“對(duì)，就是他。律師說(shuō)到他的時(shí)候，你的表情好像被人用電槍打了一樣?！?/p>

確實(shí)如此。“你很好奇為什么？”

泰利斯聳聳肩。

“我認(rèn)識(shí)布萊登·史柯。他和我太太在市區(qū)同一個(gè)慈善基金會(huì)工作。我父親跟他父親從小一起長(zhǎng)大，后來(lái)還為他父親工作。其實(shí)，我爸爸就是負(fù)責(zé)教導(dǎo)布萊登管理家業(yè)的?！?/p>

“嗯哼，”泰利斯說(shuō)，“還有呢？”

“還不夠嗎？”

泰利斯等著我說(shuō)下去。我轉(zhuǎn)頭面對(duì)他。他眼神堅(jiān)定，一瞬間，我還以為他可以看透我內(nèi)心最深處的黑暗，還好那一刻轉(zhuǎn)瞬即逝。泰利斯說(shuō)：“你接下來(lái)想怎么做？”

“我要打幾個(gè)電話(huà)?！蔽艺f(shuō)，“你確定他們追查不到這里？”

“我想不出他們能怎么查。告訴你也無(wú)所謂，我們用多方通話(huà)接到另一個(gè)手機(jī)號(hào)碼，他們要查也難。”

我點(diǎn)點(diǎn)頭。泰利斯準(zhǔn)備就緒。我得先撥個(gè)號(hào)碼，告訴對(duì)方一組我也不知道是什么的號(hào)碼。泰利斯走向門(mén)：“我去看小杰。一小時(shí)后回來(lái)。”

“泰利斯？”

他轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)。我想說(shuō)聲謝謝，但總覺(jué)得感覺(jué)不對(duì)。泰利斯察覺(jué)到了，他說(shuō)：“你得活著，醫(yī)生，為了我的孩子，知道了嗎？”

我點(diǎn)點(diǎn)頭。他轉(zhuǎn)身離去。我看看表，按下莎娜的手機(jī)號(hào)碼。鈴聲一響，她就接起電話(huà)：“喂？”

“克洛伊好嗎？”我問(wèn)。

“很好。”她說(shuō)。

“走了多遠(yuǎn)？”

“至少三里，大概四五里吧?！彼卮?。我松了一口氣。她接著說(shuō)，“那我們接下來(lái)--”

我微笑著掛上電話(huà)，再打給我的轉(zhuǎn)接伙伴，報(bào)給他另一組號(hào)碼。他嘀嘀咕咕地說(shuō)不想當(dāng)他媽的接線(xiàn)生了，但還是照接不誤。

海斯特·科林斯戴接電話(huà)時(shí)，好像要一口把話(huà)筒咬下去：“喂？”

“我是貝克，”我急忙說(shuō)，“他們會(huì)竊聽(tīng)，還是我們還有律師和委托人之間起碼的保障？”

她遲疑片刻，有點(diǎn)奇怪?！罢f(shuō)吧?！彼f(shuō)。

“我逃走是有原因的?！蔽议_(kāi)始解釋。

“比如說(shuō)罪惡感嗎？”

“你說(shuō)什么？”

又是一陣遲疑。“很抱歉，貝克，我搞砸了。你臨陣逃跑，我氣壞了。我對(duì)莎娜說(shuō)了一些蠢話(huà)，還辭了工作。”

“我不想聽(tīng)這些?！蔽艺f(shuō)，“我需要你，海斯特。”

“我不會(huì)幫你逃跑的?！?/p>

“我不想再逃了。我想投案，但是我有條件?！?/p>

“你哪有資格跟人談條件。他們會(huì)把你關(guān)進(jìn)大牢，連保釋都別想了?！?/p>

“如果我拿出證據(jù)，證明我沒(méi)有殺瑞貝卡·薩耶呢？”

又是遲疑。“你能拿出證據(jù)來(lái)嗎？”

“可以?！?/p>

“什么證據(jù)？”

“絕對(duì)可靠的不在場(chǎng)證明?！?/p>

“由誰(shuí)提供？”

“這個(gè)，”我說(shuō)，“就有趣了?！?/p>

卡森探員拿起手里的手機(jī)，“喂？”

“又有新發(fā)現(xiàn)。”他的搭檔斯通說(shuō)。

“什么？”

