漢代中國(guó)的世界秩序:理論與實(shí)際
公元前219年,秦始皇決定用建造若干刻石的辦法來頌揚(yáng)他的皇帝生涯中登峰造極的成就,這些刻石建立在沿著他首次視察旅行路線的東海濱的各個(gè)地方。在一座刻石(位于瑯琊,今山東)中,皇帝為自己統(tǒng)一了中國(guó)人所知的全部文明世界而深感喜悅??淌懳漠吘故且环N公開的文獻(xiàn),寫它的意圖是要激發(fā)新近統(tǒng)一帝國(guó)的團(tuán)結(jié)一致意識(shí)。因此,它不能用來表示始皇帝的世界地理概念。在鄒衍(公元前305—前240?)的地理學(xué)思考影響下,始皇帝和戰(zhàn)國(guó)時(shí)期其他統(tǒng)治者一樣,相信在大海彼岸能夠找到“不死藥”。事實(shí)上,這正是公元前219年始皇帝派遣徐福市(也叫徐福)前往海上尋找蓬萊、方丈和瀛洲幾座虛構(gòu)的島嶼原因所在。
鄒衍的理論
按照鄒衍的理論,世界有幾塊大陸(大九洲),每一塊又分成九個(gè)地區(qū)。九大洲彼此由大海隔開,每一塊大陸上的九個(gè)地區(qū)彼此也是由環(huán)繞周圍的海分開的。中國(guó)被稱為紅色地區(qū)的神圣大陸(赤縣神州),但僅僅是一個(gè)洲中的九區(qū)之一。換句話說,中國(guó)只占有整個(gè)世界的1/81。在鄒衍的體系里,中國(guó)是否位于它自己所在大陸的中心,并不清楚。[2]
由于鄒衍的理論傳播日廣,中國(guó)對(duì)于它的位置的自我意識(shí)經(jīng)歷了一次根本的改變。視中國(guó)等于“天下”的舊觀念逐漸讓位于較為實(shí)際的觀念,即認(rèn)為中國(guó)位于“海內(nèi)”。秦漢統(tǒng)一以后,中華帝國(guó)確實(shí)仍被認(rèn)為是“天下”。但這主要是在政治領(lǐng)域中的一種習(xí)慣用語(yǔ),旨在證明皇帝是天之子;它不能用來證明秦漢時(shí)期中國(guó)人仍然贊同中國(guó)包括整個(gè)世界的看法。下面可以舉出一例。公元前196年,高帝訪問他的家鄉(xiāng)沛,邀請(qǐng)他的舊日友人和鄰居長(zhǎng)者聚會(huì)。在宴會(huì)到達(dá)高潮時(shí),皇帝創(chuàng)作并演唱了著名的《大風(fēng)歌》,其中一行是:
威加四海兮歸故鄉(xiāng)。[3]
宴會(huì)以后,他對(duì)長(zhǎng)者們說,他有天下應(yīng)歸功于沛的土地和人民,因?yàn)樗牡蹣I(yè)是從作為沛公開始的。這個(gè)例子清楚地表明,“海內(nèi)”是在地理學(xué)意義上使用的,表示中國(guó)領(lǐng)土的界限,而“天下”則是較純粹的政治概念,與現(xiàn)代的帝國(guó)是同義語(yǔ)。
戰(zhàn)國(guó)后期和秦漢時(shí)代的地理著作中提到中國(guó)時(shí)實(shí)際上全都使用更加現(xiàn)實(shí)的“海內(nèi)”一詞,指出這一點(diǎn)也是很重要的。這些著作包括《書經(jīng)》中的《禹貢》篇,《山海經(jīng)》,[4] 《呂氏春秋》中的《有始》篇,以及《淮南子》的《墜形》篇?!痘茨献印酚绕滹@示出鄒衍的影響。它斷言中國(guó)之外有八殥,八殥之外有八極。[5] 按照這種觀點(diǎn),中國(guó)因此僅僅是全部世界的一個(gè)小的組成部分。
此外,由于他們的世界地理知識(shí)隨著時(shí)間而增長(zhǎng),漢代中國(guó)人甚至認(rèn)識(shí)到中國(guó)不一定是世界上唯一的文明國(guó)家。這在后漢時(shí)期中國(guó)人稱羅馬帝國(guó)(更確地說是東羅馬)為大秦一事中表現(xiàn)得很清楚。根據(jù)《后漢書》的記載,用此名稱呼羅馬帝國(guó),恰恰是因?yàn)樗娜嗣窈臀幕膳c中國(guó)相提并論。[6]
但是,如果漢代中國(guó)人在地理學(xué)意義上并不認(rèn)為中國(guó)是中心,那末,在政治文化意義上,他們的確是中國(guó)中心論者。因?yàn)樽鳛橐粋€(gè)整體的世界秩序從來不是他們關(guān)心的問題;倒不如說,他們關(guān)心的是建立和維持中國(guó)人的世界秩序,這一秩序是由中國(guó)中心論來確定的。漢代中國(guó)人的世界秩序不僅作為一種思想存在,更重要的是,還作為一種制度形式表現(xiàn)出來。
五服論
