孟子接著給陳相講古:"后稷教百姓種糧食,解決了百姓的溫飽問題。人們能吃飽了,能穿暖了,也都有合適的住房了,可要是不接受教育,那人和禽獸并沒有什么兩樣。圣人為這個(gè)問題很發(fā)愁,最后決定派契來做教育部長,主管文教工作--對(duì)了,陳相,你知道最早的教育課程是什么嗎?"
"嗯--"陳相搖頭。
孟子說:"告訴你吧,契一開始開辦的課程是PR。"
"什么?'屁啊'?!孟老師您可是一代宗師,不許說臟話?。?
"呸!"孟子啐了一聲,"你這文盲,什么都不懂,我說的是PR,就是Public Relations,公共關(guān)系學(xué)。"
"Kao,有這么前衛(wèi)?!"陳相一臉的不相信。
孟子解釋:"一點(diǎn)兒都不前衛(wèi)!你以為一開始應(yīng)該是語文、數(shù)學(xué)啊?那是現(xiàn)代社會(huì)的小學(xué)生,古代先民可不學(xué)這些,學(xué)的就是公關(guān)課。像什么父子關(guān)系、君臣關(guān)系、夫妻關(guān)系、老少關(guān)系、朋友關(guān)系,如何搞好這些人際關(guān)系,這可是一門大學(xué)問。君臣之間要講的是禮義,朋友之間講的是誠信,老少之間講的是尊卑有序,不能搞亂了,不能把夫妻關(guān)系給用在君臣關(guān)系上。堯說過:'要督促他們,糾正他們,幫助他們,使大家都能走上正道。'陳相啊,話又說回來了,圣人為百姓考慮這么多事,每天都得拿腦白金當(dāng)飯吃,哪有時(shí)間去種地?。?
孟子接著說:"發(fā)愁的事人人有。堯發(fā)愁的是找不到舜這樣的人才,舜發(fā)愁的是找不到禹和皐陶這樣的人才,發(fā)愁種不好莊稼的那是農(nóng)民。"
陳相嘀咕:"農(nóng)民怎么了,將來也會(huì)成為社會(huì)的主人翁。"
孟子接著說:"把錢財(cái)分給別人的叫做'惠',把道理教給別人的叫做'忠',替天下人物色到優(yōu)秀人才的叫做'仁'。照我看來,替天下人物色到優(yōu)秀人才可要比禪讓天下還要難呢。所以孔子才會(huì)說:'堯這領(lǐng)導(dǎo)做的真是太偉大了!因?yàn)樗軌蛐Х▊ゴ蟮纳咸?。堯的圣德太牛了,以至于大家都找不到恰?dāng)?shù)脑~來贊美他!舜也很牛,眾望所歸地坐了天下,卻不貪圖個(gè)人享受,也不霸著權(quán)力不放。'陳相你好好想想,堯舜他們治理天下難道就不費(fèi)心嗎?他們只是不把心思花在農(nóng)活兒上罷了。"
孟子這番話里出現(xiàn)了幾個(gè)新面孔,咱們得了解一下。
后稷,一般認(rèn)為這不是個(gè)人名,而是官名,掌管農(nóng)業(yè),大體就是堯那個(gè)時(shí)候的農(nóng)業(yè)部長。這位部長的名字叫棄,但是大家太愛戴他了,所以后來一說后稷一般都是指他,就像很長時(shí)間以來我們說總理的時(shí)候一般都是特指周總理。
以前的官職基本是世代相傳的,所以這位后稷的子孫也做農(nóng)業(yè)部長,據(jù)說推算起來,后稷是周人的始祖,孟子經(jīng)常念叨的周文王、周武王他們要是往上查查家譜(如果真有的話),最頂頭的就是這位后稷。
后稷最牛的身份是農(nóng)業(yè)發(fā)明人,要是沒他,中國人不知道什么時(shí)候才能吃上糧食。孟子這里說后稷教給大家怎么去種五谷,什么是五谷呢?我們都知道一句俗話叫"四體不勤,五谷不分",是挖苦那些紈绔子弟的。我記得小時(shí)候書里一說剝削階級(jí)和地主老財(cái)就常說他們"四體不勤,五谷不分",現(xiàn)在請各位想想:到底什么是五谷,你能分得出來嗎?
