正文

中央權(quán)威的崩潰

劍橋中國秦漢史 作者:


  個人與國家:對社會生活的失望

  如后漢著作所表明的,個人和國家間的顯著分裂與西漢思想家所抱有的世上包羅萬象的統(tǒng)一體的幻想,形成了鮮明的對比。在西漢王朝的全盛期,君主不但被想象成世俗權(quán)力、榮譽和財富的施舍者,而且也被想象成實現(xiàn)精神和宇宙和諧的中樞。個人的價值是根據(jù)他在行政事務(wù)中的成就來判定,而不是據(jù)他的個人品德或家庭道德來判定。在某些情況下,一個人受君主之召供職而停服規(guī)定的三年親喪期,是完全正當(dāng)?shù)摹?br />
  但是,在后漢,我們在分屬社會和個人領(lǐng)域的相對價值方面,看到了一種改變。在后漢早期,有一些杰出的人對朝廷政治完全絕望,以致拒絕接受政府職務(wù)。[1] 后漢衰落時,這種行為在精英分子中成為風(fēng)尚,成為一種新的理想,既吸引一些卓越的儒家學(xué)者,又吸引許多州郡的著名人士和地方權(quán)貴。他們不再只是在行政機構(gòu)中不得升遷的失意的人;他們常常是興旺的莊園的所有者、高門大族的家長或族長,或者是在州郡社會中有良好社會關(guān)系和聲望的人,他們在州郡社會中充當(dāng)學(xué)術(shù)和藝術(shù)的保護(hù)人與地方習(xí)俗等的裁定者。[2] 當(dāng)朝廷對地方的控制松弛時,越來越多的這類著名人物發(fā)現(xiàn),退處州郡更為舒適;和在帝國朝廷的官宦生涯相比,他們在地方上的領(lǐng)導(dǎo)地位和事業(yè)給他們的報酬更為豐厚。按照儒家的說法,當(dāng)這些杰出人物對帝國一級的“大同”大失所望時,他們便退而在地方一級上為自己營求“小康”局面。

  當(dāng)后漢精英之內(nèi)的離心傾向加速發(fā)展時,從王充對杰出人物自主道德生活的特征的看法到王符的看法中,可以看出一種微妙的概念上的變化。王充關(guān)心的是無官職的個人,這種人受到世事的損害,既不能在世俗社會中完成任何有價值的東西,也不能從它得到任何酬勞,他于是發(fā)現(xiàn),清廉而自主的道德生活是他的唯一慰藉。王符談到的杰出人物則認(rèn)為榮譽、高位和財富是他應(yīng)得的,而不取決于世俗君主的意愿,他自信地要求一個不但獨立于君主的政治權(quán)力,而且甚至是在政治權(quán)力之上的活動范圍:[3]

  守志篤固……是故雖有四海之主弗能與之方名,列國之君不能與之鈞重;守志于□廬之內(nèi),而義溢于九州之外……

  王符論證說,一個行使最高權(quán)力但在培養(yǎng)誠意和支持日益有力而自負(fù)的精英方面仍然虛心、克己的開明君主,能夠保持社會團(tuán)結(jié),這是和儒家強調(diào)折衷相一致的。這是一個崇高的道德上的理想,但在東漢時期實現(xiàn)這種理想的可能性很小。東漢的政治史清楚地證明,調(diào)和專制君主和精英社會之間裂隙的多次努力都無濟(jì)于事。

  抗議和排斥

  如上所述,東漢早期的君主對有權(quán)勢的大族和地主的態(tài)度,與對心懷不平的學(xué)者-官員的態(tài)度一樣,是非常和解的。但是,他們也采取特殊措施,把重要的權(quán)力保持在他們的手里。光武帝(25—57年在位)、明帝(57—75年在位)和章帝(75—88年在位)通過保留公元前8年采用的高級官職制度實現(xiàn)了這一點。代替丞相、御史大夫和太尉的,是組成國家最高當(dāng)局的三公。三公的職責(zé)是“坐而論道”,而原來的丞相、御史大夫和太尉的行政職責(zé)則由隨君主之意而供職的次要的尚書接管。而且,包括所有擔(dān)任官職的全部“外廷大臣”,都不得在內(nèi)廷工作。這種工作現(xiàn)在由宦官去做,宦官是君主和他的嬪妃們的私人奴仆。[4]