作為一種概念,漢代的世界秩序主要是根據(jù)所謂“五服”的理論來界說的。[7] 按照這種理論,自從夏朝起,中國(guó)劃分為五個(gè)同心的和分層次的地帶或區(qū)域。中心區(qū)甸服是皇室管理區(qū),在國(guó)王的直接統(tǒng)治下。直接環(huán)繞皇室管理區(qū)的是國(guó)王建立起來的中國(guó)人的列國(guó),被稱為侯服。侯服之外是為統(tǒng)治王朝征服的中國(guó)人的國(guó)家,構(gòu)成所謂綏服或賓服。最后兩個(gè)地區(qū)是留給野蠻人的。生活在綏服或賓服外面的蠻夷居地稱為要服(受管制的地區(qū)),這樣命名是因?yàn)榧俣ㄐU夷隸屬于中國(guó)人的控制之下,即使這種控制是很松散的。最后,在控制地區(qū)以外的是戎狄,他們?cè)诨姆ɑ臎龅牡貐^(qū))中基本上是自己作主,而以中國(guó)為中心的世界秩序在荒服到達(dá)了它的自然的終點(diǎn)。
這五個(gè)等級(jí)對(duì)中央的關(guān)系還通過不同地區(qū)奉獻(xiàn)給國(guó)王的貢賦名目(包括地方土產(chǎn)和服役)有所表現(xiàn)。大體上,貢賦是按遞降的次序由從王室管理區(qū)到荒涼地區(qū)的五類百姓交納的。因此,國(guó)王按日從甸服收取貢賦,按月從侯服、按三個(gè)月向綏服、按年向要服收取貢賦,對(duì)荒服則只收一次。
不用說,五服理論描述了一種理想的模式,因此不能按表面價(jià)值去理解。不管怎樣,兩個(gè)令人無話可說的理由要我們認(rèn)真對(duì)待這個(gè)理論。首先,所謂九服論是由一些漢代注疏家闡述的,主要是虛構(gòu)的,而五服論與之不同,基本上是以歷史事實(shí)為依據(jù)的。當(dāng)代最有批判能力的歷史學(xué)家之一認(rèn)為,三服結(jié)構(gòu)的確存在于早期中國(guó)的歷史,即甸服、侯服和要服。[8] 公元前221年,一群朝臣(包括李斯)向秦始皇聯(lián)合上奏說:[9]
昔者五帝地方千里,其外侯服、夷服。諸侯或朝或否,天子不能制。
關(guān)于遠(yuǎn)古中國(guó)人世界秩序的這種現(xiàn)實(shí)的報(bào)道,能夠在可靠的先秦文獻(xiàn)中充分得到證實(shí)。顯然正是在這一實(shí)在的基礎(chǔ)之上,經(jīng)過創(chuàng)造性的想象和在五行思想的影響下,使實(shí)際的中國(guó)世界秩序理想化。他們?cè)诤罘鈩?chuàng)造了想象的綏服,在要服之外創(chuàng)造了想象的荒服。
其次,五服說并不是一種空洞的思想。正好相反,它在漢代對(duì)外關(guān)系的發(fā)展中扮演一個(gè)重要的歷史角色。事實(shí)上,漢代中國(guó)人除了根據(jù)語(yǔ)言和這種理論的參照結(jié)構(gòu),幾乎無法去了解世界。例如,在公元前117年,武帝說揚(yáng)州(現(xiàn)在的江蘇和浙江)在夏商周時(shí)代稱為要服;公元14年,王莽試圖系統(tǒng)地把五服論應(yīng)用于他的新世界秩序。[10]
在對(duì)外關(guān)系領(lǐng)域中,這種理論甚至?xí)r時(shí)影響漢朝的決策。公元前51年,匈奴單于呼韓邪前來向漢朝表示敬意,蕭望之向宣帝建議,寧可將單于作為敵國(guó)的首腦來對(duì)待,而不要作為附屬。蕭用來作為論據(jù)的理由是,匈奴屬于荒服,不能指望他們向漢朝表示常規(guī)的效忠?;实鄄杉{了他的建議。[11] 按照五服說,荒服的野蠻人只須向國(guó)王獻(xiàn)納一次貢賦。在這里我們可以看到的是這種理論轉(zhuǎn)化為行為的一個(gè)典型例子。班固發(fā)現(xiàn)把漢代對(duì)外關(guān)系的現(xiàn)實(shí)納入五服論的框架是很方便的,這個(gè)事實(shí)足以表明五服說構(gòu)成了現(xiàn)實(shí)的一個(gè)不可缺少的部分。
貢納制度
