喬安娜曾經(jīng)離家出走，這是她的弱點(diǎn)，容易受到攻擊，因此她的律師便竭力為她辯護(hù)，甚至想把這一不利因素轉(zhuǎn)化為有利因素：她作出離家出走的決定，恰恰表明是被告逼得她走投無路，陷于萬分苦惱的處境。
“你是否能向法庭說明你是否喜歡打網(wǎng)球？”
“喜歡的?！?br/>
“你以前的丈夫，對于你喜歡打網(wǎng)球有什么反匝？”
“他討厭我打網(wǎng)球。他當(dāng)著別人面說網(wǎng)球把他妻子奪走了，使他成了鰥夫。”
——她不但在感情上與外界隔絕，而且還得承擔(dān)照看孩子的重?fù)?dān)。
“你愛你的孩子嗎？”
“很愛?！?br/>
“他還是嬰兒的時(shí)候，你是怎么喂他的？”
“我是親自喂奶，這樣母子可以更親近?！?br/>
——打起官司來，雙方都不會放過任何有利于自己的因素“
“盡管你愛孩子．你還是決定離開他？”
“我左右為難，走投無路。我的丈夫要能體諒我，讓我有自己的愛好，我就不至于這么絕望了?！?br/>
“這話只對了一部分?！碧氐螺p輕地對他的律師說，“她并不是非出走不可?！鄙匈慄c(diǎn)了點(diǎn)頭。這些事他是司空見慣的?！拔疫€向她建議我們?nèi)フ胰苏務(wù)?。”“別說了。”律師把手放在特德的手臂上，表示要他放心。
“這些事都糾纏在一起了：婚姻、丈夫、壓力、孩子。這些事在我心目中都合而為一了，因?yàn)樗鼈兇_實(shí)都是一回事。我的丈夫沒有給我留下任何選擇的余地?！?br/>
“你接下來采取了什么步驟？”
“我采取了我在當(dāng)時(shí)條件下唯一可行的步驟。既然這些事在我心目中都是一回事，我就沒法把一個(gè)需要修理的整體拆開來，剔除壞了的零件。我只能設(shè)法使自己擺脫整體，完全擺脫它。所以我就出走了，以期自己的日子能過得好點(diǎn)?！?br/>
“你放棄了孩子?！?br/>
“不，我不是僅僅放棄孩子，我是放棄了婚姻、丈夫、苦惱以及孩子。我的丈夫把這許多東西都緊緊地扎成一捆，我只好把它全部撂下。”
“克萊默夫人，你是為什么在紐約定居的？”
“因?yàn)楹⒆釉谶@里，他的父親也在這里。作為一個(gè)母親，我不希望把他們父子拆開?！?br/>
格里森問她，她是什么時(shí)候開始想念孩子的。她聲稱是她出走后的早晨。
“你想他又怎么辦呢？”
“我不知道怎么辦。我當(dāng)時(shí)還沒有擺脫不幸的婚姻所引起的苦惱?！?br/>
“抗議。證人在表態(tài)。”
“抗議有效。”法官說。
“你有沒有給丈夫打過電話，說明你想念孩子？”
“一年前的圣誕節(jié)，我給他打電話說過?！?br/>
格里森出示了喬安娜從加利福尼亞打電話的單據(jù)，以便記錄在案，喬安娜并且陳述說打電話的目的是為了安排和孩子見面。
“你原來的丈夫?qū)τ谀愫秃⒆右娒媸窃趺凑f的？”
“他對這事抱有敵意。起初，他說得考慮考慮再告訴我。后來他同意了，卻問我是不是準(zhǔn)備把孩子綁架走?！?br/>
“你有沒有綁架孩子？”
“沒有。我給他買了一個(gè)他要的玩具?！?br/>
他們出示了心理學(xué)家的調(diào)查報(bào)告。艾法萊茲大夫?qū)﹄p方都沒有說不利的話。她把喬安娜描述為“自信的”，把她計(jì)劃提供給孩子的生活環(huán)境描述為“符合孩子需要的”；律師據(jù)此證明喬安娜是合格的。接著，他們又詳盡地介紹了上次母子重逢的情景，喬安娜敘述了孩子見到她多么高興。
“孩子是這么說的嗎？”格里森問道。
“是的。他說，‘媽媽．今天玩得真高興極啦，一他們把比里的熱情當(dāng)成了證據(jù)。
最后，格里森問她：“你是否能告訴法庭，你為什么要求獲得監(jiān)護(hù)權(quán)？”
“因?yàn)槲沂呛⒆拥哪赣H。格里森先生我們初次見面時(shí)，你跟我說：一個(gè)母親簽字放棄了監(jiān)護(hù)權(quán)，事后又重新申請并獲得監(jiān)護(hù)權(quán)是有先例可查的。我不是律師，我不知道這樣做在法律上為什么是明智之舉?？墒俏沂且粋€(gè)母親，我知道這樣做在感情上是明智之舉。我愛我的孩子。我希望盡量跟他在一起。他才五歲，需要我在身邊。我不是說他不需要他父親?？墒撬枰遥沂撬赣H。”
格里森充分發(fā)揮了喬安娜的作用，同時(shí)出充分利用了聽證會的時(shí)間。喬安娜的證詞講到四點(diǎn)半才結(jié)束。阿特金法官宣布休庭，明天繼續(xù)舉行。這時(shí)，一個(gè)端莊婉靜、姿態(tài)動(dòng)人的母親為了母親的權(quán)利所作的辯護(hù)，一夜都不會受到反駁。
“別著急，特德，”尚賽說道，“我們主要還是在你身上做文章，可是明天我們也要設(shè)法挖挖她的墻腳?！?br/>
原告的律師進(jìn)行的盤問，基本上是預(yù)先安排好的一系列問題，以期達(dá)到律師和他的顧主一致同意的某些結(jié)論。格里森的作風(fēng)圓滑，尚賽則和他形成對照，顯得粗魯而友好，具有長者的睿智。他向喬安娜的證詞開刀，要她說明她避而不談的兩段時(shí)間：一是出走以后到圣誕節(jié)打電話之前這段時(shí)間；一是圣誕節(jié)跟孩子見面以后到最近回來這段時(shí)間。
“據(jù)你說。你出走以后很想孩子。你有沒有給他寫信或者送禮物？”
“沒有，我……”
“有沒有給他寄任何東西？”
“我還沒有擺脫和丈夫共同生活帶給我的苦惱。”
“你沒有給孩子寄任何東西來表示你的思念嗎？”
“我打心里給他寄了東西?！?br/>
“打心里。這個(gè)小孩子能夠心領(lǐng)神會你的心意嗎？”
“抗議。律師企圖恫嚇證人?！?br/>
