正文

第一章 創(chuàng)世記(第二節(jié))

橘子不是唯一的水果 作者:(英)珍妮特·溫特森


很久很久以前,有一位又聰慧又美麗的公主,多愁善感。一只飛蛾死了,她都會幾個(gè)星期憂傷不已。她的家人想不出辦法。謀士無奈扼腕,賢人搖頭嘆息,連勇猛的國王也懊惱地離去。就這樣過了很多年,直到有一天,公主走在森林里,偶遇一間木屋,里面住著的駝背老婦通曉神秘的魔法。這位老婦看透公主的內(nèi)心,她其實(shí)是個(gè)擁有巨大能量、足智多謀的女人。

“親愛的,”她說,“你有危險(xiǎn)啊,你快被自己的火焰灼傷了。”

駝背老婦告訴公主,她很老很老了,一心想死,卻不能死,因?yàn)樗€有職責(zé)要完成。她負(fù)責(zé)照料一個(gè)小村莊,村民安居樂業(yè),她既是他們的朋友也是導(dǎo)師。也許,公主愿意接替她,她的職責(zé)將包括:

1、 擠山羊奶

2、 教育村民

3、 為村民的慶典譜寫歌謠

她還將得到一根三足杖柄,以及所有屬于駝背老婦的書籍,以助其一臂之力。還有最棒的東西:老婦人的小風(fēng)琴。這是非常珍貴的、能奏出四個(gè)八度音的古董樂器。

公主應(yīng)允了,她要留下來,忘記皇宮和那些飛蛾。老婦人謝過她,立刻就死了。

***

散步的那晚,我母親做了一個(gè)夢,到了白天還在繼續(xù)做。她會有個(gè)孩子,訓(xùn)練她,塑造她,把她獻(xiàn)給上帝:

一個(gè)傳教之子,

一個(gè)上帝的仆人,

一個(gè)祝福。

過了一陣子,在一個(gè)特別的日子里,她跟著一顆星星走,直到它懸停在一家孤兒院上方,在那兒,有張嬰兒床,床里有個(gè)嬰兒。是個(gè)頭發(fā)茂密的嬰兒。

她說:“這孩子是上帝給我的。”

她帶走了那個(gè)嬰兒,嬰兒哭喊了整整七天七夜,又恐懼又無知。母親唱歌給嬰兒聽,趕跑了魔鬼。她明白,靈魂有多么嫉妒肉體。

如此溫暖又溫柔的血肉之軀。

現(xiàn)在,她就是她的血肉了,是從她的頭腦里冒出來的。

是她所見的異象。

不是臀骨下的顫動(dòng),而是圣水和福音。

現(xiàn)在,她有出路了,為即將到來的一年又一年。

***

我們站在山頂上,我母親說:“這個(gè)世界充滿了罪惡?!?/p>

我們站在山頂上,我母親說:“你可以改變這個(gè)世界?!?/p>


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號