正文

第十一章(2)

你好,憂愁 作者:(法)弗朗索瓦絲·薩岡


次日下午三點左右,我們回到了別墅。愛爾莎和希里爾坐在石階上等著我們。他們站起來,像兩個被人遺忘了的微不足道的人物:他和她,誰都不了解安娜,誰都不愛安娜。他們在那兒,各自帶著小小的心事,帶著美和苦惱的雙重誘餌。希里爾朝我邁了一步,一只手搭在我的胳膊上。我凝視著他:我從來不愛他。我覺得他心地好,吸引人;我喜愛他給我?guī)淼目鞓?;但我并不需要他。我將要走了,離開這幢房子、這個小伙子和這個夏天。父親和我在一起。他挽起我的胳膊,我們回到屋子里。

屋里,留有安娜的衣服,她的鮮花,她的房間,她的香味。父親關上了百葉窗,從冰箱里掏出一瓶酒,拿來兩個酒杯。這是我們手頭夠得著的唯一的藥劑。我們未寫完的向她的致歉信依然擱在桌子上。我用手一推,它們便紛紛飄落在地板上。父親舉著滿滿的一杯酒向我走過來,稍稍猶豫了一下,然后小心翼翼地繞過地上的信紙。我覺得這一切頗有某種象征的意義,但又很乏味。我雙手捧著酒杯,一飲而盡。房間處在朦朧的昏暗中,我看到父親在窗戶前的黑影。波濤拍打著海岸。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號