漢代對(duì)世界秩序的認(rèn)識(shí)在制度上的主要表現(xiàn)是有名的貢納制度的發(fā)展。確實(shí),有些原型的貢納常規(guī)甚至可以追溯到商代。但是,這些常規(guī)的制度化以及它們?cè)趯?duì)外關(guān)系領(lǐng)域中的應(yīng)用,無疑是漢代的獨(dú)特貢獻(xiàn)。原因是不難找到的:漢帝國(guó)面臨的對(duì)外關(guān)系問題和前帝國(guó)時(shí)期中國(guó)所面臨的問題基本上有本質(zhì)的不同。新的關(guān)系需要新的制度來表現(xiàn)。漢代的貢納體系經(jīng)歷了一個(gè)漫長(zhǎng)的和復(fù)雜的演變過程,這在論述各個(gè)外族集團(tuán)的幾節(jié)中將予說明。但是,在這里將提出幾點(diǎn)總的意見。[12]
首先,指出這一點(diǎn)是重要的,貢納制度務(wù)必不能只在狹隘的意義上來理解,而把它看成是用來調(diào)節(jié)中國(guó)對(duì)外關(guān)系的一種標(biāo)準(zhǔn)模式。就其廣義而言,“貢”的概念是漢帝國(guó)的一項(xiàng)普遍施行的政策,同樣適用于中國(guó)人本身。例如,各個(gè)地區(qū)的地方產(chǎn)物都要作為貢品獻(xiàn)給朝廷。在理論上,有理由這樣說,中國(guó)人與非中國(guó)人之間在貢賦體系下的不同是一種程度的問題。
學(xué)者們普遍同意,五服說基本上和現(xiàn)實(shí)地看,無非是敘述內(nèi)部和外部地區(qū)之間相對(duì)的二等分法。對(duì)野蠻人的外部地區(qū)來說,中國(guó)是內(nèi)部地區(qū),正如同對(duì)外部的侯服來說甸服是內(nèi)部地區(qū),在中國(guó)文明周圍的要服對(duì)荒服來說就成為內(nèi)部地區(qū)。理解了這種方法,那末,我們就可以發(fā)現(xiàn),漢代世界秩序的制度實(shí)際上是完全和五服系統(tǒng)相適應(yīng)的。
如我們所知,漢代早期的皇室統(tǒng)治區(qū)位于以關(guān)中命名的京師地區(qū),這個(gè)地區(qū)以四座關(guān)口和帝國(guó)的其余部分隔開。在前漢的大部分時(shí)期,關(guān)中地區(qū)防衛(wèi)保持如此高度的警惕,以致百姓經(jīng)過關(guān)口時(shí)都要攜帶傳(通行證)。在這個(gè)地區(qū)以外的是郡,可分為兩類。據(jù)3世紀(jì)的學(xué)者韋昭說,在中國(guó)內(nèi)地的郡稱為內(nèi)郡,而那些沿著邊境并以要塞和關(guān)卡對(duì)付野蠻人的郡則稱為外郡,也可分別稱為近郡和遠(yuǎn)郡。[13] 很容易看出,內(nèi)郡和外郡十分類似侯服和綏服。
最后,更為有趣的是,與要服和荒服之間的區(qū)別粗略相當(dāng),漢朝政府也將非中國(guó)人分為兩個(gè)較大的集團(tuán),即外蠻夷和內(nèi)蠻夷。一般來說,外蠻夷生活在漢朝邊界之外,因此并不直接受帝國(guó)的統(tǒng)治。與之相反,內(nèi)蠻夷不但居住在漢帝國(guó)之內(nèi),而且承擔(dān)保衛(wèi)漢朝邊境的責(zé)任。在漢代,“葆塞”這個(gè)專門名詞經(jīng)常是適用于內(nèi)蠻夷的。這樣,便有了所謂衛(wèi)邊的蠻夷,衛(wèi)邊的羌人,衛(wèi)邊的烏桓,等等。[14]
此外,這種內(nèi)外的區(qū)別在行政管理方面也制度化了。外蠻夷在歸順漢帝國(guó)以后,通常處于屬國(guó)的地位。在指派一名中國(guó)官員(屬國(guó)都尉)負(fù)責(zé)屬國(guó)事宜的同時(shí),蠻夷照例可以保存原有的社會(huì)風(fēng)俗和生活方式。在理論上,他們現(xiàn)在已成為帝國(guó)的“內(nèi)屬”,但實(shí)際上他們繼續(xù)享受外蠻夷的自由。有證據(jù)表明,至少在前漢時(shí)期,匈奴和羌的幾個(gè)屬國(guó)在漢的疆域之外。另一方面,居住在帝國(guó)之中的歸順的蠻夷組成“部”,直接受漢朝的管理。當(dāng)狀況合適時(shí),帝國(guó)政府便采取最后的步驟,將“部”轉(zhuǎn)變?yōu)檎降闹菘?。許多例子說明,在公元2、3世紀(jì)這個(gè)過程一直在繼續(xù)進(jìn)行。