呵呵,這個(gè)問題你要是答不出來,那你就自認(rèn)是剝削階級(jí)、紈绔子弟吧。
到底五谷是哪五谷,有好幾種說法,一般都說"稻粱菽稷麥",嗯,這五谷要是都擺在我面前,我也分不出來。還別說那幾個(gè)比較生僻的,我吃了一輩子面,也不知道小麥長什么樣。
我估計(jì)有人還不如我呢,恐怕都不知道面粉是小麥磨出來的。
我再做個(gè)更大膽的猜測:不會(huì)有人連饅頭是面粉做的都不知道吧?
再簡單說說契和皐陶。先說發(fā)音,契在這里可不讀"氣",而是讀"謝",皐陶也不讀"高桃",而是讀"高搖"。契據(jù)說是商朝王族的始祖,皐陶則是中國古代第一位法官。
孟子在這里給陳相展示了人類文明的歷程,先吃飽肚子穿暖衣,然后再來抓教育。原文這里講"飽食、暖衣"可有人覺得眼熟嗎?--我在"梁惠王篇"里講過俞平伯的一個(gè)對(duì)子:"兇年饑歲,下民無畏之心;飽食暖衣,君子有懷刑之懼",當(dāng)時(shí)是在說孟子所謂的恒產(chǎn)和恒心的關(guān)系問題,這里講的文明歷程也是在說這個(gè)道理的。孟子這番話雖然目的是駁斥陳相"賢者與民并耕而食,饔飧而治"的說法,其實(shí)暗含著又把自己那一套"有恒產(chǎn)者有恒心,無恒產(chǎn)者無恒心"的理論給解釋了一遍。
孟子接下來說了一句很重要的話:"我只聽說過中原文明影響邊遠(yuǎn)落后地區(qū),可從沒聽說過邊遠(yuǎn)落后地區(qū)反過來影響中原文明的。"(吾聞?dòng)孟淖円恼?,未聞變于夷者也。?br />
孟子這話是專門針對(duì)陳相說的,怎么個(gè)針對(duì)法,咱們一會(huì)兒再談,先得說說這句話本身。先得聲明一下:這句話我翻譯得不太準(zhǔn)確,因?yàn)橐忉屒宄裁词?夏",什么是"夷",這是要花些工夫的。反正大家也能明白是什么意思,我就不拘泥了。
這話的精神后來成為了中國人長久以來的固有心態(tài)。這也難怪,自己文明程度高,自然就看不起那些文化程度低的,這也是人之常情。這類例子很多,我想挑一個(gè)有意思的來說說,那就是王船山在《讀通鑒論》里對(duì)淮南王劉安上書勸諫漢武帝不要南征越國一事而作的評(píng)論。王先生就是本著孟子這兩句話的精神,觀點(diǎn)很是特別。
先來簡單交代一下背景。西漢原本疆域很小,全靠了漢武帝開疆拓土才成了一個(gè)超級(jí)大國。漢武帝這時(shí)候要發(fā)兵去打南方的越國(越國有好幾個(gè),要說清又得很多篇幅,我就從簡了),淮南王劉安寫信勸諫,說這事很不劃算,還是不打?yàn)樯稀策@封信《漢書》里收錄了,寫得非常漂亮,本該介紹介紹,可實(shí)在是太長了。當(dāng)然,劉安門下有得是文章高手,這信很可能是他授的意,秘書代的筆。領(lǐng)導(dǎo)大多如此,誰耐煩自己咬文嚼字去?所以,劉安"寫"得哪怕再好,但你要夸他,可不能夸什么"文采斐然"之類的話,那就太不懂事了,要夸只能夸這文章立意好,高屋建瓴、切中時(shí)敝,應(yīng)該收進(jìn)國史,對(duì)了,還要讓廣大官員乃至人民群眾都來進(jìn)行深入而廣泛的學(xué)習(xí),再號(hào)稱民間有哪位哪位積極分子把文章里的精彩段落譜成了歌曲,還有民間書法家將之抄錄成精美長卷。--古代官場從來都是這一套,劉安雖然不是皇帝,可也是位身份高貴的老王爺,所以他這篇長文一出,馬上一片彩聲。