“幾個(gè)小時(shí)前，貝克跑去找一名叫法蘭利的律師，身邊跟了一個(gè)黑人街頭混混?！?/p>

卡森皺眉，“我還以為他的律師是大名鼎鼎的海斯特·科林斯戴?！?/p>

“他過(guò)去問(wèn)一個(gè)很久以前的案子，不是去尋求法律援助?！?/p>

“什么案子？”

“八年前，有個(gè)前科累累的惡棍因?yàn)樯嫦託⒑α瞬既R登·史柯而被捕。他的名字叫甘扎利茲。伊麗莎白·貝克為他提供了非常有利的不在場(chǎng)證明。貝克過(guò)去是想知道這個(gè)事情的經(jīng)過(guò)的?！?/p>

卡森頓時(shí)覺(jué)得天旋地轉(zhuǎn)。見(jiàn)鬼了……

“還有嗎？”

“就這些?！彼雇ㄕf(shuō)，“你在哪兒？”

“湯姆，我待會(huì)兒再去找你?！笨ㄉ瓛鞌嚯娫?huà)，撥下一個(gè)電話(huà)號(hào)碼。

有人很快接起電話(huà)：“國(guó)家追蹤中心?！?/p>

“唐娜，加班?。俊?/p>

“我正在想辦法開(kāi)溜呢。尼克，有什么事嗎？”

“幫我一個(gè)大忙好嗎？”

“不好。”她說(shuō)，接著長(zhǎng)嘆了一口氣，說(shuō)：“什么事？說(shuō)吧?！?/p>

“我們?cè)谏す殴谋ｋU(xiǎn)箱找到的那把點(diǎn)三八，還在你那里嗎？”

“還在，怎么了？”

卡森說(shuō)出了自己的要求。唐娜聽(tīng)完，脫口而出：“你開(kāi)玩笑的吧？”

“唐娜，你知道我這個(gè)人沒(méi)什么幽默感?！?/p>

“最好是?！彼龂@道，“我會(huì)試試看，但今天晚上不可能搞定?！?/p>

“多謝你，唐娜。你是最棒的?！?/p>

莎娜走入玄關(guān)時(shí)，有人喊：“請(qǐng)問(wèn)是莎娜小姐嗎？”

她看著頭發(fā)油光發(fā)亮、身穿名貴西裝的男人，“請(qǐng)問(wèn)，你是？”

“尼克·卡森探員。”

“先生，晚安?！?/p>

“對(duì)，就是他。律師說(shuō)到他的時(shí)候，你的表情好像被人用電槍打了一樣?！?/p>

確實(shí)如此?！澳愫芎闷鏋槭裁?？”

泰利斯聳聳肩。

“我認(rèn)識(shí)布萊登·史柯。他和我太太在市區(qū)同一個(gè)慈善基金會(huì)工作。我父親跟他父親從小一起長(zhǎng)大，后來(lái)還為他父親工作。其實(shí)，我爸爸就是負(fù)責(zé)教導(dǎo)布萊登管理家業(yè)的?！?/p>

“嗯哼，”泰利斯說(shuō)，“還有呢？”

“還不夠嗎？”

泰利斯等著我說(shuō)下去。我轉(zhuǎn)頭面對(duì)他。他眼神堅(jiān)定，一瞬間，我還以為他可以看透我內(nèi)心最深處的黑暗，還好那一刻轉(zhuǎn)瞬即逝。泰利斯說(shuō)：“你接下來(lái)想怎么做？”

“我要打幾個(gè)電話(huà)?！蔽艺f(shuō)，“你確定他們追查不到這里？”

“我想不出他們能怎么查。告訴你也無(wú)所謂，我們用多方通話(huà)接到另一個(gè)手機(jī)號(hào)碼，他們要查也難?！?/p>

我點(diǎn)點(diǎn)頭。泰利斯準(zhǔn)備就緒。我得先撥個(gè)號(hào)碼，告訴對(duì)方一組我也不知道是什么的號(hào)碼。泰利斯走向門(mén)：“我去看小杰。一小時(shí)后回來(lái)?！?/p>

“泰利斯？”

他轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)。我想說(shuō)聲謝謝，但總覺(jué)得感覺(jué)不對(duì)。泰利斯察覺(jué)到了，他說(shuō)：“你得活著，醫(yī)生，為了我的孩子，知道了嗎？”

我點(diǎn)點(diǎn)頭。他轉(zhuǎn)身離去。我看看表，按下莎娜的手機(jī)號(hào)碼。鈴聲一響，她就接起電話(huà)：“喂？”

“克洛伊好嗎？”我問(wèn)。

“很好?！彼f(shuō)。

“走了多遠(yuǎn)？”

