有關(guān)順帝朝的主要史料是明朝初建時(shí)修的正史《元史》。但是,《元史》實(shí)際上是分兩段編修的,指出這點(diǎn)很重要。第一段編修了該書(shū)的大部分,從蒙古初起至寧宗朝(1332年),1369年完成。1333—1368年的順帝朝放在第二段,需要完全不同的設(shè)計(jì)。因?yàn)樵](méi)有留下順帝朝的實(shí)錄,元代政書(shū)(1332年成書(shū)的《經(jīng)世大典》)又沒(méi)有續(xù)修下來(lái),明政府不得不派人專門收集有關(guān)資料。據(jù)說(shuō)派了12個(gè)使者到全國(guó)各地去收集資料并把它們送往設(shè)在南京的史館。在宋濂的文集里有一段詳細(xì)記錄,敘述這些使者中最重要的一人如何收集史料,此人是被派往元故都的:
順帝三十六年之事舊乏實(shí)錄,史臣無(wú)所于考,闕略不備。于是禮部尚書(shū)崔亮、主事黃肅與濂等發(fā)凡舉例,奏遣使者十又一人,偏行天下,凡涉史事者悉上送官。今之北平,乃元氏故都,山東亦號(hào)重鎮(zhèn),一代典章文獻(xiàn)當(dāng)有存者,特?fù)裼新氂诠僬咝惺荆桓逸p也。章貢呂仲善者時(shí)司膳成均,乃被是選。
是月癸卯(1369年8月13日)即乘驛北去,八月丁卯(9月6日)抵北平,凡詔令、章疏、拜罷、奏請(qǐng)布在方冊(cè)者,悉輯為一。有涉于番書(shū),則令譯而成文。其不系公牘,若乘輿巡幸、宮中隱諱、時(shí)政善惡、民俗歌謠以至忠孝、亂賊、災(zāi)祥之屬,或見(jiàn)之野史,或登之碑碣,或載群儒家集,莫不悉心咨訪。且遣儒生危于等分行乎灤、燕南諸郡,示以期日,有慢令者罪及之。爰自丁丑(9月16日)開(kāi)局于故國(guó)子監(jiān),至冬十又一月壬辰朔(11月30日)始完,以帙計(jì)者八十,擇高麗翠紙為之衣,舁至行中書(shū),借官印識(shí)之,進(jìn)于南京。
乙未(12月4日)赴山東,河水方凍,大雪深二三尺,仲善駕牛車遵陸而行,一吸一呼,冰生髯間。己未(12月27日)至濟(jì)南,其咨詢大略如北平時(shí)。又明年春正月甲寅竣事,成書(shū)又四十帙。所拓碑文,北平四百通,山東一百通不在數(shù)中,仍印識(shí)如前。三月壬寅(4月9日),輦還京師(南京)。
巳而諸使者咸集,濂于是有所依據(jù),修成續(xù)史四十八卷,夏六月(1370年7月23日)復(fù)詣闕上進(jìn)。①
除了認(rèn)真收集資料外,《元史》有關(guān)元后期的部分頗多缺點(diǎn)且隨意性很強(qiáng)。整個(gè)設(shè)計(jì)如此急速地完成,主要是因?yàn)轫樀酆退睦^承者愛(ài)猷識(shí)理達(dá)臘還在漠南活動(dòng),并且沒(méi)有放棄中國(guó)正統(tǒng)統(tǒng)治者的稱號(hào)?!对贰返目惺且粋€(gè)明顯的標(biāo)志,向中國(guó)內(nèi)外的人昭示元代已經(jīng)結(jié)束。
《元史》后一部分作為史料使用的幾部非官方著述,單獨(dú)保存了下來(lái)。有些已經(jīng)翻譯并加了注釋,著名的有楊瑀的《山居新話》,傅海波譯;[1] 《庚申外史》,赫爾穆特·舒爾特-烏夫拉格譯;[2] 埃里?!ずD病秲蓚€(gè)王朝的滅亡》[3] 的后半部分翻譯了順帝1368—1370年北逃時(shí)的日記。其他的資料,讀者可在傅海波的《13—14世紀(jì)中國(guó)私修史著》中查到,此文收錄在W.G.賓斯利和E.G.普利布蘭克編輯的《中國(guó)和日本的史學(xué)家》中。[4]