王船山評(píng)論此事,說劉安居心叵測,出發(fā)點(diǎn)就有問題。--這倒是實(shí)情,因?yàn)檫@位淮南王后來謀反來著(當(dāng)然也有學(xué)者為他叫屈,比如錢穆)。王船山認(rèn)為中國南部理所當(dāng)然應(yīng)該被占領(lǐng)過來。他的理由很奇特:這是地理形勢的必然。--中國的地理,北邊被沙漠擋著,西邊被大山擋著,往南走到頭被大海擋著,所以這沙漠、高山、大海圍成一個(gè)大圈子,這天然就應(yīng)該是中國的疆域范圍,如果這個(gè)范圍里還有其他的獨(dú)立政權(quán),二話不說,拿下!而南方雖然多山,可那些山根本不能和前面所說的沙漠、高山、大海相提并論,根本不能構(gòu)成實(shí)質(zhì)性的地理障礙。再者說了,在這個(gè)大圈子里面,人們多有往來,相互之間是會(huì)發(fā)生影響的,然后引用孟子的這句話:"吾聞?dòng)孟淖円恼?,又給這句話發(fā)揮了一下:帝王最大的仁和義都在這個(gè)"變"里???,王船山覺得夏"變"夷是理所當(dāng)然的,而且,把夷也變成夏,這是一項(xiàng)偉大的帝王事業(yè)。--王船山雖然是個(gè)我很佩服的高人,但他這套理論我可不佩服,只是因?yàn)樗衙献舆@句"吾聞?dòng)孟淖円恼?發(fā)揮得太驚世駭俗了,所以拿來給大家開開眼界。當(dāng)然,如果你贊同他,那是你的自由。
"吾聞?dòng)孟淖円恼?,未聞變于夷者也?如果拋開夏和夷這兩個(gè)特定概念,把孟子這話放大一些來看,意思無非是:發(fā)達(dá)地區(qū)影響落后地區(qū),而落后地區(qū)很難影響發(fā)達(dá)地區(qū)。即便拿到現(xiàn)代,也確實(shí)是這么個(gè)道理。
國際上歷來出現(xiàn)過好幾種世界語的方案,到現(xiàn)在全都無疾而終,是英語成了世界語。想起有同胞提出要弘揚(yáng)中國傳統(tǒng)文化,讓儒家思想發(fā)揚(yáng)光大,看來這得等中國靠著傳統(tǒng)文化成為世界首屈一指的強(qiáng)國之后才會(huì)贏得"用夏變夷"的可能啊。
話說回來,孟子這里說這兩句話,完全是針對(duì)陳相個(gè)人的。咱們聽聽他下邊怎么說。
孟子說:"你的老師陳良本來是楚國的土著,卻傾慕于周公和孔子的學(xué)說,于是從南方到北方,來我們中國學(xué)習(xí)。"
--咦,且慢,先暫停一下。孟子是這么說的么?這不是明擺著搞分裂么?這不是不拿楚國人當(dāng)中國人么?
孟子確實(shí)就是這么說的。咱們再看看原文:"陳良,楚產(chǎn)也。悅周公、仲尼之道,北學(xué)于中國。"--前文已經(jīng)說過,楚國和周朝嚴(yán)格來講應(yīng)該是兩個(gè)對(duì)等的國家,從當(dāng)時(shí)的實(shí)際生活來看,中原各諸侯從來不把楚國當(dāng)自己人,認(rèn)為楚國人都是外國蠻子,而楚國也不愿意受這個(gè)窩囊氣,迅速發(fā)展,迅速擴(kuò)張,勢力越大也就越不把周人勢力放在眼里。而且,楚國后來疆域極其遼闊,和中原文明南北對(duì)峙。不少人認(rèn)為在戰(zhàn)國末期最有可能統(tǒng)一天下的不是秦國而是楚國,那么,如果當(dāng)時(shí)真是楚國一統(tǒng)天下,嚴(yán)格意義上說,華夏政權(quán)在那時(shí)候就結(jié)束了,就被外國給滅了,其性質(zhì)幾乎和蒙元滅南宋、滿清滅大明是一樣的。
這可是當(dāng)時(shí)的實(shí)情,如果就歷史說歷史的話,屈原可得算是偉大的外國詩人。對(duì)了,屈原的思想很儒家,郭沫若覺得他沒準(zhǔn)兒就受了陳良的教育。要真如此,屈原和陳相還是同門呢,和孟子也論得上一點(diǎn)兒關(guān)系。
有細(xì)心的人可能已經(jīng)從孟子這句話里看出了一些端倪。孟子說"陳良,楚產(chǎn)也",不說"陳良,楚人也",這很奇怪哦,說人家陳良是楚國"產(chǎn)"的,這是不是有點(diǎn)兒嘲諷的味道?