  這些措施使君主不受精英階層的壓力,但同時也使他和外界的聯(lián)系減少了。后漢后來的皇帝被孤立于宮中,為宦官們所包圍,在他們努力提高衰落的王朝的權(quán)力時,終于越來越依靠宦官的幫助和支持?;实酆突鹿倬瓦@樣在公元91、121、125、159和168年靠政變一再取得了對朝廷的控制。在跟著發(fā)生的政治斗爭中,覺得自己在朝廷的合法地位受到宦官威脅的官員們,在反對恣意妄為的君主和他的非正規(guī)的宦官機構(gòu)的“清議”中,與心懷不平的儒家學(xué)者和有道家傾向的地方精英結(jié)為聯(lián)盟。朝廷因此譴責(zé)他們結(jié)黨,并于公元166、169、172和176年發(fā)動了一系列的“黨錮”運動。于是分裂發(fā)展成為公開的對抗。②

  學(xué)者們發(fā)出的持不同意見的呼聲,使抗議運動的黨人得到了知識界的尊重??棺h的黨人認(rèn)為,他們的活動是在腐敗王朝政治權(quán)力之外建立起精神和道德秩序的一場神圣的斗爭。他們把他們的首領(lǐng)叫做“三君”(即“一世之所宗”)、“八俊”(即“人之英”)、“八顧”(即“能以德行引人”)、“八及”(“能導(dǎo)人追宗”),以及“八廚(“能以財救人”)。[5]

  這種排斥持續(xù)了20多年,影響了后漢政治和知識生活的許多方面。被政府的迫害激化了的抗議運動在性質(zhì)上變得更加猛烈,在反政府的立場上變得更加激進(jìn)。在運動正盛時,甚至某些儒家經(jīng)典——組成帝國正統(tǒng)的典范文獻(xiàn)——也被重新解釋為反對腐敗王朝的神圣的道德改革運動辯護(hù),這種重新解釋的方式在荀爽的《易經(jīng)》注中可以看到。

  荀爽:《易經(jīng)》作為抗議的手段

  荀爽(128—190年)出身于潁川郡一個有影響的家庭,在抗議運動中,潁川郡是政治騷動的一個策源地。[6] 荀爽自己的家庭深深地卷入了運動,他本人也在政府的排斥下度過了15年(約從169年至184年)。他最初逃到一個未予說明的沿海地區(qū),后來又躲藏到漢水之濱;他在漢水之濱把時間用于學(xué)習(xí)和寫作,終于成為一個卓越的儒家大師。他的著作中有一整套《五經(jīng)》的“傳”(注疏)、《辯讖》、漢代事件的評論集《漢語》和論文集《新書》。除了他的《易傳》之外,所有這些著作都失傳了。他的《易傳》的一些部分在后世《易經(jīng)》的注釋中保存了下來。

  成書年代不明、多用符號象征而含義深奧的《易經(jīng)》,在儒家的注釋學(xué)問方面可能是所有經(jīng)典當(dāng)中爭論最多的。在漢代,對這部書的論述差異很大,涉及從玄妙的預(yù)兆,到命理學(xué)和宇宙論的玄想,到政治和道德的哲理化;注疏家在他們的解說中普遍講述了所有這些可能性。荀爽注釋的特色在于它獨特地強調(diào),《易經(jīng)》的符號象征是國內(nèi)正義的和不正義的勢力之間的沖突的一種表述,這種沖突是正義的勢力必然勝利的前兆。在顯示不同國內(nèi)緊張關(guān)系的六線形(卦)的直線的結(jié)構(gòu)中,他以不斷開的“陽”線“——”等同于正義的勢力,以斷開的“陰”線“——”等同于非正義的勢力。以第15卦“謙”為例:

  ——第6線(上爻)

  ——第5線(五爻)

  ——第4線(四爻)

  ——第3線(三爻)

  ——第2線(二爻)

  ——第1線(初爻)

  卦中的6(爻),從最下到最上,表示國家等級制度中的固定位置:初爻是掾吏的位置;二爻,大夫;三爻,三公;四爻,諸侯;五爻,天子;上爻,宗廟。上爻表示當(dāng)代君主的神靈或祖先,包括他的已經(jīng)去世的雙親,但如荀爽所解釋,也包含君主活著的母后和她的親屬以及太監(jiān)奴仆的權(quán)勢。

