黑人導(dǎo)演:你想抓我嗎?我在這,你這個蠢豬!
老警察:臉朝下趴在地上!把胳膊和腿分開!——不,臉朝下趴在地上!不要再走進!跪下!
黑人導(dǎo)演:你想干什么?扣扳機啊!
老警察:馬上跪下!
黑人導(dǎo)演:你才跪下,吹我喇叭!
老警察:你以為我們在開玩笑?
黑人導(dǎo)演:我看你就是一個玩笑!
老警察:這個人有威脅的舉動!
黑人導(dǎo)演:威脅的舉動?你想看威脅的舉動?我讓你看?什么是威脅的舉動!
從對白中,我們看得出一向逆來順受的黑人導(dǎo)演,此時此刻再也不是“沉默的羔羊”了,他竟然空手從劫匪那里奪下槍,口袋里裝槍還敢頂著警察的槍口走……這些都不像他能做出來的事情啊。警察們舉著槍對準他,并沖他大喊著“把手放在我們能看到的地方,下車出來!慢慢地下車!”,身邊的劫匪都開始害怕。但是黑人導(dǎo)演卻一反常態(tài),走出來,還敢沖著舉槍的警察叫罵“你想抓我嗎?我在這,你這個蠢豬!”、“我看你就是一個玩笑!”,甚至于當警察認定他有威脅的舉動,完成可以將他一槍擊斃時,他仍然邊走邊向前嚷著“威脅的舉動?你想看威脅的舉動?我讓你看?什么是威脅的舉動!”
這個黑人導(dǎo)演究竟在干什么?簡而言之,“找死”!長久以來積壓下來的怒火,在“最后這根稻草”——“被人劫車”的作用下,完全爆發(fā)。從文中的對白我們可以看得出,黑人導(dǎo)演最難以承受的事情,其實還是上次警察在路上曾騷擾過他和他的妻子,這對他來說就是“奇恥大辱”。當時的忍受,也許正是他現(xiàn)在爆發(fā)的原因。
那么,什么可以解決沖動?那就是真誠的關(guān)心。我們看看接下來年輕的白人警察,他的一番話,救下了槍口下的黑人導(dǎo)演,讓他終于平靜,恢復(fù)正常的生活。
白人警察:我認識這個人!我認識這個人!退后,——給我一些空間,我認識這個人。
老警察:從路上離開,離開!
白人警察:給我一些空間,我認識這個人!
黑人導(dǎo)演:伙計,不要走向我!
白人警察:不明白發(fā)生了什么嗎?你想死在這里嗎?這就是你想的嗎?因為他們真的想開槍射你,而現(xiàn)在你的所作所為,他們殺了你也是正常的!
黑人導(dǎo)演:滾!
白人警察:滾?我不是這里滾開的那一個,你才是!因為你的頭會被打爆!
老警察:漢森警官,你馬上走開!
白人警察:他是我的朋友!他是我的朋友!他沒有武器,他不會射擊你、我或者別人,好嗎?所以,給我兩秒鐘時間,好不好?把槍放下,把槍放下!你現(xiàn)在明白這個局勢了?