“你把問題重復(fù)一遍，”法官對文書說。特德坐在椅子上，上身往前沖了出去。難道法官?zèng)]聽見嗎？難道他高高在上地坐在那里，面對著這么事關(guān)重大的訴訟案，卻心不在焉嗎？或許他只是想作出正確的裁決吧？不管怎么說，他是法官，在這個(gè)法庭里他想怎么樣就能怎么樣。文書把問題又讀了一通。
“抗議無效。證人回答問題?！?br/>
“我只知道比里每次見到我都很高興?！?br/>
“你打算在紐約使多久，克萊默夫人。”
“永久定居?！?br/>
尚賽抓住永久一詞，借以發(fā)動(dòng)攻勢。
“你有過多少男朋友是永久性的？”
“我不記得了。”
“有過多少情人是永久性的？”
“不記得了。”
“永久性的在三個(gè)以上、三十個(gè)以下嗎？”
“抗議?！?br/>
“抗議無效。請證人回答。”
“介于兩者之間……”
尚賽跟特德說過，除非能夠征明作母親的在男女問題上走了極端，否則在這上面多費(fèi)唇舌是徒勞無益的，所以尚賽肯定別有用心。
“你現(xiàn)在有情人嗎？”
“我有個(gè)朋友。”
“是情人嗎？我們需要給用語下定義嗎？也許你是處女瑪麗吧？”
“抗議?！?br/>
“抗議有效。尚賽先生，你真的指望人家對這種問題作出答復(fù)嗎？”
“我要求她對一個(gè)直截了當(dāng)?shù)膯栴}作出直截了當(dāng)?shù)拇饛?fù)。她目前有沒有情人？”
“我同意這種提法。請證人回答?！?br/>
“有的?！?br/>
“是永久性的嗎？”
“我……我說不上來?！?br/>
尚賽抓住不放。問喬安娜擔(dān)任的職業(yè)有幾個(gè)是永久性的，她干過的事有哪件是永久性的，她去加利福尼亞州是永久性的嗎，她回紐約來看孩于是永久性的嗎，她重新去加利福尼亞州是永久性的嗎，她再次返回紐約是永久性的嗎。尚賽對喬安娜的穩(wěn)定性提出一連串質(zhì)問，喬安娜開始亂了陣腳，口齒不清了，回答含糊了。“我不知道……當(dāng)時(shí)……”她聲音越說越輕，法官只好請她講響點(diǎn)。
“你一生干過的事情從來沒有一件是有始有終、穩(wěn)定可靠、可以稱得上是‘永久性’的。因此，當(dāng)你說永久性地定居紐約，我們實(shí)際上無法知道你是否真的計(jì)劃永久性地呆在紐約，甚至無法知道你是否真的打算永久性地保留孩子。我說的難道不對嗎？”
“抗議。我要求阻止律師刁難證人。”
“不過，他話里包含著一個(gè)允許提出的問題。法官說道?！翱巳R默夫人，你是否有意永久性地定居紐約？”
“是的”她輕聲回答。
“我暫時(shí)沒有其他問題了?！?br/>
格里森有權(quán)重新盤問證人，于是他便精心地重申了母親的權(quán)利；“母親”是關(guān)鍵的一個(gè)詞?！白鳛橐粋€(gè)母親，我當(dāng)時(shí)感到……。”“我是母親，我一看就知道……”證人和律師自始至終不斷使用這樣的話，似乎是想在法官身上引起一種自發(fā)的共鳴。他們復(fù)述了喬安娜為了重新獲得對孩子的監(jiān)護(hù)權(quán)而采取的一系列措施：她重返紐約；她尋找工作；她找到一個(gè)公寓，“作為一個(gè)母親……”她知道比里在這里會很舒服；她采取法律指施——雇請律師，提出申訴，直到今天出庭——這一切都是由于她作為一個(gè)母親，思子心切。他們不厭其煩地列舉事情經(jīng)過的細(xì)節(jié)，只是為了證明一個(gè)穩(wěn)定而有責(zé)任感的母親對孩子的深切關(guān)懷。
尚賽有權(quán)再次進(jìn)行一次反復(fù)盤問。
“克萊默夫人，你怎么能認(rèn)為自已是個(gè)合格的母親呢？自從長大成人以來，凡是你干過的事，幾乎沒有一件不是以失敗告終的。”
“抗議?！?br/>
“抗議有效。”
“我換個(gè)提法。你平生和人相交，除了父母和女友以外，持續(xù)時(shí)間最長的有多久？”
“恐怕是……跟我的孩子吧?！?br/>
“你一年之內(nèi)只跟他見過兩次面?？巳R默夫人。你以前的丈夫，你平生和他相交最久吧？”
“是的?！?br/>
“有多久？”
“從結(jié)婚到生孩子是兩年，后來就是困難的四年?！?br/>
“這么說你平生與人相交的時(shí)間最久、最為重要的一次也是以失敗告終的?！?br/>
“抗議?！?br/>
“抗議無效。”
“我沒有失敗?！?br/>
“不是失敗又是什么呢？成功嗎？你們的婚姻是以離婚告終的?！?br/>
“我認(rèn)為與其說是責(zé)任在我，不如說是責(zé)任在他?！?br/>
“祝賀你，克萊默夫人。你改寫了婚姻法。你們雙方都離婚了，克萊默夫人。”
“律師，你有問題要問證人嗎？”法官問道。
“我想問：這位堪稱人品穩(wěn)定可靠、責(zé)任感強(qiáng)的典范，平生有什么事是干成功過的?？巳R默夫人，你平生與人相交時(shí)間最久、最為重要的一次是以失敗告終的嗎？”
她默默無言地坐著。
“請你回答問題，克萊默夫人．”法官說。
“這次交往沒有成功?！?br/>
“我問的不是交往，是你。在你平生最重要的一次交往中，你是否以失敗告終？”
“是的，”她的聲音低得幾乎聽不見了。
“我沒有問題了?！?br/>
喬安娜離開了證人席，顯得筋疲力盡。
“以母權(quán)為題進(jìn)行辯論，很難得分．”尚賽說。“可是我們打中了要害。”
中午休庭以后，繼續(xù)進(jìn)行聽證，由喬安娜的父親山姆斯特恩出席為原告作證。他的任務(wù)是為母子關(guān)系作證。格里森提問完全局限在這個(gè)范圍之內(nèi)，并且把重點(diǎn)進(jìn)一步壓縮到最近一個(gè)屋期天：這天喬安娜帶比里出去玩了一天．山姆和哈麗特也去了。聽著山姆描述那天下午過得怎么愉快，喬安娜帶領(lǐng)孩子多么自然，特德知道自己上了當(dāng)。外公、外婆當(dāng)時(shí)一齊去，完全是為了現(xiàn)在出席作證。尚賽想進(jìn)行交叉盤問，可是證詞內(nèi)容有限．無法取得進(jìn)展。山姆說的是親眼看到的事情：母子相處得很好。