  荀爽在不違背國家等級制度觀念或不過分竄改經(jīng)文的情況下,對于與爻位較低的陽爻(象征受到政體損害的正直的人)有關(guān)的那些經(jīng)文,謹(jǐn)慎地選用對之有利的注解以表達(dá)他的看法有所不同的啟示;對于與爻位較高的陰爻(象征不義之人對國家的控制)有關(guān)的那些經(jīng)文,他斟酌地使用對之不利的注解。這兩方面結(jié)合起來描繪出了一種急劇轉(zhuǎn)變的形勢,新興的正義的力量必然戰(zhàn)勝非正義的衰落的舊勢力。于是荀爽關(guān)于第15卦第3爻位的陽爻的有利注釋是:[7]

  陽當(dāng)居五……群陰順陽,故萬民服也。

  而他關(guān)于第五爻位(皇帝的爻位)的陰爻的不利注釋是:

  鄰謂四與上也。自四以上乘陽,乘陽失實,故皆不富……陽利侵伐來上,無敢不利之者。

  第24卦,“復(fù)”:

  ——上爻

  ——五爻

  ——四爻

  ——三爻

  ——二爻

  ——初爻

  荀爽在他關(guān)于此卦的注釋[8] 中,把最低爻位的陽爻看作脫穎而出的正義的力量,他的注釋是:

  利往居五,剛道浸長也……陽起初九,為天地心……

  反過來,他把此卦最高的第6爻位的陰爻看作部署軍事力量以反對起義的邪惡的勢力——皇太后和她的太監(jiān)們。注釋是:

  上行師而距于初陽,陽息上升,必清群陰,故終有大敗。

  第30卦,“離”:

  —上爻

  --五爻

  —四爻

  —三爻

  --二爻

  —初爻

  荀爽對此卦的注釋是無所隱諱的,注釋是:[9]

  初為日出,二為日中,三為日吳,以喻君道衰也。

  此外,與荀爽密切關(guān)聯(lián)的9位無名大師關(guān)于同卦的一組解釋中,啟示甚至更加不詳:[10]

  日吳之離,

  何可久也?

  荀爽利用火熄滅的比喻預(yù)示將出現(xiàn)推翻邪惡君主的劇烈變革。他的注釋是:[11]

  陽升居五……陰退居四,灰炭降墜……陰以不正居尊乘陽,歷盡數(shù)終,天命所誅,位喪民叛……故焚如也……故死如也,火息灰捐,故棄如也。

  在全部中國歷史中,《周易》曾被許多思想家以多種方式解釋,但荀爽巧妙地用此對皇帝發(fā)動猛烈攻擊的方式卻是沒有前例和獨一無二的。荀爽的《易傳》廣為流傳,為他的侄子荀悅所證實,荀悅說,在第2世紀(jì)最后的25年中,“兗豫之言《易》者咸傳荀氏學(xué)”。[12] 荀爽學(xué)說對民眾的影響,特別是它對于在184年的黃巾起義中達(dá)到高潮的宗教運動的影響,有待探索。

  太平道與黃巾

  大約在170年,大致與荀爽開始寫作《易傳》的同時,張角、張寶和張梁三兄弟發(fā)動了名為太平道的宗教運動。這個運動從種種來源——諸如講哲理和虔誠的道教、陰陽五行宇宙論——得到啟發(fā)。它從陰陽五行學(xué)說推導(dǎo)出五行之一的土的黃色會賜福于黃巾起義者。這種運動也吸收了儒家天命可能改變的思想和太平的理想,從太平的理想得出太平道的名稱。這些來源,如前文談到的,也影響了漢代對《易經(jīng)》的解釋。

  在10年多一點的時間里,運動吸引了幾十萬追隨者,其中不但有貧苦農(nóng)民,也有一些富人;運動也得到許多地方官吏和州郡精英成員的默許甚至贊揚。運動在184年,在曾是清議時期政治騷動的溫床的中國中部和東部地區(qū),爆發(fā)成為武裝起義。在荀爽度過10多年隱遁生活的中國西部的漢水上游流域,也很快成了張魯和他的教派五斗米道所建立的自主的道教國家的設(shè)防地區(qū)。這樣一些事情同時發(fā)生,至少表明對統(tǒng)治王朝不滿的普遍情緒已在中國的許多地區(qū),從少數(shù)敏銳的思想家蔓延到精英一類人物和地方居民,也表明抗議、反對、敵對和反叛的態(tài)度趨于互相混合。[13]