這種討論不應(yīng)認(rèn)為要斷言漢朝政府完全成功地將中國(guó)的貢納制度強(qiáng)加于非中國(guó)人身上。這只是表明,漢代中國(guó)人有一種中國(guó)的世界秩序的清晰觀念,這種觀念是建立在內(nèi)外之別基礎(chǔ)上的;他們作出了認(rèn)真的努力,將它強(qiáng)加在鄰近的非中國(guó)人身上。必須強(qiáng)調(diào)指出,在實(shí)踐中,漢代貢納制度在對(duì)外關(guān)系領(lǐng)域中從來沒有達(dá)到象它在內(nèi)部同樣穩(wěn)定的程度。這種制度的平衡取決于許多因素,諸如大多在中國(guó)控制之外的各色各樣外國(guó)政權(quán)的興起和冷落。因此,在維持一種理想的世界秩序方面漢朝的成就充其量也是有限的。然而,如果脫離漢代對(duì)中國(guó)的世界秩序的觀念去看問題,那末,漢代中國(guó)的外交關(guān)系顯然將是難以講通的。從一開始這種觀念便是外交關(guān)系的一個(gè)不可分開的特征。
[1] 關(guān)于后漢時(shí)期對(duì)外關(guān)系的某些方面,讀者可參考雷夫·德克雷斯皮尼:《北部邊疆:后漢帝國(guó)的政策和策略》(堪培拉,1984),該書出版時(shí)本書在印刷中。
?。?] 《史記》卷七四,第2344頁(yè);馮友蘭:《中國(guó)哲學(xué)史》,卜德譯本,第1卷,第160—161頁(yè)。
?。?] 《史記》卷八,第389頁(yè)(沙畹:《史記譯注》第2卷,第397頁(yè)。伯頓·沃森:《英譯〈史記〉》(紐約和倫敦,1961)第2卷,第114頁(yè)。關(guān)于“天下”觀念,見安部健夫:《中國(guó)人的天下觀念》(東京,1956),第83—89頁(yè)。
?。?] 關(guān)于《書經(jīng)》中的“海內(nèi)”觀念,見李雅各:《書經(jīng)》,載《英譯七經(jīng)》第3卷上(牛津,1893),第150頁(yè)(禹貢)。在《山海經(jīng)》中有五篇題為“海內(nèi)”(第10、11、12、13和18篇)。
?。?] 《呂氏春秋》十三,第1頁(yè),參見以下;《淮南子》四,第4—6頁(yè)(約翰·梅杰:《淮南子》卷四中體現(xiàn)的漢初思想中的地形學(xué)和宇宙論,哈佛大學(xué)1973年博士論文,第49頁(yè)及以下)。
?。?] 《后漢書》卷八九,第2919頁(yè)。
?。?] 五服最早可能見于《書經(jīng)》,見高本漢:《書經(jīng)》,《遠(yuǎn)東古文物博物館通報(bào)》,22(1950),第11—12頁(yè);李雅各:《書經(jīng)》,第74頁(yè)。也見楊聯(lián)陞;《關(guān)于中國(guó)人的世界秩序的歷史評(píng)論》,收于《中國(guó)人的世界秩序觀》,費(fèi)正清編(坎布里奇, 1968),第20、 292頁(yè)注①。我對(duì)九州和五服理論的扼要敘述是以多種版本為依據(jù)的,見李雅各;《書經(jīng)》,第142—149頁(yè)(禹貢);《國(guó)語(yǔ)》上,第3頁(yè);孫詒讓:《周禮正義》64(卷十八),第90—95頁(yè);孫詒讓:《周禮正義》(《四部備要》本)71(卷二十),第80—84頁(yè)。
?。?] 顧頡剛:《史林雜識(shí)》(北京,1963》,第1—19頁(yè)。
?。?] 《史記》卷六,第236頁(yè)(沙畹:《〈史記〉譯注》第2卷,第125頁(yè))。
?。?0] 武帝述及要服之事,見《漢書》卷六,第2759頁(yè)。關(guān)于王莽,見《漢書》卷九九下,第4136—4137頁(yè),所述與孫詒讓的《周禮正義》一致,見該書71(卷二十),第80—84頁(yè)(見前第408頁(yè)注③)。
?。?1] 《漢書》卷七八,第3282頁(yè);楊聯(lián)陞:《關(guān)于中國(guó)人的世界秩序的歷史評(píng)論》,第31頁(yè)。
?。?2] 關(guān)于進(jìn)一步的論述,請(qǐng)看余英時(shí):《漢代的貿(mào)易和擴(kuò)張:中夷經(jīng)濟(jì)關(guān)系結(jié)構(gòu)研究》(伯克利和洛杉磯,1967)。
?。?3] 《漢書》卷八,第241頁(yè);《漢書》卷九九下,第4136頁(yè)(德效騫:《〈漢書〉譯注》第3卷,第343頁(yè))。
[14] 《后漢書》卷十五,第581頁(yè);《后漢書》卷十九,第717頁(yè);《后漢書》卷二四,第855頁(yè);關(guān)于“葆”字及其涵義,見楊聯(lián)陞:《中國(guó)歷史上的人質(zhì)》,收在他的《中國(guó)制度史研究》(坎布里奇,麻省,1961),第43—57頁(yè);魯惟一:《漢代的行政記錄》(劍橋,1967)第2卷,第202頁(yè)。