呵呵,仔細(xì)是好的,但這可錯(cuò)怪了孟老師。"產(chǎn)"這個(gè)字和"生"意思大體差不多,我們有個(gè)常用的詞叫"產(chǎn)生"么?李斯那篇著名的《諫逐客書》里說"士不產(chǎn)于秦,而愿忠者眾",就是這個(gè)用法。
這句里的另一個(gè)疑點(diǎn)是,孟子說陳良"北學(xué)于中國",這里的"中國"是什么意思呢?
剛才說了,前文也說了,楚國人在當(dāng)時(shí)是外國人,可是,即便如此,也應(yīng)該說"北學(xué)于周",或者"北學(xué)于魯"似乎才更和情理???
"中國"一詞由來很早,從甲骨文看,"國"和"方"有同義,商代稱方,周代稱國。"中國"一詞有狹義有廣義,狹義指首都,廣義指整個(gè)周人的統(tǒng)治區(qū)。孟子這里是用廣義--周人地盤不大,東西南北都有所謂蠻族,北方有狄族,南方有蠻族,西方有羌族,東方有夷族,這就是所謂的北狄、南蠻、西羌、東夷,楚國就算南蠻??蓪?shí)際上這東西南北的沒這么整齊劃一,誰是誰根本沒這么界限分明,反正是外圍全是蠻族就是了。周人自己在中間,所以叫中國。中國這個(gè)詞在當(dāng)時(shí)還沒有主權(quán)國家的意義,性質(zhì)上大體相當(dāng)于我們說"中原地帶"。"公孫丑篇"里見過了一個(gè)"中國",當(dāng)時(shí)說過,那其實(shí)是指"國中",也就是"首都的中心地帶"。電視劇《漢武大帝》還莊重地說了個(gè)"五星出東方利中國",很讓人熱血沸騰,其實(shí)具有國家意義的"中國"直到辛亥革命以后才出現(xiàn),是"中華民國"的簡稱。而以前只是有各個(gè)私家王朝的朝代的罷了。
"嗯--"陳相搖頭。
孟子說:"告訴你吧,契一開始開辦的課程是PR。"
"什么?'屁啊'?!孟老師您可是一代宗師,不許說臟話?。?
"呸!"孟子啐了一聲,"你這文盲,什么都不懂,我說的是PR,就是Public Relations,公共關(guān)系學(xué)。"
"Kao,有這么前衛(wèi)?!"陳相一臉的不相信。
孟子解釋:"一點(diǎn)兒都不前衛(wèi)!你以為一開始應(yīng)該是語文、數(shù)學(xué)啊?那是現(xiàn)代社會(huì)的小學(xué)生,古代先民可不學(xué)這些,學(xué)的就是公關(guān)課。像什么父子關(guān)系、君臣關(guān)系、夫妻關(guān)系、老少關(guān)系、朋友關(guān)系,如何搞好這些人際關(guān)系,這可是一門大學(xué)問。君臣之間要講的是禮義,朋友之間講的是誠信,老少之間講的是尊卑有序,不能搞亂了,不能把夫妻關(guān)系給用在君臣關(guān)系上。堯說過:'要督促他們,糾正他們,幫助他們,使大家都能走上正道。'陳相啊,話又說回來了,圣人為百姓考慮這么多事,每天都得拿腦白金當(dāng)飯吃,哪有時(shí)間去種地?。?