山姆離開證人席時(shí)，急急忙忙地走過坐在桌子旁邊的特德，并且避而不看他。特德伸手抓住山姆的手臂。
“山姆？”
山姆斯特恩低著頭。他目光低垂，說道：“特德，你為了自己的孩子也會這么干的吧？”說完就急忙走開了。
格里森沒有再叫證人了。他組織的旁證高度緊湊。母親的權(quán)利是關(guān)鍵，母親本人就是主要證據(jù)。
為被告進(jìn)行的辯護(hù)開始了。查理是第一個(gè)證人，尚賽提到他時(shí)不斷稱他為“醫(yī)生”。以增加證詞的分量。查理作證說特德人品端正，而且是個(gè)很好的父親。
“你會放心讓他照看你的孩子嗎？”
“我已經(jīng)多次請他給我照看孩子?！?br/>
查理描述了他們在市里一起帶幾個(gè)孩子出去游玩的情景，他親眼看到了父子之間的感情。他感情激動(dòng)地說：“要是我處在他的地位，我作為父親會不如他的?！?br/>
格里森表示放棄交叉盤問。他微微一笑，把這份證詞看得無足輕重。他對下一個(gè)人證也抱同樣態(tài)度：特德的嫂嫂珊迪描述了特德對比里的利益的關(guān)心，這是她親眼看見的。她說：“孩子對他又愛又敬。”苔爾瑪出席作證，可是過于緊張。尚賽問她：
“在你親眼看到的事情中，有什么足以證明克萊默先生是個(gè)力能勝任的父親？”
“他們的相互關(guān)系，”苔爾瑪說了就幾乎哭了出來。
“抗議，法官閣下。這樣的回答，說得客氣點(diǎn)也是含含糊糊的?！?br/>
“抗議有效。”
“你是否能夠舉出具體事例，說明克萊默先生對孩子的關(guān)心？”
“他給孩子念書，給他洗澡，跟他玩，他愛他，他是個(gè)非常和藹可親的人……你要能自己看到他們在一起的情景……就不會開庭審判了……”說著她就哭了。
尚賽說他沒有問題了。格里森看了看，好象要找她的岔子，可是一定是想到自已是以母親的權(quán)利為主要論據(jù)，因此如果和一個(gè)哭泣的母親作對，一定會喪失人心，于是表示放棄交叉盤問。
杰姆奧康納說特德克萊默“在本行業(yè)中精通業(yè)務(wù)”，并且“深孚重望”。他剛說完特德是位業(yè)務(wù)能力強(qiáng)，受人尊重的高級專業(yè)人員，格里森便決定不放過這個(gè)證人。
“奧康納先生，你說這個(gè)人工作好，又是個(gè)出類拔粹的高級專業(yè)人員，可是你不是把他解雇過兩次嗎？”
特德猛地轉(zhuǎn)過身來看看尚賽。他們怎么會掌握到這個(gè)情況的？
“這話不能這么說?！眾W康納說。
“那么應(yīng)該怎么說呢？”
“公司垮了。我們都被解雇了?！?br/>
“連這位活神仙也被解雇啦？”
“抗議?！?br/>
“抗議有效?！?br/>
“我沒有問題了。
艾倫開始作證了。她作證說，作為一位小學(xué)教師，她知道比里又聰明又活潑是由于特德是一位出色的父親。格里森放過了她。接著尚賽舉出心理學(xué)家的報(bào)告為證：報(bào)告對被告的看法也是肯定的——公寓“對孩子來說是舒適的”，特德也被評價(jià)為“一位勝任的父親”。
接下來叫到埃塔維柳施卡。尚賽問了她一連串關(guān)于她所看到的克萊默先生的情況。埃塔神情緊張，不善辭令，只能用很簡單的話談家里的一般氣氛：“孩子可愛極了”，“你要能親眼看看孩子多愛他爸爸就好啦”，“我能送他上學(xué)，可是他們父子倆喜歡自己結(jié)伴去”。
格里森對這份證詞放心不下，決定進(jìn)行交叉盤問。
“維柳施卡太太，你是受克萊默先生雇用的吧？”
“對不起，您說什么？”
“他付工錢給你吧？”
格里森想表明埃塔是被收買來作證的，可是埃塔根本不知是計(jì)。
“是的，不過我今天到這兒來，由我妹妹替工?！?br/>
“是克萊默先生付錢給你吧？”
“是的，可是今天就難說了?！彼@然不知道該怎么辦才好。“也許他應(yīng)該付給我妹妹?！?br/>
法官和文書看到維柳施卡的毫不做作的天真和無辜，都微笑了。格里森看在眼里，知難而退，停止了盤問，以免引起對證人更多的周情。
“沒有問題了?！彼匈惙较蛎銖?qiáng)一笑，表示同行相敬——約翰，你這一招真厲害。
接下來是特德，他是聽證會上的最后一個(gè)證人，明天上午提供證詞。
第二天上中九點(diǎn)半特德開始提供證詞，一共進(jìn)行了一天半；他在法庭上不折不扣地陳述了自己一生的經(jīng)歷。他一樁樁地談了喬安娜離家出走，他自己決定保留孩子，找保姆，設(shè)法保持家庭穩(wěn)定，直到每天照看孩子的需要（包括冬天的流感和孩子的社交活動(dòng)），以及下雨的周末和凌晨的惡夢。尚賽提的問題充滿了感情和同情，似乎他一生處理那些挾隙害人、你爭我奪的案子，只是現(xiàn)在由于這個(gè)顧主他的工作才突然成了崇高的事業(yè)。他似乎是在乞求法官；把孩子給他吧。你看他已經(jīng)嘔心瀝血啦。特德敘述了和孩子一起度過的漫長的周末，給他買衣服，講故事，跟他做游戲；他把全副身心都撲了上去，無時(shí)無刻不想到他。在他作證的最后幾個(gè)小時(shí)，法庭上出現(xiàn)了變化。喬安娜原來效法她的律師，坐在那兒臉上不露一點(diǎn)表情，這時(shí)她卻注意聽起來了：是這些證詞吸引了她，證詞里的細(xì)節(jié)吸引了她，使她死死地盯著證人。特德回答了最后一個(gè)問題：他為什么要求監(jiān)護(hù)權(quán)。他回答說：“我不抱幻想，也不指望孩子感恩戴德。我只是希望一如既往地常在孩子身邊，因?yàn)槲覑鬯??！狈ü傩紩簳r(shí)休庭，交叉盤問以后進(jìn)行。法官回到議事廳。特德克萊默離開了證人席，受到律師和親友的擁抱。