公元前219年,秦始皇決定用建造若干刻石的辦法來頌揚(yáng)他的皇帝生涯中登峰造極的成就,這些刻石建立在沿著他首次視察旅行路線的東海濱的各個(gè)地方。在一座刻石(位于瑯琊,今山東)中,皇帝為自己統(tǒng)一了中國(guó)人所知的全部文明世界而深感喜悅??淌懳漠吘故且环N公開的文獻(xiàn),寫它的意圖是要激發(fā)新近統(tǒng)一帝國(guó)的團(tuán)結(jié)一致意識(shí)。因此,它不能用來表示始皇帝的世界地理概念。在鄒衍(公元前305—前240?)的地理學(xué)思考影響下,始皇帝和戰(zhàn)國(guó)時(shí)期其他統(tǒng)治者一樣,相信在大海彼岸能夠找到“不死藥”。事實(shí)上,這正是公元前219年始皇帝派遣徐福市(也叫徐福)前往海上尋找蓬萊、方丈和瀛洲幾座虛構(gòu)的島嶼原因所在。
鄒衍的理論
按照鄒衍的理論,世界有幾塊大陸(大九洲),每一塊又分成九個(gè)地區(qū)。九大洲彼此由大海隔開,每一塊大陸上的九個(gè)地區(qū)彼此也是由環(huán)繞周圍的海分開的。中國(guó)被稱為紅色地區(qū)的神圣大陸(赤縣神州),但僅僅是一個(gè)洲中的九區(qū)之一。換句話說,中國(guó)只占有整個(gè)世界的1/81。在鄒衍的體系里,中國(guó)是否位于它自己所在大陸的中心,并不清楚。[2]
由于鄒衍的理論傳播日廣,中國(guó)對(duì)于它的位置的自我意識(shí)經(jīng)歷了一次根本的改變。視中國(guó)等于“天下”的舊觀念逐漸讓位于較為實(shí)際的觀念,即認(rèn)為中國(guó)位于“海內(nèi)”。秦漢統(tǒng)一以后,中華帝國(guó)確實(shí)仍被認(rèn)為是“天下”。但這主要是在政治領(lǐng)域中的一種習(xí)慣用語(yǔ),旨在證明皇帝是天之子;它不能用來證明秦漢時(shí)期中國(guó)人仍然贊同中國(guó)包括整個(gè)世界的看法。下面可以舉出一例。公元前196年,高帝訪問他的家鄉(xiāng)沛,邀請(qǐng)他的舊日友人和鄰居長(zhǎng)者聚會(huì)。在宴會(huì)到達(dá)高潮時(shí),皇帝創(chuàng)作并演唱了著名的《大風(fēng)歌》,其中一行是:
威加四海兮歸故鄉(xiāng)。[3]
宴會(huì)以后,他對(duì)長(zhǎng)者們說,他有天下應(yīng)歸功于沛的土地和人民,因?yàn)樗牡蹣I(yè)是從作為沛公開始的。這個(gè)例子清楚地表明,“海內(nèi)”是在地理學(xué)意義上使用的,表示中國(guó)領(lǐng)土的界限,而“天下”則是較純粹的政治概念,與現(xiàn)代的帝國(guó)是同義語(yǔ)。
戰(zhàn)國(guó)后期和秦漢時(shí)代的地理著作中提到中國(guó)時(shí)實(shí)際上全都使用更加現(xiàn)實(shí)的“海內(nèi)”一詞,指出這一點(diǎn)也是很重要的。這些著作包括《書經(jīng)》中的《禹貢》篇,《山海經(jīng)》,[4] 《呂氏春秋》中的《有始》篇,以及《淮南子》的《墜形》篇?!痘茨献印酚绕滹@示出鄒衍的影響。它斷言中國(guó)之外有八殥,八殥之外有八極。[5] 按照這種觀點(diǎn),中國(guó)因此僅僅是全部世界的一個(gè)小的組成部分。
此外,由于他們的世界地理知識(shí)隨著時(shí)間而增長(zhǎng),漢代中國(guó)人甚至認(rèn)識(shí)到中國(guó)不一定是世界上唯一的文明國(guó)家。這在后漢時(shí)期中國(guó)人稱羅馬帝國(guó)(更確地說是東羅馬)為大秦一事中表現(xiàn)得很清楚。根據(jù)《后漢書》的記載,用此名稱呼羅馬帝國(guó),恰恰是因?yàn)樗娜嗣窈臀幕膳c中國(guó)相提并論。[6]
但是,如果漢代中國(guó)人在地理學(xué)意義上并不認(rèn)為中國(guó)是中心,那末,在政治文化意義上,他們的確是中國(guó)中心論者。因?yàn)樽鳛橐粋€(gè)整體的世界秩序從來不是他們關(guān)心的問題;倒不如說,他們關(guān)心的是建立和維持中國(guó)人的世界秩序,這一秩序是由中國(guó)中心論來確定的。漢代中國(guó)人的世界秩序不僅作為一種思想存在,更重要的是,還作為一種制度形式表現(xiàn)出來。
五服論
