三月中旬曾泐字福宇六十三號公函，由驛飛遞，諒已達(dá)覽。茲于本月十四日接到少荃中堂來函，詳敘日本前往臺灣與生番構(gòu)釁一節(jié)，似有未確。又于十七日接據(jù)赫總稅司送新聞紙，譯出所論日本近來情事，謂兵端已啟，欲攻臺灣云云。又德國和公使信，一并照錄函達(dá)閣下。

查該日本與我所立修好條規(guī)，內(nèi)載兩國所屬邦土亦各以禮相待，不可稍有侵越，俾獲永久安全等語，如該國果有兵船到閩，即希貴處密飭明白曉事之員，與之執(zhí)定前說，相機(jī)剖辨。該國如有指稱為琉球報(bào)復(fù)，希冀侵占中國地土，或?qū)⑿聯(lián)嵩搰涯?，安置彼處，勾串生番，連為一氣情形，即應(yīng)先事預(yù)籌。統(tǒng)希閣下一面詳加訪查，一面妥為防范。并與該國兵船頭目有何辯論，迅速函知本處。日本使臣柳原前光指日到京，當(dāng)有一番辯論也。

本月十七日，威使來署面稱，日本有先赴臺灣瑯■〈王喬〉地方駐札之語，并以附聞（見四月初九日文將軍照會）。