊榮最先請皇上親征,他說:“他以為陛下剛剛登基,肯定不會親自出行?,F(xiàn)在出其不意,臨之以天威,沒有辦不成的事。”皇上聽從他的計策?;貛熀螅詻Q策之功,楊榮得到上賞,被賜給五枚銀章,給予很高的褒獎和賜予。

  三年(1428)楊榮隨皇上巡邊,到達(dá)遵化。聽說兀良哈將要犯邊,皇上將扈從的文臣都留在大營,只命楊榮跟從。楊榮自率輕騎出喜峰口,破敵而還。五年楊榮進(jìn)升為少傅,辭去大學(xué)士的俸祿。九年他又隨從皇上巡邊,到洗馬林而返。

  英宗即位后,對楊榮委寄如故。正統(tǒng)三年(1438),他與楊士奇都進(jìn)升少師。五年,他請求回家掃墓,皇上命宦官護(hù)行?;氐轿淞煮A時楊榮去世,終年七十歲。贈太師,謚號文敏,授予世襲都指揮使。

  楊榮歷事四朝,謀而能斷。永樂末年,浙江、福建山賊起事,朝廷計劃發(fā)兵?;噬袭?dāng)時在塞外,奏書送到后,皇上拿給楊榮看。楊榮說“:愚民苦于有關(guān)官員的壓迫,不得已相聚自?!,F(xiàn)在大兵一出,他們將聚集得更多,從而難以調(diào)解。如果遣使者去招撫,當(dāng)不用煩勞師旅?!被噬下爮乃囊庖姡I賊果然平息了。放棄安南時,大臣們多認(rèn)為不可,只有楊榮和楊士奇極力主張不宜以荒服之地拖累中國。他老成持重的表現(xiàn)多是如此。他論事常情緒激昂,不能容人之過。但遇有別人觸怒了皇上,導(dǎo)致不測時,他往往以微言勸導(dǎo)皇上,從而使他們得以免禍。夏原吉、李時勉之不死,都御史劉觀之得免戍邊,都賴楊榮之力。他曾對人說:“事君有體,進(jìn)諫有方,是我的原則。感情用事,懷著怒火進(jìn)言,從而得到禍害,是我所不為的?!彼运芑实鄣亩鲗櫴冀K無間。重修《太祖實錄》以及太宗、仁宗、宣宗三朝的實錄,他都擔(dān)任總裁官。先后得到的賞賜,不可勝計。他性喜賓客,雖然成了顯貴也仍舊非常隨和,所以士人多歸向。有人認(rèn)為楊榮處理國家大事,不愧唐代的姚崇,而他不拘小節(jié)的個性,也頗像姚崇。

  楊榮家很富有,曾孫楊曄做建寧衛(wèi)指揮時,因被罰錢而敗盡。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號