正文

一 白色老虎(5)

賈奈達(dá)之城 作者:邱華棟


戴安娜曾經(jīng)找過她的童年的見證——大象普塔,但是她的姐姐說:“普塔已經(jīng)死了,死于一次可怕的難產(chǎn)。”

聽到這個(gè)消息,戴安娜告訴我,她有一些難過。她原本希望見到普塔的,它的長(zhǎng)鼻子和巨大的耳朵是她觸覺記憶最深的。

于是,戴安娜又重新開始了在印度北部叢林中的生活,盡管她的姐姐凱瑟琳很反對(duì)她再次進(jìn)入那些叢林,但是姐夫丹尼?保爾卻十分支持她。他很欣賞戴安娜的勇敢,于是她就經(jīng)??梢院徒惴虻难惨曣?duì)一起在叢林中穿行。他是一個(gè)好獵手,能夠把一只紅色的狐貍打一個(gè)眼對(duì)穿,這需要非常刁的角度,和準(zhǔn)確精妙的槍法,然后就可以得到一張沒有任何損壞的狐貍的毛皮。自然,打印度虎就更容易了。

她告訴我,就是在這樣的日子中,從森林的空地上,或者一面陡峭的可以望見四周開闊的景觀的山坡上,她一眼就看見了遠(yuǎn)處那雄偉的喜馬拉雅山。它是那樣的高大,頭上似乎永遠(yuǎn)都戴著一頂白色的帽子,或者,整個(gè)山脈都纏繞著白色的輕紗般的圍巾,高高地聳立在云端,是那樣的神秘莫測(cè),高遠(yuǎn)巍峨。

她姐夫丹尼?保爾告訴她,在喜馬拉雅山的那一側(cè),喀喇昆侖山的北面,就是中亞的腹地、神秘的中國(guó)境內(nèi)了?!巴ǔ?,很少有人可以翻越喜馬拉雅山和喀喇昆侖山相連的這個(gè)巨大的屏障,到山的那一邊去。那邊,是中國(guó)人的地盤,但也許以后會(huì)是我們的地盤。”姐夫說。

那一邊對(duì)于他們來(lái)講,是特別神秘的境地,也是希望中準(zhǔn)備征逐之地。

在戴安娜的自傳里,她也提到了當(dāng)時(shí)的情景,她當(dāng)時(shí)就對(duì)山那邊的人產(chǎn)生了想像——那邊的人是怎樣生活的呢?我能夠到達(dá)那里嗎?后來(lái),她果然到達(dá)那里了!當(dāng)然,那已經(jīng)是幾年以后的事情了。

重新回到印度,戴安娜歡呼雀躍。但是,戴安娜的姐姐凱瑟琳卻很不喜歡在印度的生活,她總是抱怨這里“糟糕”的天氣、食物和環(huán)境。她和戴安娜聊天的時(shí)候,總是喜歡聽戴安娜講述英格蘭南安普頓的風(fēng)景和現(xiàn)狀,因?yàn)樗x開那里已經(jīng)有好多年了,也不知道什么時(shí)候會(huì)再回到那里。

戴安娜告訴我,就是在姐姐的家里,她萌生了要攀爬和征服那些雪山的念頭。有一天,在家里和姐姐凱瑟琳喝花草茶的時(shí)候,她們聊到了這些。肉桂茶和一種叫羅勒的印度花草茶的香氣特別馥郁,但是,也無(wú)法沖淡凱瑟琳的郁悶。凱瑟琳對(duì)在印度的生活感到了乏味和無(wú)望。

“你不會(huì)再回去了,”戴安娜故意氣她的姐姐,“你嫁給了一個(gè)印度林務(wù)官,你要和丹尼一輩子都呆在這里的?!?/p>

“那你想過什么樣的生活?一輩子呆在這里?我總覺得,印度人遲早會(huì)把印度再收回去,最近的局勢(shì)就不是太妙?!眲P瑟琳說,“你剛剛來(lái),不知道這里正在發(fā)生什么?!?/p>

“你總是操太多的心,姐姐,你呀,我看丹尼在這里干得不錯(cuò),他的前途可能和爸爸一樣,你能說媽媽跟著爸爸的一輩子就不好嗎?”

“你想怎樣呢?野丫頭,我看你肯定喜歡在這里呆著,和蠢笨的大象以及那些古怪的印度人為伍?!?/p>

從她們住的房間的陽(yáng)臺(tái)上,就隱約可以看見遠(yuǎn)處的山巒,這是印度的山巒,同時(shí)也是更加靠北面的喜馬拉雅山的一部分。現(xiàn)在,戴安娜看見了那些山巒,她忽然有了新的想法,“我想翻越那座山,爬到山頂上去。”她神往地看著遠(yuǎn)處黛黑色的山影,“我覺得我的生命和這里的聯(lián)系,要深遠(yuǎn)得多?!?/p>

“它那么高,你怎么可能爬上去呢?”凱瑟琳也望著遠(yuǎn)山的陰影說,“我們女人是不可能爬上那么高的山峰的。有這樣的想法太可怕了?!?/p>

確實(shí),當(dāng)時(shí)戴安娜也無(wú)法確定她是否真的可以爬上去,但是有人已經(jīng)爬上去了。她告訴我,那個(gè)時(shí)候她萌發(fā)了對(duì)登山的興趣。在她的臥室中,收藏著一些著名女探險(xiǎn)家的傳記,以及她們自己寫的一些探險(xiǎn)著作。她們大都是歐洲的女性,像伊莎貝拉·伯德、瑪麗·金斯麗、弗羅婭·斯達(dá)爾克,她們都是一些穿越過無(wú)人的荒野,攀登或者翻越過高聳入云的山峰的女人。不過,這要追溯到戴安娜在能夠讀硬皮精裝書的年齡,那個(gè)時(shí)候她就開始閱讀這些書了。她在英國(guó)讀書的時(shí)候,總是覺得自己和身邊的大多數(shù)女孩子不一樣。她感到特別孤獨(dú)的時(shí)候,就閱讀這些女人,或者應(yīng)該叫她們“女探險(xiǎn)家”們的著作。她崇拜她們,渴望有一天,能變成像她們一樣的人。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)