在同時(shí)代人的文集中,有豐富的關(guān)于元代后期的各種記載,已經(jīng)被利用的只是很小一部分。文集的作者,主要是漢人,也有其他族人。文集版本和所在圖書(shū)館的細(xì)目,在日本有山根幸夫和小川尚的書(shū)目,[5] 在中國(guó)大陸有周清澍的書(shū)目。[6]
西方對(duì)元后期的研究是近些年才開(kāi)始的,還有大量的工作要做。在中國(guó),對(duì)元末的研究至少可以追溯到1936年,吳晗于此年發(fā)表了《元帝國(guó)之崩潰與明之建立》的長(zhǎng)文。_0829_0[7] 最活躍的新出版中心之一是南京大學(xué)歷史系元史組,該組出版的期刊是《元史及北方民族史研究集刊》。[8] 從1982年開(kāi)始,元史研究會(huì)亦出版了元史研究的系列論集,名為《元史論叢》。[9] 因?yàn)樵笃诘难芯颗c阿爾泰和蒙古研究、明史研究以及元史本身的研究關(guān)系密切,所以新著作的產(chǎn)生有很大難度。兩個(gè)有價(jià)值的通訊有時(shí)登載有關(guān)元后期的論著,一個(gè)是《宋元研究通訊》,即從前的《宋史研究通訊》;另一個(gè)是《明史研究》。
?。?] [115]傅海波:《楊瑀〈山居新話〉:蒙古統(tǒng)治下中國(guó)文化的成就》(威斯巴登,1956年版)。
?。?] [440]赫爾穆特·舒爾特-烏夫拉格譯:《庚申外史》(柏林,1963年版)。
[3] [163]埃里?!ずD玻骸秲蓚€(gè)王朝的滅亡》(威斯巴登,1969年版)。
?。?] [136]傅海波:《13—14世紀(jì)中國(guó)私修史著》,W.G.賓斯利和E.G.普利布蘭克編:《中國(guó)和日本的史學(xué)家》(倫敦,1961年版),第115—134頁(yè)。
?。?] 山根幸夫、小川尚編:《日本現(xiàn)存元人文集目錄》(東京,1970年版)。
[6] [813]周清澍:《元人文集版本目錄》(南京,1983年版)。
?。?] [773]吳晗:《元帝國(guó)之崩潰與明之建立》。
?。?] 《元史及北方民族史研究集刊》,南京大學(xué)歷史系元史組編。
[9] 《元史論叢》,元史研究會(huì)編(北京,中華書(shū)局),第1輯,1982年;第2輯,1983年;第3輯,1986年。
順帝三十六年之事舊乏實(shí)錄,史臣無(wú)所于考,闕略不備。于是禮部尚書(shū)崔亮、主事黃肅與濂等發(fā)凡舉例,奏遣使者十又一人,偏行天下,凡涉史事者悉上送官。今之北平,乃元氏故都,山東亦號(hào)重鎮(zhèn),一代典章文獻(xiàn)當(dāng)有存者,特?fù)裼新氂诠僬咝惺荆桓逸p也。章貢呂仲善者時(shí)司膳成均,乃被是選。
是月癸卯(1369年8月13日)即乘驛北去,八月丁卯(9月6日)抵北平,凡詔令、章疏、拜罷、奏請(qǐng)布在方冊(cè)者,悉輯為一。有涉于番書(shū),則令譯而成文。其不系公牘,若乘輿巡幸、宮中隱諱、時(shí)政善惡、民俗歌謠以至忠孝、亂賊、災(zāi)祥之屬,或見(jiàn)之野史,或登之碑碣,或載群儒家集,莫不悉心咨訪。且遣儒生危于等分行乎灤、燕南諸郡,示以期日,有慢令者罪及之。爰自丁丑(9月16日)開(kāi)局于故國(guó)子監(jiān),至冬十又一月壬辰朔(11月30日)始完,以帙計(jì)者八十,擇高麗翠紙為之衣,舁至行中書(shū),借官印識(shí)之,進(jìn)于南京。
乙未(12月4日)赴山東,河水方凍,大雪深二三尺,仲善駕牛車遵陸而行,一吸一呼,冰生髯間。己未(12月27日)至濟(jì)南,其咨詢大略如北平時(shí)。又明年春正月甲寅竣事,成書(shū)又四十帙。所拓碑文,北平四百通,山東一百通不在數(shù)中,仍印識(shí)如前。三月壬寅(4月9日),輦還京師(南京)。