作為一種概念,漢代的世界秩序主要是根據(jù)所謂“五服”的理論來界說的。[7] 按照這種理論,自從夏朝起,中國(guó)劃分為五個(gè)同心的和分層次的地帶或區(qū)域。中心區(qū)甸服是皇室管理區(qū),在國(guó)王的直接統(tǒng)治下。直接環(huán)繞皇室管理區(qū)的是國(guó)王建立起來的中國(guó)人的列國(guó),被稱為侯服。侯服之外是為統(tǒng)治王朝征服的中國(guó)人的國(guó)家,構(gòu)成所謂綏服或賓服。最后兩個(gè)地區(qū)是留給野蠻人的。生活在綏服或賓服外面的蠻夷居地稱為要服(受管制的地區(qū)),這樣命名是因?yàn)榧俣ㄐU夷隸屬于中國(guó)人的控制之下,即使這種控制是很松散的。最后,在控制地區(qū)以外的是戎狄,他們?cè)诨姆ɑ臎龅牡貐^(qū))中基本上是自己作主,而以中國(guó)為中心的世界秩序在荒服到達(dá)了它的自然的終點(diǎn)。
這五個(gè)等級(jí)對(duì)中央的關(guān)系還通過不同地區(qū)奉獻(xiàn)給國(guó)王的貢賦名目(包括地方土產(chǎn)和服役)有所表現(xiàn)。大體上,貢賦是按遞降的次序由從王室管理區(qū)到荒涼地區(qū)的五類百姓交納的。因此,國(guó)王按日從甸服收取貢賦,按月從侯服、按三個(gè)月向綏服、按年向要服收取貢賦,對(duì)荒服則只收一次。
不用說,五服理論描述了一種理想的模式,因此不能按表面價(jià)值去理解。不管怎樣,兩個(gè)令人無話可說的理由要我們認(rèn)真對(duì)待這個(gè)理論。首先,所謂九服論是由一些漢代注疏家闡述的,主要是虛構(gòu)的,而五服論與之不同,基本上是以歷史事實(shí)為依據(jù)的。當(dāng)代最有批判能力的歷史學(xué)家之一認(rèn)為,三服結(jié)構(gòu)的確存在于早期中國(guó)的歷史,即甸服、侯服和要服。[8] 公元前221年,一群朝臣(包括李斯)向秦始皇聯(lián)合上奏說:[9]
昔者五帝地方千里,其外侯服、夷服。諸侯或朝或否,天子不能制。
關(guān)于遠(yuǎn)古中國(guó)人世界秩序的這種現(xiàn)實(shí)的報(bào)道,能夠在可靠的先秦文獻(xiàn)中充分得到證實(shí)。顯然正是在這一實(shí)在的基礎(chǔ)之上,經(jīng)過創(chuàng)造性的想象和在五行思想的影響下,使實(shí)際的中國(guó)世界秩序理想化。他們?cè)诤罘鈩?chuàng)造了想象的綏服,在要服之外創(chuàng)造了想象的荒服。
其次,五服說并不是一種空洞的思想。正好相反,它在漢代對(duì)外關(guān)系的發(fā)展中扮演一個(gè)重要的歷史角色。事實(shí)上,漢代中國(guó)人除了根據(jù)語(yǔ)言和這種理論的參照結(jié)構(gòu),幾乎無法去了解世界。例如,在公元前117年,武帝說揚(yáng)州(現(xiàn)在的江蘇和浙江)在夏商周時(shí)代稱為要服;公元14年,王莽試圖系統(tǒng)地把五服論應(yīng)用于他的新世界秩序。[10]
在對(duì)外關(guān)系領(lǐng)域中,這種理論甚至?xí)r時(shí)影響漢朝的決策。公元前51年,匈奴單于呼韓邪前來向漢朝表示敬意,蕭望之向宣帝建議,寧可將單于作為敵國(guó)的首腦來對(duì)待,而不要作為附屬。蕭用來作為論據(jù)的理由是,匈奴屬于荒服,不能指望他們向漢朝表示常規(guī)的效忠?;实鄄杉{了他的建議。[11] 按照五服說,荒服的野蠻人只須向國(guó)王獻(xiàn)納一次貢賦。在這里我們可以看到的是這種理論轉(zhuǎn)化為行為的一個(gè)典型例子。班固發(fā)現(xiàn)把漢代對(duì)外關(guān)系的現(xiàn)實(shí)納入五服論的框架是很方便的,這個(gè)事實(shí)足以表明五服說構(gòu)成了現(xiàn)實(shí)的一個(gè)不可缺少的部分。
貢納制度
漢代對(duì)世界秩序的認(rèn)識(shí)在制度上的主要表現(xiàn)是有名的貢納制度的發(fā)展。確實(shí),有些原型的貢納常規(guī)甚至可以追溯到商代。但是,這些常規(guī)的制度化以及它們?cè)趯?duì)外關(guān)系領(lǐng)域中的應(yīng)用,無疑是漢代的獨(dú)特貢獻(xiàn)。原因是不難找到的:漢帝國(guó)面臨的對(duì)外關(guān)系問題和前帝國(guó)時(shí)期中國(guó)所面臨的問題基本上有本質(zhì)的不同。新的關(guān)系需要新的制度來表現(xiàn)。漢代的貢納體系經(jīng)歷了一個(gè)漫長(zhǎng)的和復(fù)雜的演變過程,這在論述各個(gè)外族集團(tuán)的幾節(jié)中將予說明。但是,在這里將提出幾點(diǎn)總的意見。[12]
