在我看來，維琪顯然受到詛咒了，因?yàn)樗芸吹接撵`。在舊家的某個深夜，那是我爸媽結(jié)婚的頭一年，我還沒出生，我父親獨(dú)自在樓下的餐廳吃晚餐，維琪和媽媽在樓上看電視。

“那邊那個人是誰？”年僅七歲的維琪問我媽。

我媽看著維琪所指的門口。那兒空無一人。

媽媽決定不搭腔。但維琪并未就此罷休。

“他住在這里嗎？”

媽媽開始尖叫。她從椅子上跳了起來，飛快地沖下樓，喊著：“約翰！約翰！這孩子看到鬼了！”維琪緊跟在后。直到爸爸陪同，她們兩人才愿意再回到樓上。那晚維琪就睡在爸媽的房間里。

在蜜糖灣，維琪同樣也看到鬼。她看到它們在我的頭發(fā)里嬉鬧，她看到它們在餐廳外跳舞。因此，每當(dāng)我們看到她出現(xiàn)恍惚的神情時，就會不約而同地跳起來逃走。

維琪慣常留著蘑菇頭，穿松糕鞋①和喇叭褲。她的膚色是你把牛奶糖那層香甜的煉奶炸了之后所出現(xiàn)的深棕色。睡覺是她最大的嗜好。

就這樣，媽媽、爸爸、瑪琳、珍妮絲、約翰牛、維琪和我組成了蜜糖灣這個大家庭的其中半數(shù)成員。

利比里亞人稱仆人叫“男孩”。你偶爾會喊他們“老頭”，就像廚子老頭查理一樣。然而不管年紀(jì)多大，他們通常都被叫做男孩。在蜜糖灣，所有服侍我們的男仆都住在離主屋近兩百米遠(yuǎn)的男仆房。

司機(jī)費(fèi)德勒斯因?yàn)樨?fù)責(zé)開車，影響力最大。爸媽本身都會開車，所以費(fèi)德勒斯主要的任務(wù)就是載我們這群孩子。他是加納人，身材瘦高，老是穿緊身牛仔褲。他是我第一個迷戀的對象，我對他穿緊身褲的模樣深感著迷。在利比里亞，我們稱屁股叫“骨感后部”。

杰克是打理內(nèi)務(wù)的男仆，不過“家仆”這個稱謂對他來說太失禮！因此我們只管叫他杰克。杰克長相英俊，來自卡卡達(dá)城，出身自我家農(nóng)場附近人口眾多的克佩勒族。他自小與父親一起長大，一生都在庫伯家效命。杰克經(jīng)常穿長及腳踝的緊身黑長褲，你可以看見他的白襪子。他的相貌酷似黑人影星西德尼·波蒂埃①。他和我們一同到西班牙度假。我還在襁褓時，他用奶瓶喂我；他清理我的房間，幫我鋪床。他總是提醒我不要給他臉色看，因?yàn)樗敖?jīng)常得整理我那亂七八糟的抽屜”。他打理家里大大小小的事，還要監(jiān)督其他男仆把媽媽吩咐的事確實(shí)做好。

介紹完杰克，接下來是老頭查理和湯米，我們家的兩個廚子。為何我們有兩個廚子？因?yàn)橐粋€來自父親這邊的家庭（老頭查理），一個來自母親這邊（湯米）。老頭查理性情乖戾、暴躁易怒，他也為隔壁的朱利斯叔叔工作。不過朱利斯叔叔的房子經(jīng)常沒人，我的堂姐妹艾麗卡、珍妮和啾啾經(jīng)常跑去她們母親那兒，我的嬸嬸蜜莉已經(jīng)跟朱利斯叔叔離婚。所以老頭查理會來煮飯給我們吃，這是件好事，因?yàn)樵谀赣H娘家已經(jīng)工作數(shù)十年的廚子湯米常常好幾個禮拜不見人影。湯米的失蹤通常發(fā)生在發(fā)餉日之后。我們從不知他上哪兒去了，母親老發(fā)誓不再讓他回來。但最后，湯米總會回來“抱住”母親的腳，并繼續(xù)擔(dān)任我們的廚子。

老頭查理喜怒無常，經(jīng)常把人給扔出廚房。他做的肉桂卷無人能及。我是唯一不會被他踢出廚房的人。他讓我?guī)退鲲灨?，用水杯的杯口壓入面粉團(tuán)中，做出圓形的餅干圈。

介紹完老頭查理，接著是山米·庫伯，我們的園丁，他也是克佩勒族。我喜歡和山米·庫伯鬼混，因?yàn)樗麑Ω赣H年輕時代的事情了如指掌，而且知無不言。老山米·庫伯曾經(jīng)替我的祖父母工作，我一直以為他是山米·庫伯的爸爸，但顯然不是。他協(xié)助“無線電”庫伯開辟庫伯家族在卡卡達(dá)的農(nóng)場，并且認(rèn)為，“無線電”庫伯百年之后應(yīng)該會把農(nóng)場給他，而不是留給父親他們。

我們家人都相信，是克佩勒族的老山米·庫伯對“無線電”庫伯施了巫術(shù)，才讓他因病去世。當(dāng)我們剛搬進(jìn)蜜糖灣時，老山米·庫伯帶了只雞到家里來，問媽能否將那只雞殺了，當(dāng)祭品埋在院子里，這樣能為我們新家?guī)砗眠\(yùn)。媽媽不信任他，但又不敢公然跟他作對，就順了他的意。接下來的七年，她一直想找出埋雞的地方，好把它挖出來。

負(fù)責(zé)洗衣服的高威是巴薩族人，他在我們蜜糖灣的房子里有自己的房間，就在洗衣間旁，因此他睡覺的地方不在男仆房。他有只眼睛瞎了。他脾氣也不好。

介紹完高威，再來是守衛(wèi)波拉波。巴薩族人。晚上八點(diǎn)前鐵定夢周公去了。

不像我，還得跟惡魔搏斗一番。