正文

初次約會(huì)(下)(1)

時(shí)間旅行者的妻子 作者:(美)奧德麗·尼芬格


一九七七年九月二十三日(亨利三十六歲,克萊爾六歲)

亨利:我在草坪上等??巳R爾為我準(zhǔn)備的那盒衣服并不在石頭下面,連盒子也不見了,所以我只能赤裸著身子,等在空地旁邊。很慶幸,這是個(gè)明媚的午后,也許是某年九月初的光景。我蹲在高高的草叢中,想:這是個(gè)老地方,卻沒有裝滿衣服的盒子,說(shuō)明在進(jìn)入這個(gè)日期之前,我和克萊爾并沒相遇,也許克萊爾還沒有出生吧。這種情況以前也發(fā)生過(guò),結(jié)果很慘。我想著克萊爾,但又不敢在她家的街坊里出沒,只能光著身子躲在草叢里。我想念草坪西邊的蘋果園,這個(gè)時(shí)節(jié),那兒一定已經(jīng)碩果累累了,小小的、酸酸的,甚至被野鹿啃過(guò)幾口的蘋果,都能吃。突然門“砰”地一關(guān),我從草叢中探頭張望,一個(gè)孩子正匆匆忙忙地奔跑,當(dāng)這個(gè)孩子穿過(guò)搖擺的草叢,沿著小路跑近的時(shí)候,我一陣激動(dòng),出現(xiàn)在這片空地上的是克萊爾。

她很小。她一無(wú)所知。她一個(gè)人。她還穿著那套學(xué)生裝:軍綠色的背心裙,白色上衣,齊膝的襪子和平底鞋。她拎著馬費(fèi)百貨公司的購(gòu)物袋和一塊沙灘浴巾,克萊爾把浴巾平鋪在地上,然后把袋子里的東西一股腦地倒在上面,都是些意料之中的各式文具:舊圓珠筆、圖書館里粗短的鉛筆、蠟筆、刺鼻的記號(hào)筆、鋼筆,還有一捧她爸爸的辦公文具。她整理好,又瀟灑地抖了抖一疊紙,然后把各種筆輪番在紙上試起來(lái),仔仔細(xì)細(xì)地劃線畫圈,一邊還哼著歌。我認(rèn)真聽了一會(huì)兒,終于發(fā)現(xiàn)那是連續(xù)劇《迪克凡戴克秀》的主題曲。

我猶豫著,此刻的克萊爾很是自得其樂,她大概只有六歲。如果現(xiàn)在是九月,她很可能剛讀一年級(jí)。顯然她不是在等我這個(gè)陌生人。我知道一年級(jí)小學(xué)生的第一節(jié)課就是:如果在自己秘密的領(lǐng)地里碰到了裸體男人,如果他知道你的姓名并讓你別告訴爸爸媽媽,一定不能和這樣的人有任何交往。我琢磨著今天究竟該不該是我們相識(shí)的第一次?是否要到以后其他時(shí)候,我們才該初次見面?也許我該徹底安靜,這樣,克萊爾就會(huì)走開,然后我可以去大嚼一通蘋果,洗劫一家洗衣店,或者回到自己正常的時(shí)空里去。

可克萊爾直直地盯著我,把我從沉思中驚醒。原來(lái),我一直伴著她哼那首曲子,意識(shí)到這點(diǎn)時(shí)已經(jīng)太晚了。

“誰(shuí)在那兒?”她小聲地喊道,活像只被惹惱的鵝,脖子和腿伸得老長(zhǎng)。我頭腦飛快地運(yùn)轉(zhuǎn)著。

“地球人,你好!”我友好地裝腔作勢(shì)道。

“接招,你這個(gè)壞獵人!”克萊爾環(huán)望四周,想要找塊東西扔我,最后她決定用那雙結(jié)實(shí)的尖跟鞋。她使勁地把鞋子砸向我,我覺得她并不能看清我的具體方位,誰(shuí)知,她運(yùn)氣真好,一只鞋子正好砸在我嘴上,我的嘴唇開始流血。

“手下留情?。 鄙磉厸]有什么可以止血的,于是我捂住嘴,聲音沉悶,下巴也生疼。

“你到底是誰(shuí)?”這下克萊爾害怕了。我也有些害怕。

“亨利,我是亨利,克萊爾。我不會(huì)傷害你,我希望你也別再用東西砸我。”

“把鞋還給我,我不認(rèn)識(shí)你,你為什么躲起來(lái)?”克萊爾朝我瞪著雙眼。

我把她那雙鞋扔回到空地上,她撿起來(lái),一手提著一只,仿佛握著兩把手槍?!拔叶阍谶@兒,是因?yàn)閬G了全身上下的衣服而不好意思嘛,我從很遠(yuǎn)的地方來(lái),很餓,也不認(rèn)識(shí)任何人?,F(xiàn)在可好,又流血了?!?/p>

“你從哪里來(lái)的?你怎么知道我的名字?”

我接下來(lái)說(shuō)的可都是真話,沒有虛假,句句屬實(shí):“我來(lái)自未來(lái)。我是時(shí)間旅行者。在未來(lái)我們倆是朋友?!?/p>

“只有電影里的人才時(shí)間旅行?!?/p>

“那是我們想讓你們相信的?!?/p>

“為什么?”

“如果大家都時(shí)間旅行的話,就天下大亂了。就像去年圣誕節(jié),你想去看你的阿布希爾奶奶,你得經(jīng)過(guò)奧海爾機(jī)場(chǎng),那天人特別多吧?我們時(shí)間旅行者也是這樣,因?yàn)椴幌虢o自己惹麻煩,所以向來(lái)都很低調(diào)?!?/p>  


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)