在交叉盤問中，喬安娜的律師連珠炮般地盤問特德。問他平時(shí)不在比里身邊時(shí)，他的白天和夜晚是怎么度過的。律師問他是否經(jīng)常雇人夜里照看孩子，以便自己脫身去跟女人睡覺。律師的用心是想對證人的品德和他對孩子的愛護(hù)提出疑問。
“我認(rèn)為你在家而孩子已經(jīng)睡覺的時(shí)候，不應(yīng)該算是照看孩子的時(shí)間。你同意嗎？”
“在這種時(shí)候，我還是得隨時(shí)想到他，不能松懈?！?br/>
“當(dāng)你跟女人同床共枕時(shí)除外?！?br/>
“抗議?！?br/>
“抗議有效?！?br/>
“克萊默先生，當(dāng)你的孩子在隔壁房間里睡覺時(shí)，你有沒有同女人同床過？’
“大概有過吧?！?br/>
“我也是這么想?！?br/>
特德覺得這很下流，因?yàn)檫@些攻擊都是似是而非、真假摻半的，可是他的律師對喬安娜也是如此。正象尚賽說的，打官司是不擇手段的。格里森接著又攻擊特德的就業(yè)記錄，并且一一列舉了日期和地點(diǎn)。特德現(xiàn)在意識到對方雇了私家偵探搜集材料來整他?！翱巳R默先生，這工作你干了多少個(gè)月？“最近兩年，你一共換了幾次工作？”特德一直以為能找到工作就是一項(xiàng)成就，可是律師卻把它說成了特德性格上的缺陷，因?yàn)橐皇撬瓉頉]有工作，也就用不著去找工作了。
“我現(xiàn)在在《麥克考爾》雜志社工作?？磥硭麄円粫r(shí)不會破產(chǎn)?！?br/>
“你在那兒干了多久？”
“兩個(gè)月?！?br/>
“咱們等著瞧吧?！?br/>
“抗議，法官閣下?！?br/>
“我只是在檢查這人的就業(yè)記錄，閣下。他無法保住工作，卻假稱自己符合條件。如果證人對我提出的日期有異議的話……”
“日期準(zhǔn)確嗎，克萊默先生?！?br/>
“準(zhǔn)確，不過應(yīng)該指出……”
“我沒有別的問題了?！?br/>
尚賽重新進(jìn)行盤問時(shí)力圖加強(qiáng)他的顧主的立場。他指出，在這個(gè)行業(yè)里經(jīng)常改變工作是很普遍的，何況他的業(yè)務(wù)地位這些年來不是提高了嗎？成年人參加社交活動(dòng)和雇人暫時(shí)照看孩子不是很普遍的嗎？今天出席聽證會以后，到了晚上他不是要回家去照看孩子嗎？自從他原來的妻子撂下丈夫和孩子出走以來，他不是一直都是這樣做的嗎？
原告的律師有權(quán)進(jìn)行最后一次重新交叉盤問。
“克萊默先生，在你照看孩子的時(shí)候，他是否摔了一交，差點(diǎn)戳瞎了一只眼？”
特德一時(shí)竟沒聽懂問題。他們竟提出了那次意外事故。
“我是問你，克萊默先生，在你照看孩子的時(shí)候，孩于是否摔了一跤，并且因此終身破了相?！?br/>
特德站在證人席上突然感到惡心。他看看喬安娜，她捧著頭，用手蒙著眼睛。
“抗議，法官閣下。律師的提問和當(dāng)前程序無關(guān)?！?br/>
“當(dāng)孩予在證人照看下時(shí)，孩子面部被割了一道口子，至今留有傷痕?！?br/>
“你是否提出玩忽職責(zé)問題，律師先生？”
“是的，閣下?！?br/>
“我懂了。不過，你并不高明。你能出示他玩忽職責(zé)的證據(jù)嗎？”
“沒有，閣下，不過……”
“律師先生，除非你能證明他是一貫如此，否則這只能算是一次孤立事故。”
“證人是否否認(rèn)發(fā)生過孩子受傷的事件？”
“不行，律師先生，我禁止你進(jìn)行這種盤問。”
特德走下了證人席，還覺得惡心。他慢慢地走到喬安娜面前，停了下來。
“太卑鄙了，喬安娜，太卑鄙了……”
“對不起，”她說，“我只是順口提了一句，沒想到他會引用。”
“這是真活嗎？”
“你應(yīng)該相信我，特德．我絕不會提出來的。絕不會?！?br/>
可是形勢的發(fā)展已經(jīng)由不得她了。雙方都有自己的律師，律師各有各的戰(zhàn)術(shù)，各個(gè)律師及其戰(zhàn)術(shù)又都有他們各自的生命力?，F(xiàn)在雙方都傷害了對方，自己也受到了傷害。
雙方律師做了總結(jié)性辯護(hù)，重新概括了各自顧主的立場。原告和被告在法庭上不再說話了，既不對法官說，也不對對方說了。原告的律師為母親的權(quán)利進(jìn)行辯護(hù)，指出這是“唯一無二的、賦予生命的源泉，是世上萬事萬物的根本”。他還指出，孩子的母親具備條件，具有能力而又愿意給孩子提供母親所特有的慈愛和關(guān)懷，如果讓這么小的孩子離開母親去跟隨父親，那是違情背理、很不自然的。被告的律師為父親的權(quán)利進(jìn)行了辯護(hù)。他說：“父愛是一種強(qiáng)大的感情。正如我們在本庭聽證時(shí)所看到的，父愛能跟母愛一樣深刻?！彼M(jìn)一步為特德克萊默的父愛進(jìn)行具體的辯護(hù)，最后說：“在這一具體案子中，如果推翻早先關(guān)于監(jiān)護(hù)權(quán)的判決，那是冷酷和不公平的。監(jiān)護(hù)權(quán)應(yīng)該留在一個(gè)慈愛的父親和溫暖的家庭里，父親在生活里的表現(xiàn)，已經(jīng)證明他是一個(gè)合格的監(jiān)護(hù)人?！?br/>
聽證會就這么結(jié)束了。法官將作出裁決。他將分析證詞，以事實(shí)和法律為準(zhǔn)繩，從而作出決定。司法過程中不會出現(xiàn)戲劇性的高潮，不會出現(xiàn)打官司電影里常見的場面：愁眉蹙額的人，雙手緊緊扳住桌沿等候法官宣布裁決。裁決并不在法庭里宣布。裁決將在一份法律報(bào)紙上公布。報(bào)紙送到律師手里，律師再打電話告訴顧主。宣布由父親或母親哪一方監(jiān)護(hù)孩子的裁決，都會是冷漠無情、平淡乏味的，但是卻具有約束力。
