正文

第53節(jié):死者請(qǐng)說話(53)

死者請(qǐng)說話 作者:(美)哈蘭·科本


戴蒙特露出笑容,挑一下眉毛說:“還有誰乳頭硬邦邦嗎?”

芬恩眉頭一皺又松開,他說:“請(qǐng)繼續(xù)?!?/p>

“我們還在貝克醫(yī)生家的垃圾桶找到了一雙被丟棄的乳膠手套。右手套有火藥殘留。貝克醫(yī)生慣用右手。”

戴蒙特放下蛇皮皮靴,把嘴里的牙簽滑到另外一邊,“對(duì)了,這就對(duì)了。寶貝,用力點(diǎn),用力點(diǎn)。我喜歡?!?/p>

芬恩皺著眉頭??铝炙够恢倍⒅P記本,舔舔手指,然后翻到下一頁。

“右乳膠手套發(fā)現(xiàn)了毛發(fā),與瑞貝卡·薩耶的發(fā)色吻合?!?/p>

“噢!天??!天??!”戴蒙特假裝高潮放聲尖叫,或許并非假裝也不一定。

“DNA鑒定的結(jié)果可能還要過段時(shí)間才能出來?!笨铝炙够^續(xù)說,“我們?cè)诎赴l(fā)現(xiàn)場(chǎng)也發(fā)現(xiàn)了貝克醫(yī)生的指紋,只是指紋并不是在瑞貝卡尸體的暗房發(fā)現(xiàn)的。”

柯林斯基合上筆記本,看著蘭斯·芬恩。

芬恩站了起來,摸摸下巴。盡管戴蒙特賣力地表演,但在這樣的場(chǎng)合還是顯得太輕率了。會(huì)議室里彌漫著一種劈啪作響的所謂“逮捕前火花”,還有那種隨著大案件來臨而出現(xiàn)的精神高度亢奮,這是一種容易讓人上癮的情緒。那氣氛,好像過不了多久就會(huì)召開新聞發(fā)布會(huì),高官紛紛致電嘉獎(jiǎng),報(bào)紙上也充斥著各種英雄警探的照片。

只有尼克·卡森內(nèi)心隱隱感到不安。他坐在座位上,把手里的回形針拉開折回,再拉開再折回,反反復(fù)復(fù),停不下來。某種感覺或者某樣?xùn)|西,已經(jīng)慢慢潛入了他的思考疆界,就躲在某個(gè)角落,雖然還沒有進(jìn)入視線,但就在那里,卻無法肯定,這種感覺令人煩亂。首先,有人在貝克醫(yī)生家安裝了竊聽器,電話也被竊聽,但沒人知道或者沒人去在乎原因。

“蘭斯?”戴蒙特說。

蘭斯·芬恩清清喉嚨,問道:“你們知道貝克醫(yī)生現(xiàn)在在哪里嗎?”

“在醫(yī)院里?!贝髅商卣f,“我已經(jīng)派了兩名警員監(jiān)視他?!?/p>

芬恩點(diǎn)點(diǎn)頭。

“好了,蘭斯?!贝髅商卣f,“好伙計(jì),讓我們動(dòng)手吧?!?/p>

“為了禮貌,”芬恩說,“先打電話給科林斯戴?!?/p>

莎娜幾乎把事情全部都跟琳達(dá)說了,但只字未提貝克在電腦上“看到”伊麗莎白的事。并不是她相信確有其事,畢竟她可以說,已經(jīng)證實(shí)了那只是數(shù)碼技術(shù)。但貝克堅(jiān)持“不要告訴任何人”,莎娜不想有事隱瞞著琳達(dá),但更不想背叛貝克對(duì)自己的信任。

琳達(dá)一直看著莎娜的眼睛,不點(diǎn)頭,不說話,甚至一動(dòng)不動(dòng)。等莎娜說完,她開口說:“你看到照片了嗎?”

“沒有?!?/p>

“警察是從哪里弄到的照片?”

“不知道?!?/p>

琳達(dá)站了起來?!按笮l(wèi)絕對(duì)不會(huì)傷害伊麗莎白的?!彼f。

“這個(gè)我知道。”

琳達(dá)雙手抱胸,呼吸沉重,臉色蒼白。

“你還好嗎?”莎娜說。

“你有什么事瞞著我?”

“你怎么會(huì)覺得我還有事瞞著你?”

琳達(dá)只是看著她。

“去問你弟弟吧?!鄙日f。

“為什么?你不能告訴我嗎?”

“以我的立場(chǎng)不方便說?!?/p>

門鈴又響了。莎娜接起:“喂?”