  在黃巾起義的威脅下,朝廷解除了黨錮禁令。因起義者造成的破壞而感到驚慌的清議運動的首領(lǐng)們,恢復(fù)了對搖搖欲墜的王朝的支持。主要的起義在幾個月之內(nèi)被鎮(zhèn)壓下去,但較小的起義繼續(xù)蔓延。朝廷喪失了它對軍隊的控制,也喪失了它對邊防將領(lǐng)、地區(qū)長官和地方權(quán)貴掌握的州郡的控制,他們當(dāng)中的許多人曾是清議運動的堅決支持者。朝廷上宦官集團(tuán)和清議黨人之間的權(quán)力斗爭還繼續(xù)了幾年,直到靈帝去世的189年為止。在隨后的政變中,好戰(zhàn)的黨人派軍隊攻打并焚燒了皇宮,屠殺了宦官,并迫使皇位繼承人逃亡。中國陷入內(nèi)戰(zhàn),后漢王朝實際上已經(jīng)結(jié)束,盡管一個有名無實的君主——獻(xiàn)帝——即位并在名義上進(jìn)行統(tǒng)治,直到220年。[14]

  軍人們,特別是在曠日持久的內(nèi)戰(zhàn)中其軍隊大量死亡的邊防將領(lǐng),也趨于失敗。從189年到280年,政治舞臺上出現(xiàn)了學(xué)者- 官員和地方權(quán)貴聯(lián)盟集團(tuán)所支持的幾個區(qū)域性的國家;前者有管理國家的知識和經(jīng)驗以及他們對統(tǒng)一和秩序的要求,后者得到地產(chǎn)所有者和強大氏族的有力援助。這種聯(lián)盟的社會政治和知識-思想的基礎(chǔ)已經(jīng)在前幾世紀(jì)儒家教育和文官制度的發(fā)展中形成,這種教育和制度從土地所有者及強大氏族中吸收了很大一部分學(xué)者-官員。這種聯(lián)盟也受到普及了的儒家所強調(diào)的調(diào)和折衷的影響,儒家把調(diào)和折衷既當(dāng)作國家、地方社會和地方村鎮(zhèn)的理想,也當(dāng)作家庭、家族的政治、社會和道德的理想。另一方面,大同理想的幻滅——這是對帝國政權(quán)的一種不滿情緒——和東漢思想中對精神自由及道德自主的推崇,產(chǎn)生了把儒家要求轉(zhuǎn)移到更實在的小康目標(biāo)上去的效果,小康目標(biāo)是在個人以及他的家庭和氏族、朋友和社會的同心圓的堅實基礎(chǔ)上樹立起來的。

  親屬關(guān)系及其義務(wù)的重要性

  荀爽于166年因其“至孝”被朝廷選拔時,他在上呈皇帝的奏疏中清楚地表明了對家庭道德的新的推崇。[15] 荀爽在這份奏疏中說,根據(jù)五行學(xué)說,漢朝屬火,故應(yīng)把孝順之德(火之德)尊崇為帝國最高的原則。他重申了一項并不明確的詔令(據(jù)說是在王莽主持下頒布的),規(guī)定《孝經(jīng)》為帝國中每一個人必讀之書。他贊揚政府從孝順子孫中選拔官員的做法,譴責(zé)西漢朝廷多次減少官員和普通居民的子女服喪義務(wù)的企圖是完全不道德的;他建議,儒家經(jīng)典中規(guī)定的三年服喪期必須嚴(yán)格遵守。他認(rèn)為:

  有夫婦然后有父子,有父子然后有君臣……

  家庭關(guān)系和義務(wù)因而優(yōu)先于政治義務(wù)和社會責(zé)任。一段著名的軼事提到,一次有人請荀爽評論他同郡的顯著人物,他稱贊的人物都是他自己家庭的成員;當(dāng)他為此而受到譴責(zé)時,他爭辯說,一個人想到他最親近的親屬是很自然的,顛倒自然的次序是不道德的。荀爽另一段有名的話(后來吳國君主在一封信中引用過)認(rèn)為,人應(yīng)當(dāng)順從自己感情的傾向,并且按照嚴(yán)格的對應(yīng)方式回報他人,也就是說“愛我者一何可愛!憎我者一何可憎!”[16] 如果對這個原則作出極端的結(jié)論,那么人世間不可能有與個人無關(guān)的道德價值或客觀的原則。