孟子接著說:"發(fā)愁的事人人有。堯發(fā)愁的是找不到舜這樣的人才,舜發(fā)愁的是找不到禹和皐陶這樣的人才,發(fā)愁種不好莊稼的那是農(nóng)民。"
陳相嘀咕:"農(nóng)民怎么了,將來也會(huì)成為社會(huì)的主人翁。"
孟子接著說:"把錢財(cái)分給別人的叫做'惠',把道理教給別人的叫做'忠',替天下人物色到優(yōu)秀人才的叫做'仁'。照我看來,替天下人物色到優(yōu)秀人才可要比禪讓天下還要難呢。所以孔子才會(huì)說:'堯這領(lǐng)導(dǎo)做的真是太偉大了!因?yàn)樗軌蛐Х▊ゴ蟮纳咸?。堯的圣德太牛了,以至于大家都找不到恰?dāng)?shù)脑~來贊美他!舜也很牛,眾望所歸地坐了天下,卻不貪圖個(gè)人享受,也不霸著權(quán)力不放。'陳相你好好想想,堯舜他們治理天下難道就不費(fèi)心嗎?他們只是不把心思花在農(nóng)活兒上罷了。"
孟子這番話里出現(xiàn)了幾個(gè)新面孔,咱們得了解一下。
后稷,一般認(rèn)為這不是個(gè)人名,而是官名,掌管農(nóng)業(yè),大體就是堯那個(gè)時(shí)候的農(nóng)業(yè)部長。這位部長的名字叫棄,但是大家太愛戴他了,所以后來一說后稷一般都是指他,就像很長時(shí)間以來我們說總理的時(shí)候一般都是特指周總理。
以前的官職基本是世代相傳的,所以這位后稷的子孫也做農(nóng)業(yè)部長,據(jù)說推算起來,后稷是周人的始祖,孟子經(jīng)常念叨的周文王、周武王他們要是往上查查家譜(如果真有的話),最頂頭的就是這位后稷。
后稷最牛的身份是農(nóng)業(yè)發(fā)明人,要是沒他,中國人不知道什么時(shí)候才能吃上糧食。孟子這里說后稷教給大家怎么去種五谷,什么是五谷呢?我們都知道一句俗話叫"四體不勤,五谷不分",是挖苦那些紈绔子弟的。我記得小時(shí)候書里一說剝削階級(jí)和地主老財(cái)就常說他們"四體不勤,五谷不分",現(xiàn)在請各位想想:到底什么是五谷,你能分得出來嗎?
呵呵,這個(gè)問題你要是答不出來,那你就自認(rèn)是剝削階級(jí)、紈绔子弟吧。
到底五谷是哪五谷,有好幾種說法,一般都說"稻粱菽稷麥",嗯,這五谷要是都擺在我面前,我也分不出來。還別說那幾個(gè)比較生僻的,我吃了一輩子面,也不知道小麥長什么樣。
我估計(jì)有人還不如我呢,恐怕都不知道面粉是小麥磨出來的。
我再做個(gè)更大膽的猜測:不會(huì)有人連饅頭是面粉做的都不知道吧?
再簡單說說契和皐陶。先說發(fā)音,契在這里可不讀"氣",而是讀"謝",皐陶也不讀"高桃",而是讀"高搖"。契據(jù)說是商朝王族的始祖,皐陶則是中國古代第一位法官。
孟子在這里給陳相展示了人類文明的歷程,先吃飽肚子穿暖衣,然后再來抓教育。原文這里講"飽食、暖衣"可有人覺得眼熟嗎?--我在"梁惠王篇"里講過俞平伯的一個(gè)對(duì)子:"兇年饑歲,下民無畏之心;飽食暖衣,君子有懷刑之懼",當(dāng)時(shí)是在說孟子所謂的恒產(chǎn)和恒心的關(guān)系問題,這里講的文明歷程也是在說這個(gè)道理的。孟子這番話雖然目的是駁斥陳相"賢者與民并耕而食,饔飧而治"的說法,其實(shí)暗含著又把自己那一套"有恒產(chǎn)者有恒心,無恒產(chǎn)者無恒心"的理論給解釋了一遍。
孟子接下來說了一句很重要的話:"我只聽說過中原文明影響邊遠(yuǎn)落后地區(qū),可從沒聽說過邊遠(yuǎn)落后地區(qū)反過來影響中原文明的。"(吾聞?dòng)孟淖円恼?,未聞變于夷者也。?br />
孟子這話是專門針對(duì)陳相說的,怎么個(gè)針對(duì)法,咱們一會(huì)兒再談,先得說說這句話本身。先得聲明一下:這句話我翻譯得不太準(zhǔn)確,因?yàn)橐忉屒宄裁词?夏",什么是"夷",這是要花些工夫的。反正大家也能明白是什么意思,我就不拘泥了。
