結(jié)客少年行

虞世南

韓魏多奇節(jié)，倜儻遺聲利。

共矜然諾心，各負(fù)縱橫志。

結(jié)交一言重，相期千里至。

綠沉明月弦，金絡(luò)浮云轡。

吹簫入?yún)鞘?，擊筑游燕肆?/p>

尋源博望侯，結(jié)客遠(yuǎn)相求。

少年懷一顧，長(zhǎng)驅(qū)背隴頭。

焰焰戈霜?jiǎng)?，耿耿劍虹浮?/p>

天山冬夏雪，交河南北流。

云起龍沙暗，木落雁門秋。

輕生殉知己，非是為身謀。

2003年11月21日，溫家寶總理在中南海紫光閣接受《華盛頓郵報(bào)》總編唐尼的采訪。在采訪中溫總理說：“聽說你是第一次到中國(guó)來，我對(duì)你和你的同事們表示熱烈歡迎。中國(guó)有一句古詩：‘結(jié)交一言重，相期千里至?！龠^十幾天，我就要訪問你們偉大的國(guó)家。在這里，我首先通過貴報(bào)，對(duì)偉大的美國(guó)人民表示親切的問候和良好的祝愿?！?/p>

中國(guó)人自古就有好客的傳統(tǒng)：東晉詩人陶淵明在《桃花源記》里就描繪了素不相識(shí)的“桃花源人”見到有客至，立即設(shè)酒殺雞做食來招待誤入桃源深處的游人；南宋詩人陸游在游山西村時(shí)也曾描寫當(dāng)?shù)厝恕柏S年留客足雞豚?！币?yàn)楹每停韵矚g禮尚往來，即崇尚禮節(jié)上的相互拜訪，有來有往。這種淳樸的民風(fēng)保存至今，很多地方小鎮(zhèn)的親戚妯娌間依然在節(jié)日期間相互拜訪。每一年來自五湖四海的友人絡(luò)繹不絕地相繼踏入中國(guó)這片富饒的土地，國(guó)人也爭(zhēng)先走出國(guó)門，去看看外面不一樣的世界。這種交流無疑對(duì)于我們弘揚(yáng)中國(guó)文化、學(xué)習(xí)國(guó)外先進(jìn)的技術(shù)經(jīng)驗(yàn)都很有利。溫總理引用這句詩，一方面體現(xiàn)了中國(guó)人的好客精神，一方面也體現(xiàn)了對(duì)大國(guó)之間溝通交流的重視。

溫總理引用的是唐初書法家、文學(xué)家虞世南的一首樂府詩。虞世南是唐初越州余姚人。唐太宗常稱其有德行、忠直、博學(xué)、文辭、書翰五絕。其詩風(fēng)與書風(fēng)相似，清麗中透著剛健。 他的著作僅有一卷錄存在《全唐詩》中。這一卷共32首，注明隋時(shí)所作有7首。作為一位深得南朝文學(xué)趣味并訓(xùn)練有素的宮廷詩人，虞世南隋時(shí)所作明顯帶有詞藻堆砌、鋪陳婉縟的特色。入唐以后，虞世南因道德文章并重而被譽(yù)為“當(dāng)代名臣，人倫準(zhǔn)的”。有一次，唐太宗寫了首宮體詩，命大臣賡和。虞世南犯顏直諫：“圣作誠(chéng)工，然體非雅正。上有所好，下必有甚，臣恐此詩一傳，天下風(fēng)靡，不敢奉詔?！弊鳛槔钍烂裉匾鈽淞⒌囊粔K“德行”與“忠直”的模范，虞世南的詩風(fēng)因受到唐初開國(guó)宏大氣象與昂揚(yáng)格調(diào)的感染，呈現(xiàn)出新的風(fēng)貌，表現(xiàn)出了對(duì)宮體詩的突破與超越，在一定程度上推動(dòng)和促進(jìn)了初唐文學(xué)的健康發(fā)展。虞世南的這首樂府詩《結(jié)客少年行》就以開闊的氣勢(shì)與剛勁沉郁的風(fēng)格體現(xiàn)出了初唐詩風(fēng)革新的先聲。

虞世南的《結(jié)客少年行》寫了一位“吹簫入?yún)鞘?擊筑游燕肆”的少年俠客，他到處交游,希望能為世所用并不惜“輕生殉知己”，將豪氣逼人的少年俠客形象表現(xiàn)得栩栩如生。在這首詩中，詩人首先稱賞韓魏自古多有節(jié)操奇特的人，他們不計(jì)名利而風(fēng)流倜儻，信守承諾而縱橫天下。如果與朋友約好了，他們一定會(huì)一言九鼎，即使遠(yuǎn)在千里也會(huì)如期而至?！按岛嵢?yún)鞘?，擊筑游燕肆。尋源博望侯，結(jié)客遠(yuǎn)相求”，用伍子胥、高漸離的故事，歌頌俠客們身佩深綠色的弓弦，金鞍駿馬交游天下，尋求建功立業(yè)的機(jī)遇。博望侯，指張騫，漢武帝元朔六年，張騫隨大將軍衛(wèi)青征匈奴有功，封博望侯?！把嫜娓晁?jiǎng)?，耿耿劍虹浮”，寫俠客們戈矛如霜，劍氣如虹，意象新奇壯麗。“天山冬夏雪，交河南北流。云起龍沙暗，木落雁門秋”，寥寥數(shù)筆便勾勒出西域特有的季節(jié)景觀，扼要鮮明。

中華民族自古以來就以熱情好客著稱于世?？鬃诱f過：“有朋自遠(yuǎn)方來，不亦樂乎？”溫家寶總理選擇“結(jié)交一言重，相期千里至”這句詩作為開場(chǎng)白，一方面表示了自己對(duì)唐尼一行不遠(yuǎn)千里到中國(guó)來采訪的歡迎，另一方面也表明自己為了促進(jìn)中美兩國(guó)的交往，增進(jìn)兩國(guó)人民的友誼和相互了解，將要前往美國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問，希望雙方都能信守承諾，一言九鼎，珍視中美雙方所達(dá)成的共識(shí)。