“你是否能向法庭說明你是否喜歡打網(wǎng)球？”
“喜歡的?！?br/>
“你以前的丈夫，對于你喜歡打網(wǎng)球有什么反匝？”
“他討厭我打網(wǎng)球。他當(dāng)著別人面說網(wǎng)球把他妻子奪走了，使他成了鰥夫。”
——她不但在感情上與外界隔絕，而且還得承擔(dān)照看孩子的重?fù)?dān)。
“你愛你的孩子嗎？”
“很愛?！?br/>
“他還是嬰兒的時(shí)候，你是怎么喂他的？”
“我是親自喂奶，這樣母子可以更親近?！?br/>
——打起官司來，雙方都不會放過任何有利于自己的因素“
“盡管你愛孩子．你還是決定離開他？”
“我左右為難，走投無路。我的丈夫要能體諒我，讓我有自己的愛好，我就不至于這么絕望了?！?br/>
“這話只對了一部分?！碧氐螺p輕地對他的律師說，“她并不是非出走不可?！鄙匈慄c(diǎn)了點(diǎn)頭。這些事他是司空見慣的?！拔疫€向她建議我們?nèi)フ胰苏務(wù)?。”“別說了。”律師把手放在特德的手臂上，表示要他放心。
“這些事都糾纏在一起了：婚姻、丈夫、壓力、孩子。這些事在我心目中都合而為一了，因?yàn)樗鼈兇_實(shí)都是一回事。我的丈夫沒有給我留下任何選擇的余地?！?br/>
“你接下來采取了什么步驟？”
“我采取了我在當(dāng)時(shí)條件下唯一可行的步驟。既然這些事在我心目中都是一回事，我就沒法把一個(gè)需要修理的整體拆開來，剔除壞了的零件。我只能設(shè)法使自己擺脫整體，完全擺脫它。所以我就出走了，以期自己的日子能過得好點(diǎn)?！?br/>
“你放棄了孩子?！?br/>
“不，我不是僅僅放棄孩子，我是放棄了婚姻、丈夫、苦惱以及孩子。我的丈夫把這許多東西都緊緊地扎成一捆，我只好把它全部撂下。”
“克萊默夫人，你是為什么在紐約定居的？”
“因?yàn)楹⒆釉谶@里，他的父親也在這里。作為一個(gè)母親，我不希望把他們父子拆開?！?br/>
格里森問她，她是什么時(shí)候開始想念孩子的。她聲稱是她出走后的早晨。
“你想他又怎么辦呢？”
“我不知道怎么辦。我當(dāng)時(shí)還沒有擺脫不幸的婚姻所引起的苦惱?！?br/>
“抗議。證人在表態(tài)。”
“抗議有效。”法官說。
“你有沒有給丈夫打過電話，說明你想念孩子？”
“一年前的圣誕節(jié)，我給他打電話說過?！?br/>
格里森出示了喬安娜從加利福尼亞打電話的單據(jù)，以便記錄在案，喬安娜并且陳述說打電話的目的是為了安排和孩子見面。
“你原來的丈夫?qū)τ谀愫秃⒆右娒媸窃趺凑f的？”
“他對這事抱有敵意。起初，他說得考慮考慮再告訴我。后來他同意了，卻問我是不是準(zhǔn)備把孩子綁架走?！?br/>
“你有沒有綁架孩子？”
“沒有。我給他買了一個(gè)他要的玩具?！?br/>
他們出示了心理學(xué)家的調(diào)查報(bào)告。艾法萊茲大夫?qū)﹄p方都沒有說不利的話。她把喬安娜描述為“自信的”，把她計(jì)劃提供給孩子的生活環(huán)境描述為“符合孩子需要的”；律師據(jù)此證明喬安娜是合格的。接著，他們又詳盡地介紹了上次母子重逢的情景，喬安娜敘述了孩子見到她多么高興。
“孩子是這么說的嗎？”格里森問道。
“是的。他說，‘媽媽．今天玩得真高興極啦，一他們把比里的熱情當(dāng)成了證據(jù)。
最后，格里森問她：“你是否能告訴法庭，你為什么要求獲得監(jiān)護(hù)權(quán)？”
“因?yàn)槲沂呛⒆拥哪赣H。格里森先生我們初次見面時(shí)，你跟我說：一個(gè)母親簽字放棄了監(jiān)護(hù)權(quán)，事后又重新申請并獲得監(jiān)護(hù)權(quán)是有先例可查的。我不是律師，我不知道這樣做在法律上為什么是明智之舉?？墒俏沂且粋€(gè)母親，我知道這樣做在感情上是明智之舉。我愛我的孩子。我希望盡量跟他在一起。他才五歲，需要我在身邊。我不是說他不需要他父親?？墒撬枰遥沂撬赣H。”
格里森充分發(fā)揮了喬安娜的作用，同時(shí)出充分利用了聽證會的時(shí)間。喬安娜的證詞講到四點(diǎn)半才結(jié)束。阿特金法官宣布休庭，明天繼續(xù)舉行。這時(shí)，一個(gè)端莊婉靜、姿態(tài)動(dòng)人的母親為了母親的權(quán)利所作的辯護(hù)，一夜都不會受到反駁。
“別著急，特德，”尚賽說道，“我們主要還是在你身上做文章，可是明天我們也要設(shè)法挖挖她的墻腳?！?br/>
原告的律師進(jìn)行的盤問，基本上是預(yù)先安排好的一系列問題，以期達(dá)到律師和他的顧主一致同意的某些結(jié)論。格里森的作風(fēng)圓滑，尚賽則和他形成對照，顯得粗魯而友好，具有長者的睿智。他向喬安娜的證詞開刀，要她說明她避而不談的兩段時(shí)間：一是出走以后到圣誕節(jié)打電話之前這段時(shí)間；一是圣誕節(jié)跟孩子見面以后到最近回來這段時(shí)間。
“據(jù)你說。你出走以后很想孩子。你有沒有給他寫信或者送禮物？”
“沒有，我……”
“有沒有給他寄任何東西？”
“我還沒有擺脫和丈夫共同生活帶給我的苦惱。”
“你沒有給孩子寄任何東西來表示你的思念嗎？”
“我打心里給他寄了東西?！?br/>
“打心里。這個(gè)小孩子能夠心領(lǐng)神會你的心意嗎？”
“抗議。律師企圖恫嚇證人?！?br/>
“你把問題重復(fù)一遍，”法官對文書說。特德坐在椅子上，上身往前沖了出去。難道法官?zèng)]聽見嗎？難道他高高在上地坐在那里，面對著這么事關(guān)重大的訴訟案，卻心不在焉嗎？或許他只是想作出正確的裁決吧？不管怎么說，他是法官，在這個(gè)法庭里他想怎么樣就能怎么樣。文書把問題又讀了一通。
