正文

第二部分(1)

就說你和他們一樣 作者:(美)烏文·阿克潘


賣掉你自己的孩子或是侄兒要比賣掉別人的孩子難多了。因為你要保持冷靜,或是跟巴達吉薩米移民局的人一樣鐵石心腸。如果辦不到這點,那么你會給家人惹來麻煩。葛皮叔叔打算將我們兄妹賣掉的事,他整整瞞了家人三個月,不知那是否出于他身為邊境阿哥貝洛的幽默感,或是身為走私犯的天性。妹妹伊娃當時五歲,我十歲。

葛皮叔叔個頭矮小、工作勤勞,計劃將我們賣至加蓬前,純粹從事腳夫的差事,他替那些沒有申請文件的人穿越邊境,以此維生,或干脆敲詐勒索對方一筆。熱風季的時候,他會沿著海岸一帶,在多處開墾地替人采收椰子。多年來,他遭遇過許多不幸的意外事件,諸如從椰子樹上摔落,或在邊境發(fā)生零星的打架事件。不過他向來樂觀看待一切。他笑看所有事,部分原因是在他剛開始從事阿哥貝洛這行時,在某次打斗中臉上留下了一道疤痕。這道疤痕順著他的左臉頰而下,停在上唇。隆起的疤痕表面光滑,卻拉扯著皮膚,影響嘴唇閉合。盡管叔叔利用胡子遮掩,疤痕依舊跟圣誕樹上的燈泡一樣醒目。他的左眼看上去比右眼大的緣故,是因為疤痕扯開了左眼的下眼瞼。因此,有些人喚他微笑葛皮。

葛皮叔叔那個月買了輛“納風”牌藍銀雙色125cc摩托車,可以說是他最后買的貴重物品,我們的生活質(zhì)量因此有了重大改善,前往加蓬的計劃也越來越積極。他打算利用這輛摩托車載運人們往返貝寧與尼日利亞邊境,增加收入。

我永遠也忘不了那個多風的星期二傍晚,一個身材瘦而結(jié)實的人騎著一輛嶄新摩托車,載著叔叔返回我們這棟面向大海的兩間房。我那時正在屋內(nèi)烹煮阿巴卡利基米,看見他們,我便沖到前門迎接葛皮叔叔。他的笑聲比摩托車的引擎聲還要響亮。我們家的房子與繁忙的泥土道路有段距離,由一條窄小的沙石路連接。房屋四周的沙石路兩端連接了樹薯田,在高聳、濃密的灌木叢之間形成低矮的屏障,田野周圍種植了香蕉與大蕉,我們住的地方就位于其中。最近的鄰居與我們的距離約有半公里遠。

我赤裸著上半身、光著腳丫,下半身穿著叔叔買給我的卡其色短褲,兩只腳因為踢足球而沾滿了泥沙。在他們騎著新摩托車回來的時候,伊娃在屋前的芒果樹下堆著沙堡。

“微笑葛皮啊,怎么只有兩個孩子在家?”那名載著叔叔返家的男子大聲嚷嚷,看樣子有些失望,“不會吧!其他人呢?”

“噢,不,大個子,你會見到其他孩子的……還多著呢,”叔叔說完,笑聲從變形的嘴唇迸出,接著他轉(zhuǎn)過身來看著我們,“孩子,嘿,怎么沒跟大個子打聲招呼?”

“晚上好,先生!”我們趴在地上向他問好。

男子背過身去不理會我們,一雙大眼睛骨碌碌地盯著馬路,窄窄的額頭上布滿皺紋。他的鼻子小而挺,頭發(fā)剃得很短,高聳的顴骨下方留著稀疏的胡子;大個子的下半身穿著緊身牛仔褲、涼鞋,上半身則套了一件寬大的灰色燈芯絨襯衫,披掛在他瘦骨嶙峋的身上,風一吹,宛如船帆。倘若不是他的身高令他看上去威風凜凜,他與邊境其他的阿哥貝洛沒什么兩樣。

“我們進屋里去談,”叔叔懇求他,“坐下來談,喝點東西。想喝海尼根、星牌、健力士,還是哪種啤酒?”說完后,轉(zhuǎn)過身來對我說:“柯奇帕,去替客人倒飲料?!?/p>

“……不用了!”大個子連忙拒絕,語氣堅定,他的聲音伴隨著遠方的海浪聲,幾乎讓人聽不見。除了請對方喝飲料這件事以外,我們根本不清楚他們的談話內(nèi)容,反正我們一點也不在乎。有個叔叔身為阿哥貝洛,我們已經(jīng)習慣人們選在任何時刻以各種理由前來叨擾他。我們也清楚地知道他會以笑聲一帶而過眼前這名男子的刁難。

“我們說好是五個,不是兩個,”大個子開口說道,他在叔叔面前揮舞著手指頭,其中有些指甲早已掉落,“其他孩子呢?”

叔叔刻意不去理會對方在比畫什么:“你知道我已經(jīng)跟你們的人商量好了嗎?”

“什么人?”大個子口氣惡劣。

“你的主子。”葛皮叔叔回答。

“你該直接找我談才對!”

“別這樣,拜托,我們先慶祝再說吧?!泡p松?!?/p>

“不,我嚴肅地告訴你,你只能找我談!”

“你?你要我罩子放亮點?”

“我不想嚇唬你或是有意隱瞞。我們都是這樣辦事的……我可警告你。難道你想玩火?”

“雙方都已經(jīng)達成協(xié)議了?!笔迨灏参克骸皠e怕,不會有事?!?/p>

大個子聳聳肩膀,查看房子四周,眼神與那些被騙往邊界的旅游者一樣狐疑。他十分不屑地瞧了我跟妹妹一眼,然后移開視線。遠方,金黃色的太陽光穿透椰子樹的大片樹葉,椰子樹叢屏障著另一頭的大西洋:那一大片能夠帶我們前往遠方的海洋,海浪涌動著,卷起灰色泡沫,似乎在抗拒著太陽光的撫觸,從大海的方向望向內(nèi)陸,椰子樹影隨風搖擺。海面上吹掠過輕輕柔柔的風,無止盡地朝內(nèi)陸吹拂。

“大個子,你冷靜點!看著我……你擔心過度了。”

大個子聳聳肩膀說:“不,大個子一點也不擔心,該擔心的人是你。”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號