揚(yáng)聲器傳來:“海斯特·科林斯戴。”

莎娜按下開門按鈕。兩分鐘后,海斯特快步進(jìn)屋。

“你們認(rèn)識(shí)一個(gè)叫瑞貝卡·薩耶的攝影師嗎?”

“當(dāng)然認(rèn)識(shí)?!鄙日f,“只是很久不見面了,是不是,琳達(dá)?”

“是,很長(zhǎng)時(shí)間沒聯(lián)系了?!绷者_(dá)附和道,“以前她和伊麗莎白一起合租公寓的。怎么了?”

“她昨晚被人謀殺了?!焙K固卣f,“警方認(rèn)為是貝克干的?!?/p>

兩人不約而同地瞠目結(jié)舌,仿佛同時(shí)被人甩了一耳光。莎娜回過神來。

“昨天晚上我和貝克在一起?!鄙日f,“就在他家?!?/p>

“待到幾點(diǎn)?”

“我應(yīng)該說幾點(diǎn)?”

海斯特皺眉頭,“別玩了。告訴我,你幾點(diǎn)離開貝克家的?”

“十點(diǎn)或十點(diǎn)半吧?她什么時(shí)間被殺的?”

“我還不知道確切時(shí)間。但我的內(nèi)線告訴我,警方證據(jù)確鑿?!?/p>

“胡說八道?!?/p>

手機(jī)響起,海斯特·科林斯戴接起手機(jī),放在耳邊,“什么?”

手機(jī)另一頭的人似乎說了很久。海斯特默默聽著,臉上的表情就像吃了敗仗一樣慢慢軟化。一兩分鐘后,她惡狠狠地掛上電話,甚至都沒說再見。

“禮貌性的來電?!彼炖锕緡?。

“什么?”

“他們要逮捕你弟弟,我們有一個(gè)小時(shí)說服他投案自首?!?/p>

第二十四章

我的腦子里只有華盛頓廣場(chǎng)公園。沒錯(cuò),還有四個(gè)小時(shí)才到約會(huì)時(shí)間。雖然剛剛跑回急診室,但其實(shí)今天我休假。自由如鳥,就像林納史基納樂團(tuán)的歌,但是這只鳥兒現(xiàn)在一心想飛往華盛頓廣場(chǎng)公園。

我正要走出診所,呼叫器又叫起來。我嘆口氣查看來電號(hào)碼,是海斯特·科林斯戴的手機(jī)號(hào)碼,而且是緊急呼叫。

一定沒好事。

有那么一兩分鐘的時(shí)間,我在猶豫回電話,還是繼續(xù)飛翔,但何必呢?我走回了診療室。診療室的門關(guān)著,紅桿子放了下來,這表示有其他醫(yī)生在里面。我走上走廊,左轉(zhuǎn),找到婦產(chǎn)科的一個(gè)空房間,那感覺就像埋伏在敵區(qū)的間諜。這房間里放了很多的金屬物品,閃閃發(fā)亮,我的身旁圍繞的是些馬鐙和其他一些看起來觸目驚心、過目難忘、仿佛來自中世紀(jì)的器具。我撥通了電話。

海斯特·科林斯戴開門見山地說:“貝克,你的麻煩大了。你在哪里?”

“醫(yī)院。怎么了?”

“回答我一個(gè)問題,”海斯特·科林斯戴說,“你最近一次見到瑞貝卡·薩耶是什么時(shí)候?”

我的心往下沉,“昨天,怎么了?”

“再之前呢?”

“八年前?!?/p>

海斯特·科林斯戴低聲咒罵了一聲。

“怎么了?”我問。

“昨天晚上,瑞貝卡·薩耶在辦公室被殺,兇手往她頭上開了兩槍。”

我只覺得身體下墜,像人入睡前的那種感覺。我的腿劇烈地抖動(dòng)起來,一屁股跌坐在凳子上:“我的天啊……”

“貝克,你聽我說,仔細(xì)聽好?!?/p>

我想起來瑞貝卡昨天的樣子。

“你昨天晚上在哪里?”

我把電話拿開一點(diǎn),呼吸一口空氣。瑞貝卡死了。奇怪的是,我腦中一直出現(xiàn)她那頭閃亮的秀發(fā),想到她丈夫,想到接下來的夜晚,他只能躺在床上回憶那秀發(fā)曾經(jīng)披散在枕頭上……

“貝克?”

“我在家,”我說,“跟莎娜在一起?!?/p>

“之后呢?”

“我出去散步。”

“去哪里了?”

“附近?!?/p>

“哪邊附近?”

我閉口不答。

“貝克,聽我說,警察在你家里找到了兇器?!?/p>

我聽到了,但大腦卻似乎停止運(yùn)轉(zhuǎn)了。房間突然顯得局促,這個(gè)屋子沒有窗戶,很悶。

戴蒙特露出笑容,挑一下眉毛說:“還有誰乳頭硬邦邦嗎?”