  站在另一個極端上的是那些為動亂而苦惱并遵循法家觀點的人,他們維護(hù)國家權(quán)力、官僚政治的行政管理和不受個人影響的法律,并主張對持不同意見的政治上的敵手采取嚴(yán)厲措施。這些人是有治國之才的專家;封建割據(jù)性國家的君主們在地方流行病似的內(nèi)戰(zhàn)困難時期,在他們努力控制搶劫的士兵或不聽命的地方首領(lǐng)時,需要這些人不可或缺的效勞。在割據(jù)性的國家中,法家維護(hù)權(quán)力和秩序與道家要求自由和自主之間的分裂就這樣繼續(xù)不斷地破壞學(xué)者-官員型的官吏和地方上的地主和強大氏族的不安定的聯(lián)盟。[17] 為了阻止聯(lián)盟進(jìn)一步崩潰,傳統(tǒng)的儒家求助于需要周期性地呼吁的調(diào)和折衷;東漢最后一個杰出的思想家荀悅(148—209年)的著作就是如此。

  荀悅:人的局限性和向真理接近

  荀爽的侄子荀悅從196年到209年任東漢傀儡皇帝獻(xiàn)帝的秘書監(jiān)和侍中,寫了兩部比較重要的著作:《漢紀(jì)》(即《前漢紀(jì)》)和《申鑒》。荀悅在其著作中試圖用綜合法家、道家以及東漢其他不同思想傳統(tǒng)的方法,調(diào)和社會秩序和個人道德之間、普遍利益和個體利益之間以及理想主義者的夢想和應(yīng)用策略之間的矛盾。

  荀悅接受了漢儒作為天、地和人世的道的終極真理的思想。但他傾向于強調(diào)道在天、地、人的不同范圍內(nèi)所呈現(xiàn)的多種形態(tài)。在人世間這些形態(tài)依照時間和空間,由于變和不變之間的差異而不相同,過去是事實,現(xiàn)在是在實現(xiàn),將來是可能。[18] 他對外界的事件和內(nèi)在的心智之間、以環(huán)境因素評價事件和以意圖和后果評價個人行動之間的區(qū)別作了詳細(xì)說明。他論述了知識、意志和情感方面的心智機能;也論述了知識和其語言表達(dá)的問題。

  按照荀悅的看法,在整體論的宇宙中可能有超越一切的道,但這能否被人充分理解或通過文字傳達(dá),則是可疑的。因此,荀悅強烈反對簡單化的和教條的思想。他寫道:③

  若乃稟自然之?dāng)?shù),揆性命之理,稽之經(jīng)典,校之古今,乘其三勢以通其精,撮其兩端以御其中,參五以變,錯綜其紀(jì),則可以仿佛其咎也。

  他承認(rèn),事實上人能達(dá)到的只是近似的真理和完善,雖然他仍認(rèn)為最好以理想的完善作為目標(biāo)。

  由于荀悅為“近似真理”辯護(hù),他確認(rèn)孔子是圣人,孔子想象出了真正的道,但不能用簡單明瞭的說法傳達(dá)他的理解。根據(jù)這種見解,孟子和荀卿所采納的孔子學(xué)說因而只是近似的孔子之道,而漢代的儒家學(xué)說又只是近似于這種古典的儒家學(xué)說。雖然如此,它仍是最有價值的傳統(tǒng),部分的原因是,和它對立的思想不能超過它;按照荀悅所說,后漢時期許多對儒家學(xué)說的批評比它們所反對的儒家思想表述得更加簡單化。因此,荀悅為儒家正統(tǒng)觀念辯護(hù)用的完全是似是而非的論證。但是他也為采取靈活方式的必要性和重新解釋的可能性辯護(hù)。既然真正的孔子之道仍和以前一樣模糊,即使《五經(jīng)》也只是道的不完全的解說,所以沒有一個正統(tǒng)的觀念是確實可靠的,每一世代的儒家都應(yīng)當(dāng)重新開始努力以達(dá)到近似的道。

  荀悅以同樣似是而非的論證,贊同把帝國制度,如歷史所證明和經(jīng)書所認(rèn)可的那樣,作為具有深刻宇宙論意義和道德意義的政治統(tǒng)一的象征。但是只有象征本身才是完美的,不可違背的和不變的。事實上,任何政治制度都只能近似于真理;所有政府都可能腐敗,沒有一個王朝能永遠(yuǎn)延續(xù)下去。不忘其地位的象征性尊嚴(yán)的皇帝,作為一個原則不應(yīng)當(dāng)損害這種尊嚴(yán)。作為個人,他應(yīng)當(dāng)力求道德上和智力上的完美;作為皇位的占有者,他應(yīng)當(dāng)遵守一切適當(dāng)?shù)亩Y儀,只在神圣的帝國統(tǒng)治權(quán)的特有范圍內(nèi)行使他的權(quán)力。實際的統(tǒng)治常常涉及互不相容的利益和態(tài)度,需要根據(jù)時代的變化來調(diào)整政策,在理想和現(xiàn)實之間進(jìn)行調(diào)和。荀悅認(rèn)為,既然這些爭端沖擊著皇位的象征性的尊嚴(yán)。政府工作最好交付給官員。