“至少三里，大概四五里吧?！彼卮稹Ｎ宜闪艘豢跉?。她接著說(shuō)，“那我們接下來(lái)--”

我微笑著掛上電話(huà)，再打給我的轉(zhuǎn)接伙伴，報(bào)給他另一組號(hào)碼。他嘀嘀咕咕地說(shuō)不想當(dāng)他媽的接線(xiàn)生了，但還是照接不誤。

海斯特·科林斯戴接電話(huà)時(shí)，好像要一口把話(huà)筒咬下去：“喂？”

“我是貝克，”我急忙說(shuō)，“他們會(huì)竊聽(tīng)，還是我們還有律師和委托人之間起碼的保障？”

她遲疑片刻，有點(diǎn)奇怪?！罢f(shuō)吧?！彼f(shuō)。

“我逃走是有原因的?！蔽议_(kāi)始解釋。

“比如說(shuō)罪惡感嗎？”

“你說(shuō)什么？”

又是一陣遲疑?！昂鼙?，貝克，我搞砸了。你臨陣逃跑，我氣壞了。我對(duì)莎娜說(shuō)了一些蠢話(huà)，還辭了工作?！?/p>

“我不想聽(tīng)這些?！蔽艺f(shuō)，“我需要你，海斯特?！?/p>

“我不會(huì)幫你逃跑的?！?/p>

“我不想再逃了。我想投案，但是我有條件?！?/p>

“你哪有資格跟人談條件。他們會(huì)把你關(guān)進(jìn)大牢，連保釋都別想了?！?/p>

“如果我拿出證據(jù)，證明我沒(méi)有殺瑞貝卡·薩耶呢？”

又是遲疑。“你能拿出證據(jù)來(lái)嗎？”

“可以?！?/p>

“什么證據(jù)？”

“絕對(duì)可靠的不在場(chǎng)證明?！?/p>

“由誰(shuí)提供？”

“這個(gè)，”我說(shuō)，“就有趣了。”

卡森探員拿起手里的手機(jī)，“喂？”

“又有新發(fā)現(xiàn)。”他的搭檔斯通說(shuō)。

“什么？”

“幾個(gè)小時(shí)前，貝克跑去找一名叫法蘭利的律師，身邊跟了一個(gè)黑人街頭混混?！?/p>

卡森皺眉，“我還以為他的律師是大名鼎鼎的海斯特·科林斯戴?！?/p>

“他過(guò)去問(wèn)一個(gè)很久以前的案子，不是去尋求法律援助。”

“什么案子？”

“八年前，有個(gè)前科累累的惡棍因?yàn)樯嫦託⒑α瞬既R登·史柯而被捕。他的名字叫甘扎利茲。伊麗莎白·貝克為他提供了非常有利的不在場(chǎng)證明。貝克過(guò)去是想知道這個(gè)事情的經(jīng)過(guò)的。”

卡森頓時(shí)覺(jué)得天旋地轉(zhuǎn)。見(jiàn)鬼了……

“還有嗎？”

“就這些?！彼雇ㄕf(shuō)，“你在哪兒？”

“湯姆，我待會(huì)兒再去找你。”卡森掛斷電話(huà)，撥下一個(gè)電話(huà)號(hào)碼。

有人很快接起電話(huà)：“國(guó)家追蹤中心?！?/p>

“唐娜，加班?。俊?/p>

“我正在想辦法開(kāi)溜呢。尼克，有什么事嗎？”

“幫我一個(gè)大忙好嗎？”

“不好?！彼f(shuō)，接著長(zhǎng)嘆了一口氣，說(shuō)：“什么事？說(shuō)吧?！?/p>

“我們?cè)谏す殴谋ｋU(xiǎn)箱找到的那把點(diǎn)三八，還在你那里嗎？”

“還在，怎么了？”

卡森說(shuō)出了自己的要求。唐娜聽(tīng)完，脫口而出：“你開(kāi)玩笑的吧？”

“唐娜，你知道我這個(gè)人沒(méi)什么幽默感。”

“最好是。”她嘆道，“我會(huì)試試看，但今天晚上不可能搞定?！?/p>

“多謝你，唐娜。你是最棒的。”

莎娜走入玄關(guān)時(shí)，有人喊：“請(qǐng)問(wèn)是莎娜小姐嗎？”

她看著頭發(fā)油光發(fā)亮、身穿名貴西裝的男人，“請(qǐng)問(wèn)，你是？”

“尼克·卡森探員?！?/p>

“先生，晚安?！?/p>