“你們有幾個(gè)會(huì)和查斯?蘭德斯一樣，像今天那么做？”蘇菲問(wèn)道，當(dāng)時(shí)幾個(gè)同花的玩家剛換了桌子，正準(zhǔn)備投擲四點(diǎn)。

“小紅莓查斯？那個(gè)老蠢貨做什么了？”

蘇菲把事情的來(lái)龍去脈告訴眾人，然后等待著她們那不可置信的表情，再開(kāi)始回答滾滾而來(lái)的問(wèn)題。“他具體是在哪里撿到的還不得而知，不過(guò)，我聽(tīng)說(shuō)他昨天晚上把包交給一個(gè)官員了——確切地說(shuō)，是今天凌晨交上去的。剛開(kāi)始是給了邊境巡邏處，后來(lái)他們帶他去了警長(zhǎng)辦公室。”

一時(shí)間到處都是抽氣聲和竊竊私語(yǔ)聲，接著大家都開(kāi)始譏諷他，說(shuō)什么殺蟲(chóng)劑會(huì)殺死腦細(xì)胞之類的話。但從她們的竊笑之中，蘇菲能感受到這些人的好奇，她們想知道這個(gè)笨手笨腳的走私販在哪里丟的包，或者開(kāi)始幻想那個(gè)人也能在自家的地里種上大包大包的現(xiàn)金。她發(fā)現(xiàn)，每過(guò)一個(gè)月，她總能感受到更多的亢奮，似乎這些日益猖獗的走私活動(dòng)讓每個(gè)人都重?zé)ㄇ啻骸?/p>

“幾年前查斯是不是弄翻過(guò)拖拉機(jī)，還撞到頭了？”卡崔娜問(wèn)道。

“我的一個(gè)表親，”蘇菲開(kāi)口說(shuō)道，“滑雪的時(shí)候撞到了腦袋，失去了所有的控制中樞。他當(dāng)時(shí)傷到了大腦額葉，還挺嚴(yán)重的，后來(lái)對(duì)什么事該做，什么不該做都失去了判斷能力。他經(jīng)常在意識(shí)清醒的時(shí)候不穿褲子在他家附近晃來(lái)晃去。”

“我和查斯離很近，”卡崔娜接著說(shuō)道，“我覺(jué)得如果他也是那樣抬頭挺胸走來(lái)走去的話，我應(yīng)該會(huì)注意到的?！?/p>

“嚴(yán)格地說(shuō)，那筆錢是屬于國(guó)家的，”蘇菲解釋說(shuō)，“就像毒品也屬于他們一樣。所以我覺(jué)得他做了正確的事。”盡管在她之前幫帕特拉警長(zhǎng)放松他的左臀的時(shí)候，他告訴過(guò)她，走私販一般都還會(huì)隨身攜帶著多余的四萬(wàn)美元，這也就是說(shuō)“傻蛋”蘭德斯很有可能在抽屜里藏了額外的一大筆錢！

“我不認(rèn)為查斯是這陣子唯一撿到錢的人，”亞歷山德拉分析道，“不少當(dāng)?shù)厝硕急持衫Τ衫Φ腻X往銀行里存。”大家馬上問(wèn)都還有誰(shuí)，她緊鎖眉頭，提醒眾人她們銀行要求高度保密，不過(guò)沒(méi)過(guò)多久，她還是為蘇菲破例透露了口風(fēng)。

瑪?shù)铝詹唤?jīng)意地問(wèn)了一句，如果骰子投擲到五點(diǎn)，籌碼是不是要翻倍。大家不說(shuō)話，只回給她一陣笑聲。

蘇菲給瑪?shù)铝兆郎系谋犹顫M酒，等著某人再度開(kāi)口?！拔铱匆?jiàn)你父親和諾姆?范德庫(kù)爾今天早上在水溝邊上吵了起來(lái)?！?/p>

“他們經(jīng)常拿吵架當(dāng)晨練的，難道不是嗎？”瑪?shù)铝辗磫?wèn)道，眼睛始終盯著骰子。

亞歷山德拉一不留神提起一件往事：維尼曾以自己的觀點(diǎn)，對(duì)諾姆車尾貼紙上所寫的“武器攜帶權(quán)”進(jìn)行攻擊。

“我感覺(jué)他們這次的爭(zhēng)執(zhí)是為了布蘭登，”蘇菲說(shuō)道。她等著其他人做出反應(yīng)，再繼續(xù)分享迪昂警員和她說(shuō)的故事——她趕到克勞福德的地里，剛好目睹了布蘭登的“飛身擒敵”。

“他一直都是個(gè)怪人，”卡崔娜說(shuō)道，“有一次，我看到他從他父親的大卡車上爬下來(lái)，幫一只大蚯蚓過(guò)馬路?！?/p>