甚矣!虛譽(yù)揄揚(yáng)、信口詆諆之不足系作者輕重也。雖以薦紳大老文章、巨公齒牙之力顳顬片時(shí),而銷聲匿跡,勃焉忽焉。故韓文公推孟郊謂『自秦漢以下,屈指有數(shù);天假之鳴,有唐一人』;乃其論定也,郊寒與島瘦並儷。歐陽公推舜欽,比之黃河清、岐鳳鳴,三千年一見;乃在當(dāng)時(shí),即與宛陵一集浮沉。甚矣!揄揚(yáng)之不足恃如此。至覆瓿揚(yáng)雄、投圊李賀,當(dāng)日之抑之、摧之者,至矣、盡矣;而及今揚(yáng)文與班史並名、鬼仙與謫仙並著,詆諆之不足恤又如此。此毀譽(yù)之無患於作者也;患作者有可毀、無可譽(yù)之實(shí)也。
社友王君,新著詩集三卷。繄時(shí)臺(tái)灣喪亂之後,大老、巨公無有存者;或力求韜晦,無有知者?!溉绱私綐切颉?,下逮於余。余謂薦紳者流,詞不雅馴,蠅營狗茍,及身之名與草木腐,不能自傳,能傳作者乎?得附名於作者之集,是干青雲(yún)而得顯也,亦不足以序作者之詩也;而余又烏足以序作者乎哉!余與作者談詩之正變可矣。變風(fēng)之詩曰:『升彼墟矣,以望楚矣』;又曰:『式微式微,胡不歸』!是有慨於泥中也,裒如充耳;是示人以處危亂之道也。變雅之詩曰:『倬彼昊天,寧不我矜』;又曰:『邦靡有定,士民其瘵』。是有慨於罪罟也;誰生厲階,至今為梗!是有憾於日蹙國百里之流也。王君遭時(shí)喪亂,航海去來,其感慨於心者,殆如變風(fēng)、變雅之詩人;其於時(shí)俗毀譽(yù)、人世浮名,殆如雲(yún)煙過眼之不足留於心乎!時(shí)無韓、歐,其不足為作者推輓矣;推輓如韓、歐,其不足為作者憑矣。故其詩之所造,淺者見淺、深者見深;三卷俱在,聽人自會(huì)可也,不必贅也。然『李侯有佳句,往往似陰鏗』;又不能不為作者言也。其詣在鄉(xiāng)先輩□□□之上也,充其所造,又不止於是也。其曰「如此江山樓」者,若曰:如此江山,付之庸奴而不能守也;付之□族而不能□也。惜乎!如此江山也,然有作者之樓,則江山不寂寞矣。虛譽(yù)之詞,又烏足以為作者重乎!
戊戌(光緒二十四年)桂秋下澣,鹿江楚漁子陳淮謹(jǐn)序。
又敬題大集五律一則
雅愛王新竹,詩宗已飽參。句驚前輩讀,我拜下風(fēng)甘。才氣凌甌北,詞源出劍南。後來瓣香者,呼佛鑄金堪。
戊戌(光緒二十四年)重陽,陳槐庭貢俚。
社友王君,新著詩集三卷。繄時(shí)臺(tái)灣喪亂之後,大老、巨公無有存者;或力求韜晦,無有知者?!溉绱私綐切颉?,下逮於余。余謂薦紳者流,詞不雅馴,蠅營狗茍,及身之名與草木腐,不能自傳,能傳作者乎?得附名於作者之集,是干青雲(yún)而得顯也,亦不足以序作者之詩也;而余又烏足以序作者乎哉!余與作者談詩之正變可矣。變風(fēng)之詩曰:『升彼墟矣,以望楚矣』;又曰:『式微式微,胡不歸』!是有慨於泥中也,裒如充耳;是示人以處危亂之道也。變雅之詩曰:『倬彼昊天,寧不我矜』;又曰:『邦靡有定,士民其瘵』。是有慨於罪罟也;誰生厲階,至今為梗!是有憾於日蹙國百里之流也。王君遭時(shí)喪亂,航海去來,其感慨於心者,殆如變風(fēng)、變雅之詩人;其於時(shí)俗毀譽(yù)、人世浮名,殆如雲(yún)煙過眼之不足留於心乎!時(shí)無韓、歐,其不足為作者推輓矣;推輓如韓、歐,其不足為作者憑矣。故其詩之所造,淺者見淺、深者見深;三卷俱在,聽人自會(huì)可也,不必贅也。然『李侯有佳句,往往似陰鏗』;又不能不為作者言也。其詣在鄉(xiāng)先輩□□□之上也,充其所造,又不止於是也。其曰「如此江山樓」者,若曰:如此江山,付之庸奴而不能守也;付之□族而不能□也。惜乎!如此江山也,然有作者之樓,則江山不寂寞矣。虛譽(yù)之詞,又烏足以為作者重乎!
戊戌(光緒二十四年)桂秋下澣,鹿江楚漁子陳淮謹(jǐn)序。
又敬題大集五律一則
雅愛王新竹,詩宗已飽參。句驚前輩讀,我拜下風(fēng)甘。才氣凌甌北,詞源出劍南。後來瓣香者,呼佛鑄金堪。
戊戌(光緒二十四年)重陽,陳槐庭貢俚。