這話的精神后來成為了中國人長久以來的固有心態(tài)。這也難怪,自己文明程度高,自然就看不起那些文化程度低的,這也是人之常情。這類例子很多,我想挑一個(gè)有意思的來說說,那就是王船山在《讀通鑒論》里對(duì)淮南王劉安上書勸諫漢武帝不要南征越國一事而作的評(píng)論。王先生就是本著孟子這兩句話的精神,觀點(diǎn)很是特別。
先來簡單交代一下背景。西漢原本疆域很小,全靠了漢武帝開疆拓土才成了一個(gè)超級(jí)大國。漢武帝這時(shí)候要發(fā)兵去打南方的越國(越國有好幾個(gè),要說清又得很多篇幅,我就從簡了),淮南王劉安寫信勸諫,說這事很不劃算,還是不打?yàn)樯稀策@封信《漢書》里收錄了,寫得非常漂亮,本該介紹介紹,可實(shí)在是太長了。當(dāng)然,劉安門下有得是文章高手,這信很可能是他授的意,秘書代的筆。領(lǐng)導(dǎo)大多如此,誰耐煩自己咬文嚼字去?所以,劉安"寫"得哪怕再好,但你要夸他,可不能夸什么"文采斐然"之類的話,那就太不懂事了,要夸只能夸這文章立意好,高屋建瓴、切中時(shí)敝,應(yīng)該收進(jìn)國史,對(duì)了,還要讓廣大官員乃至人民群眾都來進(jìn)行深入而廣泛的學(xué)習(xí),再號(hào)稱民間有哪位哪位積極分子把文章里的精彩段落譜成了歌曲,還有民間書法家將之抄錄成精美長卷。--古代官場從來都是這一套,劉安雖然不是皇帝,可也是位身份高貴的老王爺,所以他這篇長文一出,馬上一片彩聲。
王船山評(píng)論此事,說劉安居心叵測,出發(fā)點(diǎn)就有問題。--這倒是實(shí)情,因?yàn)檫@位淮南王后來謀反來著(當(dāng)然也有學(xué)者為他叫屈,比如錢穆)。王船山認(rèn)為中國南部理所當(dāng)然應(yīng)該被占領(lǐng)過來。他的理由很奇特:這是地理形勢的必然。--中國的地理,北邊被沙漠擋著,西邊被大山擋著,往南走到頭被大海擋著,所以這沙漠、高山、大海圍成一個(gè)大圈子,這天然就應(yīng)該是中國的疆域范圍,如果這個(gè)范圍里還有其他的獨(dú)立政權(quán),二話不說,拿下!而南方雖然多山,可那些山根本不能和前面所說的沙漠、高山、大海相提并論,根本不能構(gòu)成實(shí)質(zhì)性的地理障礙。再者說了,在這個(gè)大圈子里面,人們多有往來,相互之間是會(huì)發(fā)生影響的,然后引用孟子的這句話:"吾聞?dòng)孟淖円恼?,又給這句話發(fā)揮了一下:帝王最大的仁和義都在這個(gè)"變"里???,王船山覺得夏"變"夷是理所當(dāng)然的,而且,把夷也變成夏,這是一項(xiàng)偉大的帝王事業(yè)。--王船山雖然是個(gè)我很佩服的高人,但他這套理論我可不佩服,只是因?yàn)樗衙献舆@句"吾聞?dòng)孟淖円恼?發(fā)揮得太驚世駭俗了,所以拿來給大家開開眼界。當(dāng)然,如果你贊同他,那是你的自由。
"吾聞?dòng)孟淖円恼?,未聞變于夷者也?如果拋開夏和夷這兩個(gè)特定概念,把孟子這話放大一些來看,意思無非是:發(fā)達(dá)地區(qū)影響落后地區(qū),而落后地區(qū)很難影響發(fā)達(dá)地區(qū)。即便拿到現(xiàn)代,也確實(shí)是這么個(gè)道理。
國際上歷來出現(xiàn)過好幾種世界語的方案,到現(xiàn)在全都無疾而終,是英語成了世界語。想起有同胞提出要弘揚(yáng)中國傳統(tǒng)文化,讓儒家思想發(fā)揚(yáng)光大,看來這得等中國靠著傳統(tǒng)文化成為世界首屈一指的強(qiáng)國之后才會(huì)贏得"用夏變夷"的可能啊。
話說回來,孟子這里說這兩句話,完全是針對(duì)陳相個(gè)人的。咱們聽聽他下邊怎么說。
孟子說:"你的老師陳良本來是楚國的土著,卻傾慕于周公和孔子的學(xué)說,于是從南方到北方,來我們中國學(xué)習(xí)。"
--咦,且慢,先暫停一下。孟子是這么說的么?這不是明擺著搞分裂么?這不是不拿楚國人當(dāng)中國人么?