巳而諸使者咸集,濂于是有所依據(jù),修成續(xù)史四十八卷,夏六月(1370年7月23日)復(fù)詣闕上進(jìn)。①
除了認(rèn)真收集資料外,《元史》有關(guān)元后期的部分頗多缺點(diǎn)且隨意性很強(qiáng)。整個(gè)設(shè)計(jì)如此急速地完成,主要是因?yàn)轫樀酆退睦^承者愛(ài)猷識(shí)理達(dá)臘還在漠南活動(dòng),并且沒(méi)有放棄中國(guó)正統(tǒng)統(tǒng)治者的稱號(hào)?!对贰返目惺且粋€(gè)明顯的標(biāo)志,向中國(guó)內(nèi)外的人昭示元代已經(jīng)結(jié)束。
《元史》后一部分作為史料使用的幾部非官方著述,單獨(dú)保存了下來(lái)。有些已經(jīng)翻譯并加了注釋,著名的有楊瑀的《山居新話》,傅海波譯;[1] 《庚申外史》,赫爾穆特·舒爾特-烏夫拉格譯;[2] 埃里?!ずD病秲蓚€(gè)王朝的滅亡》[3] 的后半部分翻譯了順帝1368—1370年北逃時(shí)的日記。其他的資料,讀者可在傅海波的《13—14世紀(jì)中國(guó)私修史著》中查到,此文收錄在W.G.賓斯利和E.G.普利布蘭克編輯的《中國(guó)和日本的史學(xué)家》中。[4]
在同時(shí)代人的文集中,有豐富的關(guān)于元代后期的各種記載,已經(jīng)被利用的只是很小一部分。文集的作者,主要是漢人,也有其他族人。文集版本和所在圖書(shū)館的細(xì)目,在日本有山根幸夫和小川尚的書(shū)目,[5] 在中國(guó)大陸有周清澍的書(shū)目。[6]
西方對(duì)元后期的研究是近些年才開(kāi)始的,還有大量的工作要做。在中國(guó),對(duì)元末的研究至少可以追溯到1936年,吳晗于此年發(fā)表了《元帝國(guó)之崩潰與明之建立》的長(zhǎng)文。_0829_0[7] 最活躍的新出版中心之一是南京大學(xué)歷史系元史組,該組出版的期刊是《元史及北方民族史研究集刊》。[8] 從1982年開(kāi)始,元史研究會(huì)亦出版了元史研究的系列論集,名為《元史論叢》。[9] 因?yàn)樵笃诘难芯颗c阿爾泰和蒙古研究、明史研究以及元史本身的研究關(guān)系密切,所以新著作的產(chǎn)生有很大難度。兩個(gè)有價(jià)值的通訊有時(shí)登載有關(guān)元后期的論著,一個(gè)是《宋元研究通訊》,即從前的《宋史研究通訊》;另一個(gè)是《明史研究》。
?。?] [115]傅海波:《楊瑀〈山居新話〉:蒙古統(tǒng)治下中國(guó)文化的成就》(威斯巴登,1956年版)。
?。?] [440]赫爾穆特·舒爾特-烏夫拉格譯:《庚申外史》(柏林,1963年版)。
[3] [163]埃里?!ずD玻骸秲蓚€(gè)王朝的滅亡》(威斯巴登,1969年版)。
?。?] [136]傅海波:《13—14世紀(jì)中國(guó)私修史著》,W.G.賓斯利和E.G.普利布蘭克編:《中國(guó)和日本的史學(xué)家》(倫敦,1961年版),第115—134頁(yè)。
?。?] 山根幸夫、小川尚編:《日本現(xiàn)存元人文集目錄》(東京,1970年版)。
[6] [813]周清澍:《元人文集版本目錄》(南京,1983年版)。
?。?] [773]吳晗:《元帝國(guó)之崩潰與明之建立》。
?。?] 《元史及北方民族史研究集刊》,南京大學(xué)歷史系元史組編。
[9] 《元史論叢》,元史研究會(huì)編(北京,中華書(shū)局),第1輯,1982年;第2輯,1983年;第3輯,1986年。