首先,指出這一點(diǎn)是重要的,貢納制度務(wù)必不能只在狹隘的意義上來理解,而把它看成是用來調(diào)節(jié)中國(guó)對(duì)外關(guān)系的一種標(biāo)準(zhǔn)模式。就其廣義而言,“貢”的概念是漢帝國(guó)的一項(xiàng)普遍施行的政策,同樣適用于中國(guó)人本身。例如,各個(gè)地區(qū)的地方產(chǎn)物都要作為貢品獻(xiàn)給朝廷。在理論上,有理由這樣說,中國(guó)人與非中國(guó)人之間在貢賦體系下的不同是一種程度的問題。
學(xué)者們普遍同意,五服說基本上和現(xiàn)實(shí)地看,無非是敘述內(nèi)部和外部地區(qū)之間相對(duì)的二等分法。對(duì)野蠻人的外部地區(qū)來說,中國(guó)是內(nèi)部地區(qū),正如同對(duì)外部的侯服來說甸服是內(nèi)部地區(qū),在中國(guó)文明周圍的要服對(duì)荒服來說就成為內(nèi)部地區(qū)。理解了這種方法,那末,我們就可以發(fā)現(xiàn),漢代世界秩序的制度實(shí)際上是完全和五服系統(tǒng)相適應(yīng)的。
如我們所知,漢代早期的皇室統(tǒng)治區(qū)位于以關(guān)中命名的京師地區(qū),這個(gè)地區(qū)以四座關(guān)口和帝國(guó)的其余部分隔開。在前漢的大部分時(shí)期,關(guān)中地區(qū)防衛(wèi)保持如此高度的警惕,以致百姓經(jīng)過關(guān)口時(shí)都要攜帶傳(通行證)。在這個(gè)地區(qū)以外的是郡,可分為兩類。據(jù)3世紀(jì)的學(xué)者韋昭說,在中國(guó)內(nèi)地的郡稱為內(nèi)郡,而那些沿著邊境并以要塞和關(guān)卡對(duì)付野蠻人的郡則稱為外郡,也可分別稱為近郡和遠(yuǎn)郡。[13] 很容易看出,內(nèi)郡和外郡十分類似侯服和綏服。
最后,更為有趣的是,與要服和荒服之間的區(qū)別粗略相當(dāng),漢朝政府也將非中國(guó)人分為兩個(gè)較大的集團(tuán),即外蠻夷和內(nèi)蠻夷。一般來說,外蠻夷生活在漢朝邊界之外,因此并不直接受帝國(guó)的統(tǒng)治。與之相反,內(nèi)蠻夷不但居住在漢帝國(guó)之內(nèi),而且承擔(dān)保衛(wèi)漢朝邊境的責(zé)任。在漢代,“葆塞”這個(gè)專門名詞經(jīng)常是適用于內(nèi)蠻夷的。這樣,便有了所謂衛(wèi)邊的蠻夷,衛(wèi)邊的羌人,衛(wèi)邊的烏桓,等等。[14]
此外,這種內(nèi)外的區(qū)別在行政管理方面也制度化了。外蠻夷在歸順漢帝國(guó)以后,通常處于屬國(guó)的地位。在指派一名中國(guó)官員(屬國(guó)都尉)負(fù)責(zé)屬國(guó)事宜的同時(shí),蠻夷照例可以保存原有的社會(huì)風(fēng)俗和生活方式。在理論上,他們現(xiàn)在已成為帝國(guó)的“內(nèi)屬”,但實(shí)際上他們繼續(xù)享受外蠻夷的自由。有證據(jù)表明,至少在前漢時(shí)期,匈奴和羌的幾個(gè)屬國(guó)在漢的疆域之外。另一方面,居住在帝國(guó)之中的歸順的蠻夷組成“部”,直接受漢朝的管理。當(dāng)狀況合適時(shí),帝國(guó)政府便采取最后的步驟,將“部”轉(zhuǎn)變?yōu)檎降闹菘?。許多例子說明,在公元2、3世紀(jì)這個(gè)過程一直在繼續(xù)進(jìn)行。