“抗議無效。證人回答問題?！?br/>
“我只知道比里每次見到我都很高興?！?br/>
“你打算在紐約使多久，克萊默夫人。”
“永久定居?！?br/>
尚賽抓住永久一詞，借以發(fā)動(dòng)攻勢。
“你有過多少男朋友是永久性的？”
“我不記得了。”
“有過多少情人是永久性的？”
“不記得了。”
“永久性的在三個(gè)以上、三十個(gè)以下嗎？”
“抗議?！?br/>
“抗議無效。請證人回答。”
“介于兩者之間……”
尚賽跟特德說過，除非能夠征明作母親的在男女問題上走了極端，否則在這上面多費(fèi)唇舌是徒勞無益的，所以尚賽肯定別有用心。
“你現(xiàn)在有情人嗎？”
“我有個(gè)朋友。”
“是情人嗎？我們需要給用語下定義嗎？也許你是處女瑪麗吧？”
“抗議?！?br/>
“抗議有效。尚賽先生，你真的指望人家對這種問題作出答復(fù)嗎？”
“我要求她對一個(gè)直截了當(dāng)?shù)膯栴}作出直截了當(dāng)?shù)拇饛?fù)。她目前有沒有情人？”
“我同意這種提法。請證人回答?！?br/>
“有的?！?br/>
“是永久性的嗎？”
“我……我說不上來?！?br/>
尚賽抓住不放。問喬安娜擔(dān)任的職業(yè)有幾個(gè)是永久性的，她干過的事有哪件是永久性的，她去加利福尼亞州是永久性的嗎，她回紐約來看孩于是永久性的嗎，她重新去加利福尼亞州是永久性的嗎，她再次返回紐約是永久性的嗎。尚賽對喬安娜的穩(wěn)定性提出一連串質(zhì)問，喬安娜開始亂了陣腳，口齒不清了，回答含糊了。“我不知道……當(dāng)時(shí)……”她聲音越說越輕，法官只好請她講響點(diǎn)。
“你一生干過的事情從來沒有一件是有始有終、穩(wěn)定可靠、可以稱得上是‘永久性’的。因此，當(dāng)你說永久性地定居紐約，我們實(shí)際上無法知道你是否真的計(jì)劃永久性地呆在紐約，甚至無法知道你是否真的打算永久性地保留孩子。我說的難道不對嗎？”
“抗議。我要求阻止律師刁難證人。”
“不過，他話里包含著一個(gè)允許提出的問題。法官說道?！翱巳R默夫人，你是否有意永久性地定居紐約？”
“是的”她輕聲回答。
“我暫時(shí)沒有其他問題了?！?br/>
格里森有權(quán)重新盤問證人，于是他便精心地重申了母親的權(quán)利；“母親”是關(guān)鍵的一個(gè)詞?！白鳛橐粋€(gè)母親，我當(dāng)時(shí)感到……。”“我是母親，我一看就知道……”證人和律師自始至終不斷使用這樣的話，似乎是想在法官身上引起一種自發(fā)的共鳴。他們復(fù)述了喬安娜為了重新獲得對孩子的監(jiān)護(hù)權(quán)而采取的一系列措施：她重返紐約；她尋找工作；她找到一個(gè)公寓，“作為一個(gè)母親……”她知道比里在這里會很舒服；她采取法律指施——雇請律師，提出申訴，直到今天出庭——這一切都是由于她作為一個(gè)母親，思子心切。他們不厭其煩地列舉事情經(jīng)過的細(xì)節(jié)，只是為了證明一個(gè)穩(wěn)定而有責(zé)任感的母親對孩子的深切關(guān)懷。
尚賽有權(quán)再次進(jìn)行一次反復(fù)盤問。
“克萊默夫人，你怎么能認(rèn)為自已是個(gè)合格的母親呢？自從長大成人以來，凡是你干過的事，幾乎沒有一件不是以失敗告終的。”
“抗議?！?br/>
“抗議有效。”
“我換個(gè)提法。你平生和人相交，除了父母和女友以外，持續(xù)時(shí)間最長的有多久？”
“恐怕是……跟我的孩子吧?！?br/>
“你一年之內(nèi)只跟他見過兩次面?？巳R默夫人。你以前的丈夫，你平生和他相交最久吧？”
“是的?！?br/>
“有多久？”
“從結(jié)婚到生孩子是兩年，后來就是困難的四年?！?br/>
“這么說你平生與人相交的時(shí)間最久、最為重要的一次也是以失敗告終的?！?br/>
“抗議?！?br/>
“抗議無效。”
“我沒有失敗?！?br/>
“不是失敗又是什么呢？成功嗎？你們的婚姻是以離婚告終的?！?br/>
“我認(rèn)為與其說是責(zé)任在我，不如說是責(zé)任在他?！?br/>
“祝賀你，克萊默夫人。你改寫了婚姻法。你們雙方都離婚了，克萊默夫人。”
“律師，你有問題要問證人嗎？”法官問道。
“我想問：這位堪稱人品穩(wěn)定可靠、責(zé)任感強(qiáng)的典范，平生有什么事是干成功過的?？巳R默夫人，你平生與人相交時(shí)間最久、最為重要的一次是以失敗告終的嗎？”
她默默無言地坐著。
“請你回答問題，克萊默夫人．”法官說。
“這次交往沒有成功?！?br/>
“我問的不是交往，是你。在你平生最重要的一次交往中，你是否以失敗告終？”
“是的，”她的聲音低得幾乎聽不見了。
“我沒有問題了?！?br/>
喬安娜離開了證人席，顯得筋疲力盡。
“以母權(quán)為題進(jìn)行辯論，很難得分．”尚賽說。“可是我們打中了要害。”
中午休庭以后，繼續(xù)進(jìn)行聽證，由喬安娜的父親山姆斯特恩出席為原告作證。他的任務(wù)是為母子關(guān)系作證。格里森提問完全局限在這個(gè)范圍之內(nèi)，并且把重點(diǎn)進(jìn)一步壓縮到最近一個(gè)屋期天：這天喬安娜帶比里出去玩了一天．山姆和哈麗特也去了。聽著山姆描述那天下午過得怎么愉快，喬安娜帶領(lǐng)孩子多么自然，特德知道自己上了當(dāng)。外公、外婆當(dāng)時(shí)一齊去，完全是為了現(xiàn)在出席作證。尚賽想進(jìn)行交叉盤問，可是證詞內(nèi)容有限．無法取得進(jìn)展。山姆說的是親眼看到的事情：母子相處得很好。