孟子確實(shí)就是這么說的。咱們再看看原文:"陳良,楚產(chǎn)也。悅周公、仲尼之道,北學(xué)于中國。"--前文已經(jīng)說過,楚國和周朝嚴(yán)格來講應(yīng)該是兩個(gè)對(duì)等的國家,從當(dāng)時(shí)的實(shí)際生活來看,中原各諸侯從來不把楚國當(dāng)自己人,認(rèn)為楚國人都是外國蠻子,而楚國也不愿意受這個(gè)窩囊氣,迅速發(fā)展,迅速擴(kuò)張,勢力越大也就越不把周人勢力放在眼里。而且,楚國后來疆域極其遼闊,和中原文明南北對(duì)峙。不少人認(rèn)為在戰(zhàn)國末期最有可能統(tǒng)一天下的不是秦國而是楚國,那么,如果當(dāng)時(shí)真是楚國一統(tǒng)天下,嚴(yán)格意義上說,華夏政權(quán)在那時(shí)候就結(jié)束了,就被外國給滅了,其性質(zhì)幾乎和蒙元滅南宋、滿清滅大明是一樣的。
這可是當(dāng)時(shí)的實(shí)情,如果就歷史說歷史的話,屈原可得算是偉大的外國詩人。對(duì)了,屈原的思想很儒家,郭沫若覺得他沒準(zhǔn)兒就受了陳良的教育。要真如此,屈原和陳相還是同門呢,和孟子也論得上一點(diǎn)兒關(guān)系。
有細(xì)心的人可能已經(jīng)從孟子這句話里看出了一些端倪。孟子說"陳良,楚產(chǎn)也",不說"陳良,楚人也",這很奇怪哦,說人家陳良是楚國"產(chǎn)"的,這是不是有點(diǎn)兒嘲諷的味道?
呵呵,仔細(xì)是好的,但這可錯(cuò)怪了孟老師。"產(chǎn)"這個(gè)字和"生"意思大體差不多,我們有個(gè)常用的詞叫"產(chǎn)生"么?李斯那篇著名的《諫逐客書》里說"士不產(chǎn)于秦,而愿忠者眾",就是這個(gè)用法。
這句里的另一個(gè)疑點(diǎn)是,孟子說陳良"北學(xué)于中國",這里的"中國"是什么意思呢?
剛才說了,前文也說了,楚國人在當(dāng)時(shí)是外國人,可是,即便如此,也應(yīng)該說"北學(xué)于周",或者"北學(xué)于魯"似乎才更和情理???
"中國"一詞由來很早,從甲骨文看,"國"和"方"有同義,商代稱方,周代稱國。"中國"一詞有狹義有廣義,狹義指首都,廣義指整個(gè)周人的統(tǒng)治區(qū)。孟子這里是用廣義--周人地盤不大,東西南北都有所謂蠻族,北方有狄族,南方有蠻族,西方有羌族,東方有夷族,這就是所謂的北狄、南蠻、西羌、東夷,楚國就算南蠻??蓪?shí)際上這東西南北的沒這么整齊劃一,誰是誰根本沒這么界限分明,反正是外圍全是蠻族就是了。周人自己在中間,所以叫中國。中國這個(gè)詞在當(dāng)時(shí)還沒有主權(quán)國家的意義,性質(zhì)上大體相當(dāng)于我們說"中原地帶"。"公孫丑篇"里見過了一個(gè)"中國",當(dāng)時(shí)說過,那其實(shí)是指"國中",也就是"首都的中心地帶"。電視劇《漢武大帝》還莊重地說了個(gè)"五星出東方利中國",很讓人熱血沸騰,其實(shí)具有國家意義的"中國"直到辛亥革命以后才出現(xiàn),是"中華民國"的簡稱。而以前只是有各個(gè)私家王朝的朝代的罷了。