  荀悅將理想和現(xiàn)實分開,從而能夠表明他對漢王朝的忠誠,而又批評漢代皇帝的政策和個人的品行;容忍官僚作風(fēng),而又譴責(zé)許多個別的官員。他對于精英的不滿情緒、他們的抗議和反抗、他們對精神自由和道德自主的追求都一直非常同情。但是他指責(zé)他們過激的黨派偏見,以及他們的任性活動、他們對盤剝窮人和損害帝國政治統(tǒng)一所負(fù)的責(zé)任。他對學(xué)術(shù)的看法是儒家的,他對現(xiàn)實的相對主義的看法是道家的,他對政治的實用主義的看法是法家的,可是他對儒家的學(xué)問、道家的做法和法家的治國之道又盡挑缺點。

  在某種意義上,可以說荀悅傾向于挑剔那種現(xiàn)實的缺點。他在尋求人力所不及的一種學(xué)問和真理的高度。作為歷史學(xué)家和政治思想家,他深知使任何解決辦法都?xì)w于失敗的后漢積累起來的問題。作為有名無實的漢代最后一個皇帝的隨從,荀悅深知即將臨頭的災(zāi)難——帝國的滅亡,但是無力規(guī)避。他在他的著作中,提出了歷史的教訓(xùn),提出了他對許多問題的想法和他的十全十美的夢想,這種夢想與其說是為他的同時代的人打算,不如說是為后代打算,他希望國家在后世將會變好。

 ?。?] 見本章843頁注②。

 ?。?] 見陳啟云:《荀悅:一個中世紀(jì)早期的儒家的一生和反省》,第13—18、24頁以下;帕特里夏·埃伯里:《從〈四民月令〉看東漢的莊園和家族管理》,載《東方經(jīng)濟(jì)社會史刊》,17(1974),第173—205頁;帕特里夏·埃伯里:《早期中華帝國的貴族家族:博陵崔氏家族個例研究》(劍橋,1978);前第11章《地方精英》。

  [3]  《潛夫論》卷一,《遏利》,第27—8頁。

  [4] 見畢漢斯:《漢代的官僚制度》(劍橋,1980),第11頁以下;前第8章《三公》和《九卿》。

  [5] 《后漢書》卷六七,第2187頁。

  [6] 關(guān)于荀爽,見《后漢書》卷六二,第2050頁以下;卷七九上,第2554頁;陳啟云:《一個儒家巨子關(guān)于政治暴力的思想:荀爽對〈易經(jīng)〉的解釋》,載《通報》,54(1968),第73—115頁;陳啟云:《一個中世紀(jì)早期的儒家的一生和反省》,第28頁以下各處。

  [7] 《周易荀氏注》卷一,第18葉。

 ?。?] 《周易荀氏注》卷一,第23葉。

 ?。?] 《周易荀氏注》卷一,第25葉。

  [10] 見《九家易解》,第13葉。

  [11] 《周易荀氏注》卷一,第25葉。

 ?。?2] 《前漢紀(jì)》卷二五,第5葉。

 ?。?3] 陳啟云:《一個中世紀(jì)早期儒家的一生和反省》,第30—39頁;也見本書第16章《漢代末年民間的道教》。

 ?。?4] 陳啟云:《一個中世紀(jì)早期的儒家的一生和反省》,第40—65頁。見前第5章《王朝權(quán)力的崩潰》。

 ?。?5] 《后漢書》卷六二,第2051頁。

 ?。?6] 劉義慶:《世說新語》(《四部備要》本)卷一上,第15頁(理查德·馬瑟譯:《世說新語》[明尼阿波利斯,1976],第29頁)?!度龂尽肪硎?,第396頁注2引《魏略》。(《三國志》注原文如下:“孫權(quán)稱臣,斬送關(guān)羽。太子書報繇,繇答書曰:‘臣同郡故司空荀爽言:“人當(dāng)?shù)狼?,愛我者一何可愛!憎我者一何可憎!……”’”——譯者)

 ?。?7] 陳啟云:《一個中世紀(jì)早期的儒家的一生和反省》,第56—65、163頁以下。

 ?。?8] 《前漢紀(jì)》卷六,第6葉;陳啟云:《〈申鑒〉譯注,附導(dǎo)言》,第89頁以下。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號