山姆離開證人席時(shí)，急急忙忙地走過坐在桌子旁邊的特德，并且避而不看他。特德伸手抓住山姆的手臂。
“山姆？”
山姆斯特恩低著頭。他目光低垂，說道：“特德，你為了自己的孩子也會這么干的吧？”說完就急忙走開了。
格里森沒有再叫證人了。他組織的旁證高度緊湊。母親的權(quán)利是關(guān)鍵，母親本人就是主要證據(jù)。
為被告進(jìn)行的辯護(hù)開始了。查理是第一個(gè)證人，尚賽提到他時(shí)不斷稱他為“醫(yī)生”。以增加證詞的分量。查理作證說特德人品端正，而且是個(gè)很好的父親。
“你會放心讓他照看你的孩子嗎？”
“我已經(jīng)多次請他給我照看孩子?！?br/>
查理描述了他們在市里一起帶幾個(gè)孩子出去游玩的情景，他親眼看到了父子之間的感情。他感情激動(dòng)地說：“要是我處在他的地位，我作為父親會不如他的?！?br/>
格里森表示放棄交叉盤問。他微微一笑，把這份證詞看得無足輕重。他對下一個(gè)人證也抱同樣態(tài)度：特德的嫂嫂珊迪描述了特德對比里的利益的關(guān)心，這是她親眼看見的。她說：“孩子對他又愛又敬。”苔爾瑪出席作證，可是過于緊張。尚賽問她：
“在你親眼看到的事情中，有什么足以證明克萊默先生是個(gè)力能勝任的父親？”
“他們的相互關(guān)系，”苔爾瑪說了就幾乎哭了出來。
“抗議，法官閣下。這樣的回答，說得客氣點(diǎn)也是含含糊糊的?！?br/>
“抗議有效。”
“你是否能夠舉出具體事例，說明克萊默先生對孩子的關(guān)心？”
“他給孩子念書，給他洗澡，跟他玩，他愛他，他是個(gè)非常和藹可親的人……你要能自己看到他們在一起的情景……就不會開庭審判了……”說著她就哭了。
尚賽說他沒有問題了。格里森看了看，好象要找她的岔子，可是一定是想到自已是以母親的權(quán)利為主要論據(jù)，因此如果和一個(gè)哭泣的母親作對，一定會喪失人心，于是表示放棄交叉盤問。
杰姆奧康納說特德克萊默“在本行業(yè)中精通業(yè)務(wù)”，并且“深孚重望”。他剛說完特德是位業(yè)務(wù)能力強(qiáng)，受人尊重的高級專業(yè)人員，格里森便決定不放過這個(gè)證人。
“奧康納先生，你說這個(gè)人工作好，又是個(gè)出類拔粹的高級專業(yè)人員，可是你不是把他解雇過兩次嗎？”
特德猛地轉(zhuǎn)過身來看看尚賽。他們怎么會掌握到這個(gè)情況的？
“這話不能這么說?！眾W康納說。
“那么應(yīng)該怎么說呢？”
“公司垮了。我們都被解雇了?！?br/>
“連這位活神仙也被解雇啦？”
“抗議?！?br/>
“抗議有效?！?br/>
“我沒有問題了。
艾倫開始作證了。她作證說，作為一位小學(xué)教師，她知道比里又聰明又活潑是由于特德是一位出色的父親。格里森放過了她。接著尚賽舉出心理學(xué)家的報(bào)告為證：報(bào)告對被告的看法也是肯定的——公寓“對孩子來說是舒適的”，特德也被評價(jià)為“一位勝任的父親”。
接下來叫到埃塔維柳施卡。尚賽問了她一連串關(guān)于她所看到的克萊默先生的情況。埃塔神情緊張，不善辭令，只能用很簡單的話談家里的一般氣氛：“孩子可愛極了”，“你要能親眼看看孩子多愛他爸爸就好啦”，“我能送他上學(xué)，可是他們父子倆喜歡自己結(jié)伴去”。
格里森對這份證詞放心不下，決定進(jìn)行交叉盤問。
“維柳施卡太太，你是受克萊默先生雇用的吧？”
“對不起，您說什么？”
“他付工錢給你吧？”
格里森想表明埃塔是被收買來作證的，可是埃塔根本不知是計(jì)。
“是的，不過我今天到這兒來，由我妹妹替工?！?br/>
“是克萊默先生付錢給你吧？”
“是的，可是今天就難說了?！彼@然不知道該怎么辦才好。“也許他應(yīng)該付給我妹妹?！?br/>
法官和文書看到維柳施卡的毫不做作的天真和無辜，都微笑了。格里森看在眼里，知難而退，停止了盤問，以免引起對證人更多的周情。
“沒有問題了?！彼匈惙较蛎銖?qiáng)一笑，表示同行相敬——約翰，你這一招真厲害。
接下來是特德，他是聽證會上的最后一個(gè)證人，明天上午提供證詞。
第二天上中九點(diǎn)半特德開始提供證詞，一共進(jìn)行了一天半；他在法庭上不折不扣地陳述了自己一生的經(jīng)歷。他一樁樁地談了喬安娜離家出走，他自己決定保留孩子，找保姆，設(shè)法保持家庭穩(wěn)定，直到每天照看孩子的需要（包括冬天的流感和孩子的社交活動(dòng)），以及下雨的周末和凌晨的惡夢。尚賽提的問題充滿了感情和同情，似乎他一生處理那些挾隙害人、你爭我奪的案子，只是現(xiàn)在由于這個(gè)顧主他的工作才突然成了崇高的事業(yè)。他似乎是在乞求法官；把孩子給他吧。你看他已經(jīng)嘔心瀝血啦。特德敘述了和孩子一起度過的漫長的周末，給他買衣服，講故事，跟他做游戲；他把全副身心都撲了上去，無時(shí)無刻不想到他。在他作證的最后幾個(gè)小時(shí)，法庭上出現(xiàn)了變化。喬安娜原來效法她的律師，坐在那兒臉上不露一點(diǎn)表情，這時(shí)她卻注意聽起來了：是這些證詞吸引了她，證詞里的細(xì)節(jié)吸引了她，使她死死地盯著證人。特德回答了最后一個(gè)問題：他為什么要求監(jiān)護(hù)權(quán)。他回答說：“我不抱幻想，也不指望孩子感恩戴德。我只是希望一如既往地常在孩子身邊，因?yàn)槲覑鬯??！狈ü傩紩簳r(shí)休庭，交叉盤問以后進(jìn)行。法官回到議事廳。特德克萊默離開了證人席，受到律師和親友的擁抱。
在交叉盤問中，喬安娜的律師連珠炮般地盤問特德。問他平時(shí)不在比里身邊時(shí)，他的白天和夜晚是怎么度過的。律師問他是否經(jīng)常雇人夜里照看孩子，以便自己脫身去跟女人睡覺。律師的用心是想對證人的品德和他對孩子的愛護(hù)提出疑問。
