她似乎還有一種超能力,可以和叢林中的各種各樣的昆蟲(chóng)對(duì)話。她甚至還有一個(gè)好朋友,只是這個(gè)好朋友不是人,而是一只巨大的蠑螈。它平時(shí)就呆在叢林中的某個(gè)地方,如果戴安娜想要見(jiàn)它的話,它就會(huì)出來(lái)和她見(jiàn)面。
一開(kāi)始這把她的父母親給嚇壞了,尤其是戴安娜的母親,她覺(jué)得蠑螈身上的那些奇怪的疙瘩里面一定藏著毒液,會(huì)殺死自己的寶貝女兒,但是,她沒(méi)有想到這只巨大的蠑螈會(huì)聽(tīng)他們女兒的指揮。有一次,戴安娜把它呼喚出來(lái),就是為了趕走藏在帳篷邊上的一片野黃麻中間的紅黃色相間的一條毒蛇。
“去,趕走那條蛇?!彼蛳旙⑾铝嗣睿谑窍旙⑾蚰菞l吐著紅色信子的蛇沖去,把那條蛇趕跑了。
她后來(lái)告訴我,小時(shí)候,除了這些奇異的稟賦,她還可以預(yù)測(cè)下雨,她只要看看叢林中那些動(dòng)物的反應(yīng)——也許是聽(tīng)它們吼叫的聲音,就可以準(zhǔn)確地預(yù)報(bào)二十四個(gè)小時(shí)之后的天氣。
“爸爸,明天要下很大很大的雨,還有很大很大的雷聲?!彼陟o默地聽(tīng)了一陣動(dòng)物的吼叫之后,不動(dòng)聲色地說(shuō)。
在不斷地被證實(shí)戴安娜有一些超能力之后,她的父母就開(kāi)始在一起嘀咕,覺(jué)得很驚奇,怎么自己的女兒這么奇特?
我要是有這樣一個(gè)女兒,我也一定很驚奇。但是,我一直沒(méi)有結(jié)婚,因?yàn)椋沂窍驅(qū)Ш推腿?,沒(méi)有自己的家庭生活??墒?,我知道很多印度人都是有超能力的。我的國(guó)家是一個(gè)到處都是圣人、神人和圣跡的地方。
戴安娜告訴我,她的父母親后來(lái)得出了一致的結(jié)論:小戴安娜在印度的叢林中,正在變成一個(gè)真正的印度人。因?yàn)橛《热说纳钪芯统錆M了星相家和巫術(shù)師。這使他們很緊張,他們覺(jué)得應(yīng)該盡快把她送回到英國(guó),去接受傳統(tǒng)的英式教育。
于是,他們一起坐船回到了英格蘭,只是沒(méi)有多久,她的父母親就又返回印度了,把她留給了他們的各種各樣的親戚們照看。
從此,小戴安娜又開(kāi)始了另外的一種漂泊,只是這種漂泊和在印度的叢林中完全不同,她只是在不同的親戚家寄住。她告訴我,因?yàn)樗斆鞴郧?,大家都很喜歡她。經(jīng)常在喝英國(guó)傳統(tǒng)的下午茶的時(shí)候,親戚們都圍坐在她的周圍,聽(tīng)她繪聲繪色地講述在印度叢林中的見(jiàn)聞。印度的一切,對(duì)她的親戚來(lái)講,都非常新鮮。她說(shuō),一開(kāi)始她也十分懷念在印度的生活,在她的夢(mèng)中經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)那只白色老虎,它在叢林中籠罩的白色的月光下更加漂亮,閃著幽藍(lán)的光芒,在一棵樹(shù)的旁邊等著和她說(shuō)話。但是她知道自己已經(jīng)永遠(yuǎn)也不能再撫摩它那白色皮毛了。
在英國(guó)讀書(shū)的時(shí)候,戴安娜說(shuō),她總是覺(jué)得,她和學(xué)校里其他的那些英國(guó)孩子是不一樣的。
那當(dāng)然會(huì)是這樣,我想。就是因?yàn)樗呀?jīng)有了一個(gè)和他們完全不一樣的童年,甚至,以后的人生道路也會(huì)完全不同。所以,在一個(gè)個(gè)的親戚家來(lái)回流轉(zhuǎn),在一所所的學(xué)校就讀,她已經(jīng)習(xí)慣了自己的另外一種漂泊。
她寫(xiě)過(guò)一本自傳,那是在我從新疆回到印度之后,在德里收到的,是她從倫敦郵寄給我的,當(dāng)時(shí)是1952年。在那本自傳里,她寫(xiě)道:“我十一歲的時(shí)候首次來(lái)了月經(jīng),那是在一個(gè)旁邊沒(méi)有人的下雨的夜晚,那天的預(yù)兆是墻上出現(xiàn)了很多灰色的蝸牛,我正感到蝸牛的出現(xiàn)十分奇怪的時(shí)候,就看著殷紅的血,正緩慢地從我的大腿根部沿著左腿流了下來(lái)。可是,我一點(diǎn)也沒(méi)有害怕,因?yàn)閹啄昵?,我的姐姐有過(guò)同樣的經(jīng)歷,并且告訴過(guò)我這是怎么回事兒。于是我就用一條早就準(zhǔn)備好的帶子,包著綿軟的紙,把這個(gè)局面處理了,知道了自己從此就進(jìn)入了美麗的少女時(shí)代?!?/p>
這本自傳是用英文寫(xiě)的,我幸虧懂英文,否則,我就不了解她后來(lái)回到英國(guó)的生活了。而那個(gè)時(shí)候,艾瑞克已經(jīng)中風(fēng)了,得到了她很好的照料。只是幾年之后他就去世了。
很快,在英國(guó),她上完了所有的中學(xué)課程,又在一所私立大學(xué)念了兩年,這個(gè)時(shí)候她已經(jīng)二十歲了,出落成舉止優(yōu)雅、容貌俏麗的大姑娘了。很多年輕的小伙子會(huì)用目光捕捉她的身影,那目光中含著的愛(ài)慕之情她是完全明白的。