芬恩眉頭一皺又松開,他說:“請(qǐng)繼續(xù)?!?/p>

“我們還在貝克醫(yī)生家的垃圾桶找到了一雙被丟棄的乳膠手套。右手套有火藥殘留。貝克醫(yī)生慣用右手。”

戴蒙特放下蛇皮皮靴,把嘴里的牙簽滑到另外一邊,“對(duì)了,這就對(duì)了。寶貝,用力點(diǎn),用力點(diǎn)。我喜歡?!?/p>

芬恩皺著眉頭??铝炙够恢倍⒅P記本,舔舔手指,然后翻到下一頁。

“右乳膠手套發(fā)現(xiàn)了毛發(fā),與瑞貝卡·薩耶的發(fā)色吻合?!?/p>

“噢!天??!天啊!”戴蒙特假裝高潮放聲尖叫,或許并非假裝也不一定。

“DNA鑒定的結(jié)果可能還要過段時(shí)間才能出來?!笨铝炙够^續(xù)說,“我們?cè)诎赴l(fā)現(xiàn)場(chǎng)也發(fā)現(xiàn)了貝克醫(yī)生的指紋,只是指紋并不是在瑞貝卡尸體的暗房發(fā)現(xiàn)的?!?/p>

柯林斯基合上筆記本,看著蘭斯·芬恩。

芬恩站了起來,摸摸下巴。盡管戴蒙特賣力地表演,但在這樣的場(chǎng)合還是顯得太輕率了。會(huì)議室里彌漫著一種劈啪作響的所謂“逮捕前火花”,還有那種隨著大案件來臨而出現(xiàn)的精神高度亢奮,這是一種容易讓人上癮的情緒。那氣氛,好像過不了多久就會(huì)召開新聞發(fā)布會(huì),高官紛紛致電嘉獎(jiǎng),報(bào)紙上也充斥著各種英雄警探的照片。

只有尼克·卡森內(nèi)心隱隱感到不安。他坐在座位上,把手里的回形針拉開折回,再拉開再折回,反反復(fù)復(fù),停不下來。某種感覺或者某樣?xùn)|西,已經(jīng)慢慢潛入了他的思考疆界,就躲在某個(gè)角落,雖然還沒有進(jìn)入視線,但就在那里,卻無法肯定,這種感覺令人煩亂。首先,有人在貝克醫(yī)生家安裝了竊聽器,電話也被竊聽,但沒人知道或者沒人去在乎原因。

“蘭斯?”戴蒙特說。

蘭斯·芬恩清清喉嚨,問道:“你們知道貝克醫(yī)生現(xiàn)在在哪里嗎?”

“在醫(yī)院里。”戴蒙特說,“我已經(jīng)派了兩名警員監(jiān)視他?!?/p>

芬恩點(diǎn)點(diǎn)頭。

“好了,蘭斯。”戴蒙特說,“好伙計(jì),讓我們動(dòng)手吧?!?/p>

“為了禮貌,”芬恩說,“先打電話給科林斯戴?!?/p>

莎娜幾乎把事情全部都跟琳達(dá)說了,但只字未提貝克在電腦上“看到”伊麗莎白的事。并不是她相信確有其事,畢竟她可以說,已經(jīng)證實(shí)了那只是數(shù)碼技術(shù)。但貝克堅(jiān)持“不要告訴任何人”,莎娜不想有事隱瞞著琳達(dá),但更不想背叛貝克對(duì)自己的信任。

琳達(dá)一直看著莎娜的眼睛,不點(diǎn)頭,不說話,甚至一動(dòng)不動(dòng)。等莎娜說完,她開口說:“你看到照片了嗎?”

“沒有。”

“警察是從哪里弄到的照片?”

“不知道?!?/p>

琳達(dá)站了起來。“大衛(wèi)絕對(duì)不會(huì)傷害伊麗莎白的。”她說。

“這個(gè)我知道。”

琳達(dá)雙手抱胸,呼吸沉重,臉色蒼白。

“你還好嗎?”莎娜說。

“你有什么事瞞著我?”

“你怎么會(huì)覺得我還有事瞞著你?”

琳達(dá)只是看著她。

“去問你弟弟吧?!鄙日f。

“為什么?你不能告訴我嗎?”

“以我的立場(chǎng)不方便說?!?/p>

門鈴又響了。莎娜接起:“喂?”

揚(yáng)聲器傳來:“海斯特·科林斯戴?!?/p>

莎娜按下開門按鈕。兩分鐘后,海斯特快步進(jìn)屋。

“你們認(rèn)識(shí)一個(gè)叫瑞貝卡·薩耶的攝影師嗎?”