“我認(rèn)為你在家而孩子已經(jīng)睡覺的時(shí)候，不應(yīng)該算是照看孩子的時(shí)間。你同意嗎？”
“在這種時(shí)候，我還是得隨時(shí)想到他，不能松懈?！?br/>
“當(dāng)你跟女人同床共枕時(shí)除外?！?br/>
“抗議?！?br/>
“抗議有效?！?br/>
“克萊默先生，當(dāng)你的孩子在隔壁房間里睡覺時(shí)，你有沒有同女人同床過？’
“大概有過吧?！?br/>
“我也是這么想?！?br/>
特德覺得這很下流，因?yàn)檫@些攻擊都是似是而非、真假摻半的，可是他的律師對喬安娜也是如此。正象尚賽說的，打官司是不擇手段的。格里森接著又攻擊特德的就業(yè)記錄，并且一一列舉了日期和地點(diǎn)。特德現(xiàn)在意識到對方雇了私家偵探搜集材料來整他?！翱巳R默先生，這工作你干了多少個(gè)月？“最近兩年，你一共換了幾次工作？”特德一直以為能找到工作就是一項(xiàng)成就，可是律師卻把它說成了特德性格上的缺陷，因?yàn)橐皇撬瓉頉]有工作，也就用不著去找工作了。
“我現(xiàn)在在《麥克考爾》雜志社工作?？磥硭麄円粫r(shí)不會破產(chǎn)?！?br/>
“你在那兒干了多久？”
“兩個(gè)月?！?br/>
“咱們等著瞧吧?！?br/>
“抗議，法官閣下?！?br/>
“我只是在檢查這人的就業(yè)記錄，閣下。他無法保住工作，卻假稱自己符合條件。如果證人對我提出的日期有異議的話……”
“日期準(zhǔn)確嗎，克萊默先生?！?br/>
“準(zhǔn)確，不過應(yīng)該指出……”
“我沒有別的問題了?！?br/>
尚賽重新進(jìn)行盤問時(shí)力圖加強(qiáng)他的顧主的立場。他指出，在這個(gè)行業(yè)里經(jīng)常改變工作是很普遍的，何況他的業(yè)務(wù)地位這些年來不是提高了嗎？成年人參加社交活動(dòng)和雇人暫時(shí)照看孩子不是很普遍的嗎？今天出席聽證會以后，到了晚上他不是要回家去照看孩子嗎？自從他原來的妻子撂下丈夫和孩子出走以來，他不是一直都是這樣做的嗎？
原告的律師有權(quán)進(jìn)行最后一次重新交叉盤問。
“克萊默先生，在你照看孩子的時(shí)候，他是否摔了一交，差點(diǎn)戳瞎了一只眼？”
特德一時(shí)竟沒聽懂問題。他們竟提出了那次意外事故。
“我是問你，克萊默先生，在你照看孩子的時(shí)候，孩于是否摔了一跤，并且因此終身破了相?！?br/>
特德站在證人席上突然感到惡心。他看看喬安娜，她捧著頭，用手蒙著眼睛。
“抗議，法官閣下。律師的提問和當(dāng)前程序無關(guān)?！?br/>
“當(dāng)孩予在證人照看下時(shí)，孩子面部被割了一道口子，至今留有傷痕?！?br/>
“你是否提出玩忽職責(zé)問題，律師先生？”
“是的，閣下?！?br/>
“我懂了。不過，你并不高明。你能出示他玩忽職責(zé)的證據(jù)嗎？”
“沒有，閣下，不過……”
“律師先生，除非你能證明他是一貫如此，否則這只能算是一次孤立事故。”
“證人是否否認(rèn)發(fā)生過孩子受傷的事件？”
“不行，律師先生，我禁止你進(jìn)行這種盤問。”
特德走下了證人席，還覺得惡心。他慢慢地走到喬安娜面前，停了下來。
“太卑鄙了，喬安娜，太卑鄙了……”
“對不起，”她說，“我只是順口提了一句，沒想到他會引用。”
“這是真活嗎？”
“你應(yīng)該相信我，特德．我絕不會提出來的。絕不會?！?br/>
可是形勢的發(fā)展已經(jīng)由不得她了。雙方都有自己的律師，律師各有各的戰(zhàn)術(shù)，各個(gè)律師及其戰(zhàn)術(shù)又都有他們各自的生命力?，F(xiàn)在雙方都傷害了對方，自己也受到了傷害。
雙方律師做了總結(jié)性辯護(hù)，重新概括了各自顧主的立場。原告和被告在法庭上不再說話了，既不對法官說，也不對對方說了。原告的律師為母親的權(quán)利進(jìn)行辯護(hù)，指出這是“唯一無二的、賦予生命的源泉，是世上萬事萬物的根本”。他還指出，孩子的母親具備條件，具有能力而又愿意給孩子提供母親所特有的慈愛和關(guān)懷，如果讓這么小的孩子離開母親去跟隨父親，那是違情背理、很不自然的。被告的律師為父親的權(quán)利進(jìn)行了辯護(hù)。他說：“父愛是一種強(qiáng)大的感情。正如我們在本庭聽證時(shí)所看到的，父愛能跟母愛一樣深刻?！彼M(jìn)一步為特德克萊默的父愛進(jìn)行具體的辯護(hù)，最后說：“在這一具體案子中，如果推翻早先關(guān)于監(jiān)護(hù)權(quán)的判決，那是冷酷和不公平的。監(jiān)護(hù)權(quán)應(yīng)該留在一個(gè)慈愛的父親和溫暖的家庭里，父親在生活里的表現(xiàn)，已經(jīng)證明他是一個(gè)合格的監(jiān)護(hù)人?！?br/>
聽證會就這么結(jié)束了。法官將作出裁決。他將分析證詞，以事實(shí)和法律為準(zhǔn)繩，從而作出決定。司法過程中不會出現(xiàn)戲劇性的高潮，不會出現(xiàn)打官司電影里常見的場面：愁眉蹙額的人，雙手緊緊扳住桌沿等候法官宣布裁決。裁決并不在法庭里宣布。裁決將在一份法律報(bào)紙上公布。報(bào)紙送到律師手里，律師再打電話告訴顧主。宣布由父親或母親哪一方監(jiān)護(hù)孩子的裁決，都會是冷漠無情、平淡乏味的，但是卻具有約束力。
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號