這種討論不應(yīng)認(rèn)為要斷言漢朝政府完全成功地將中國(guó)的貢納制度強(qiáng)加于非中國(guó)人身上。這只是表明,漢代中國(guó)人有一種中國(guó)的世界秩序的清晰觀念,這種觀念是建立在內(nèi)外之別基礎(chǔ)上的;他們作出了認(rèn)真的努力,將它強(qiáng)加在鄰近的非中國(guó)人身上。必須強(qiáng)調(diào)指出,在實(shí)踐中,漢代貢納制度在對(duì)外關(guān)系領(lǐng)域中從來沒有達(dá)到象它在內(nèi)部同樣穩(wěn)定的程度。這種制度的平衡取決于許多因素,諸如大多在中國(guó)控制之外的各色各樣外國(guó)政權(quán)的興起和冷落。因此,在維持一種理想的世界秩序方面漢朝的成就充其量也是有限的。然而,如果脫離漢代對(duì)中國(guó)的世界秩序的觀念去看問題,那末,漢代中國(guó)的外交關(guān)系顯然將是難以講通的。從一開始這種觀念便是外交關(guān)系的一個(gè)不可分開的特征。
[1] 關(guān)于后漢時(shí)期對(duì)外關(guān)系的某些方面,讀者可參考雷夫·德克雷斯皮尼:《北部邊疆:后漢帝國(guó)的政策和策略》(堪培拉,1984),該書出版時(shí)本書在印刷中。
?。?] 《史記》卷七四,第2344頁(yè);馮友蘭:《中國(guó)哲學(xué)史》,卜德譯本,第1卷,第160—161頁(yè)。
?。?] 《史記》卷八,第389頁(yè)(沙畹:《史記譯注》第2卷,第397頁(yè)。伯頓·沃森:《英譯〈史記〉》(紐約和倫敦,1961)第2卷,第114頁(yè)。關(guān)于“天下”觀念,見安部健夫:《中國(guó)人的天下觀念》(東京,1956),第83—89頁(yè)。
?。?] 關(guān)于《書經(jīng)》中的“海內(nèi)”觀念,見李雅各:《書經(jīng)》,載《英譯七經(jīng)》第3卷上(牛津,1893),第150頁(yè)(禹貢)。在《山海經(jīng)》中有五篇題為“海內(nèi)”(第10、11、12、13和18篇)。
?。?] 《呂氏春秋》十三,第1頁(yè),參見以下;《淮南子》四,第4—6頁(yè)(約翰·梅杰:《淮南子》卷四中體現(xiàn)的漢初思想中的地形學(xué)和宇宙論,哈佛大學(xué)1973年博士論文,第49頁(yè)及以下)。
?。?] 《后漢書》卷八九,第2919頁(yè)。
?。?] 五服最早可能見于《書經(jīng)》,見高本漢:《書經(jīng)》,《遠(yuǎn)東古文物博物館通報(bào)》,22(1950),第11—12頁(yè);李雅各:《書經(jīng)》,第74頁(yè)。也見楊聯(lián)陞;《關(guān)于中國(guó)人的世界秩序的歷史評(píng)論》,收于《中國(guó)人的世界秩序觀》,費(fèi)正清編(坎布里奇, 1968),第20、 292頁(yè)注①。我對(duì)九州和五服理論的扼要敘述是以多種版本為依據(jù)的,見李雅各;《書經(jīng)》,第142—149頁(yè)(禹貢);《國(guó)語(yǔ)》上,第3頁(yè);孫詒讓:《周禮正義》64(卷十八),第90—95頁(yè);孫詒讓:《周禮正義》(《四部備要》本)71(卷二十),第80—84頁(yè)。
?。?] 顧頡剛:《史林雜識(shí)》(北京,1963》,第1—19頁(yè)。
?。?] 《史記》卷六,第236頁(yè)(沙畹:《〈史記〉譯注》第2卷,第125頁(yè))。
?。?0] 武帝述及要服之事,見《漢書》卷六,第2759頁(yè)。關(guān)于王莽,見《漢書》卷九九下,第4136—4137頁(yè),所述與孫詒讓的《周禮正義》一致,見該書71(卷二十),第80—84頁(yè)(見前第408頁(yè)注③)。
?。?1] 《漢書》卷七八,第3282頁(yè);楊聯(lián)陞:《關(guān)于中國(guó)人的世界秩序的歷史評(píng)論》,第31頁(yè)。
?。?2] 關(guān)于進(jìn)一步的論述,請(qǐng)看余英時(shí):《漢代的貿(mào)易和擴(kuò)張:中夷經(jīng)濟(jì)關(guān)系結(jié)構(gòu)研究》(伯克利和洛杉磯,1967)。
?。?3] 《漢書》卷八,第241頁(yè);《漢書》卷九九下,第4136頁(yè)(德效騫:《〈漢書〉譯注》第3卷,第343頁(yè))。
[14] 《后漢書》卷十五,第581頁(yè);《后漢書》卷十九,第717頁(yè);《后漢書》卷二四,第855頁(yè);關(guān)于“葆”字及其涵義,見楊聯(lián)陞:《中國(guó)歷史上的人質(zhì)》,收在他的《中國(guó)制度史研究》(坎布里奇,麻省,1961),第43—57頁(yè);魯惟一:《漢代的行政記錄》(劍橋,1967)第2卷,第202頁(yè)。