“當(dāng)然認(rèn)識(shí)?!鄙日f,“只是很久不見面了,是不是,琳達(dá)?”

“是,很長(zhǎng)時(shí)間沒聯(lián)系了?!绷者_(dá)附和道,“以前她和伊麗莎白一起合租公寓的。怎么了?”

“她昨晚被人謀殺了?!焙K固卣f,“警方認(rèn)為是貝克干的?!?/p>

兩人不約而同地瞠目結(jié)舌,仿佛同時(shí)被人甩了一耳光。莎娜回過神來。

“昨天晚上我和貝克在一起?!鄙日f,“就在他家?!?/p>

“待到幾點(diǎn)?”

“我應(yīng)該說幾點(diǎn)?”

海斯特皺眉頭,“別玩了。告訴我,你幾點(diǎn)離開貝克家的?”

“十點(diǎn)或十點(diǎn)半吧?她什么時(shí)間被殺的?”

“我還不知道確切時(shí)間。但我的內(nèi)線告訴我,警方證據(jù)確鑿?!?/p>

“胡說八道?!?/p>

手機(jī)響起,海斯特·科林斯戴接起手機(jī),放在耳邊,“什么?”

手機(jī)另一頭的人似乎說了很久。海斯特默默聽著,臉上的表情就像吃了敗仗一樣慢慢軟化。一兩分鐘后,她惡狠狠地掛上電話,甚至都沒說再見。

“禮貌性的來電?!彼炖锕緡?。

“什么?”

“他們要逮捕你弟弟,我們有一個(gè)小時(shí)說服他投案自首?!?/p>

第二十四章

我的腦子里只有華盛頓廣場(chǎng)公園。沒錯(cuò),還有四個(gè)小時(shí)才到約會(huì)時(shí)間。雖然剛剛跑回急診室,但其實(shí)今天我休假。自由如鳥,就像林納史基納樂團(tuán)的歌,但是這只鳥兒現(xiàn)在一心想飛往華盛頓廣場(chǎng)公園。

我正要走出診所,呼叫器又叫起來。我嘆口氣查看來電號(hào)碼,是海斯特·科林斯戴的手機(jī)號(hào)碼,而且是緊急呼叫。

一定沒好事。

有那么一兩分鐘的時(shí)間,我在猶豫回電話,還是繼續(xù)飛翔,但何必呢?我走回了診療室。診療室的門關(guān)著,紅桿子放了下來,這表示有其他醫(yī)生在里面。我走上走廊,左轉(zhuǎn),找到婦產(chǎn)科的一個(gè)空房間,那感覺就像埋伏在敵區(qū)的間諜。這房間里放了很多的金屬物品,閃閃發(fā)亮,我的身旁圍繞的是些馬鐙和其他一些看起來觸目驚心、過目難忘、仿佛來自中世紀(jì)的器具。我撥通了電話。

海斯特·科林斯戴開門見山地說:“貝克,你的麻煩大了。你在哪里?”

“醫(yī)院。怎么了?”

“回答我一個(gè)問題,”海斯特·科林斯戴說,“你最近一次見到瑞貝卡·薩耶是什么時(shí)候?”

我的心往下沉,“昨天,怎么了?”

“再之前呢?”

“八年前?!?/p>

海斯特·科林斯戴低聲咒罵了一聲。

“怎么了?”我問。

“昨天晚上,瑞貝卡·薩耶在辦公室被殺,兇手往她頭上開了兩槍?!?/p>

我只覺得身體下墜,像人入睡前的那種感覺。我的腿劇烈地抖動(dòng)起來,一屁股跌坐在凳子上:“我的天啊……”

“貝克,你聽我說,仔細(xì)聽好?!?/p>

我想起來瑞貝卡昨天的樣子。

“你昨天晚上在哪里?”

我把電話拿開一點(diǎn),呼吸一口空氣。瑞貝卡死了。奇怪的是,我腦中一直出現(xiàn)她那頭閃亮的秀發(fā),想到她丈夫,想到接下來的夜晚,他只能躺在床上回憶那秀發(fā)曾經(jīng)披散在枕頭上……

“貝克?”

“我在家,”我說,“跟莎娜在一起。”

“之后呢?”

“我出去散步?!?/p>

“去哪里了?”

“附近。”

“哪邊附近?”

我閉口不答。

“貝克,聽我說,警察在你家里找到了兇器。”

我聽到了,但大腦卻似乎停止運(yùn)轉(zhuǎn)了。房間突然顯得局促,這個(gè)屋子沒有窗戶,很悶。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)