他在黑暗中盲目地摸索著，陷進(jìn)冰冷的白色羽毛堆，剛躺下就昏然入睡，不是橫躺在床上就是腦袋向下耷拉著，深深地扎進(jìn)枕頭的溫柔之中，似乎在睡眠中還想鉆探，徹底探尋一番從夜色中升起的羽絨被堅(jiān)硬的山丘。他在夢(mèng)中與床鋪拼命地較著勁，猶如一個(gè)泳者拼命地迎擊湍流。他用自己的身體搓壓著、揉捏著床鋪，像在對(duì)付一盆巨大的面團(tuán)，黎明醒來時(shí)氣喘吁吁，渾身大汗淋漓，被拋棄在那堆無法駕馭的被褥的海灘上。從潛意識(shí)的深淵中著陸一半后，他仍然懸吊在黑夜的邊緣，大口大口地喘著氣，這時(shí)被褥開始在周圍壯大，不斷地膨脹著、動(dòng)搖著－－然后他再次在沉重、雪白的面團(tuán)般的大山中被吞沒了。

他就這樣一直沉睡到上午很晚才醒來，這時(shí)枕頭自動(dòng)調(diào)整成一處廣闊的平原，他枕在上頭在安眠中漫游。在這雪白的道路上，他緩緩地恢復(fù)知覺，回到白晝，回到真實(shí)生活－－像沉睡的旅客在火車靠站時(shí)那樣終于睜開眼睛。

陳腐的昏色彌漫在房間，屋里還殘存著好幾天前留下的空寂和靜默的余滓。早晨出來活動(dòng)的蠅群在窗戶上嗡嗡地鳴叫，窗簾在耀眼地閃著光亮。查爾斯打了個(gè)哈欠，從他的身體中，從所有坑坑洼洼的最深處，哈出了昨天的殘跡。這個(gè)哈欠簡(jiǎn)直就像一陣痙攣，連身體都要從里朝外翻個(gè)底。他用這種方式清除掉前幾天留在身體里的沙子、碎石和沒有消化的殘余物。

他這樣把自己弄舒服后開始在筆記本上記錄開支，略加計(jì)算，把數(shù)字全部加起來，然后開始陷入苦思冥想。接著，他僵了似的又在那里躺了很長(zhǎng)時(shí)間，向外鼓出的水汪汪的眼睛一動(dòng)不動(dòng)。在房間四處彌漫的昏暗中，當(dāng)被窗簾外面灼熱的白晝的光線照亮后，他那雙顯微鏡般的眼睛映照出所有發(fā)光的物體：從窗戶縫隙中透進(jìn)來的陽光、金黃色的四方窗簾，像一滴水那樣把載著寂然不動(dòng)的地毯和空椅的房間全部容納進(jìn)去。

這時(shí)，百葉窗簾外的露天響徹著被太陽烤炙得發(fā)瘋的蚊蠅發(fā)出的越來越劇烈的嗡鳴聲。窗戶已經(jīng)承受不起這片白熱化的火焰，窗簾在閃亮的波光的折磨下已經(jīng)暈眩起來。

查爾斯終于拖著身子勉強(qiáng)從床上起來，然后又在床上坐了片刻，嘴里呻吟著。年過三十后，他的身體開始發(fā)福。全身脂肪不斷膨脹，備受縱欲的折磨，但生命的汁液仍在流動(dòng)，現(xiàn)在似乎正默默地緩緩地塑造著身體未來的宿命。

查爾斯以一種無思無緒、植物般的癡呆狀態(tài)坐著的時(shí)候，完全聽任循環(huán)代謝系統(tǒng)自行運(yùn)轉(zhuǎn)，任由先天的體液在身體深處脈動(dòng)，在分泌著汗液的體內(nèi)構(gòu)造著神秘而尚未成形的宿命，猶如某種令人恐怖的發(fā)育，在朝一種不可知的方向推進(jìn)。他并不害怕這個(gè)，因?yàn)樗呀?jīng)感覺到那種即將來臨、不可測(cè)知而又氣勢(shì)磅礴的東西了，而且他在一種奇異的融合狀態(tài)下毫不防范地與之同生共長(zhǎng)，早已在聽天由命的敬畏感中變得麻木，在這種宏大的勃勃生機(jī)中看到了未來的自我，那些不可思議的腫瘤在他的觀照中逐漸成熟。這時(shí)，他微微瞇起一只眼睛向外望去，目光似乎在投向另一個(gè)維度的空間。

隨后，他從無妄的沉思默想中蘇醒過來回到當(dāng)下的現(xiàn)實(shí)中。他盯著放在地毯上的雙腳，豐潤(rùn)精致得如女人的腳。他慢條斯理地摘掉襯衣袖口上金黃色的鏈扣，然后走進(jìn)廚房，在一個(gè)幽暗的角落找到一只水桶，一面默默無語地凝望著恭候他的圓鏡，他是這間空蕩蕩的公寓中唯一有知覺的活物。他往盆里倒了些水，用自己的皮膚品嘗了一下那清純、甜美、變了味的濕漉感。

他精心地洗梳打扮，絕不有絲毫草率，常常在兩個(gè)獨(dú)立的動(dòng)作之間磨蹭很久很久。

那幾間空空蕩蕩和荒疏已久的屋子還不認(rèn)可他，家具和墻壁帶著無言的挑剔與責(zé)備的神情望著他。

進(jìn)入那種寧靜氛圍后，他覺得自己像個(gè)莽撞的侵入者，撞進(jìn)一個(gè)時(shí)間概念完全不同、獨(dú)立的水底王國(guó)。

他打開自己的抽屜，那感覺就像一個(gè)小偷，情不自禁地踮起腳尖挪動(dòng)著，生怕驚擾起什么喧嘩和過分的回音，這些聲音似乎在焦灼不安地等待時(shí)機(jī)，哪怕最輕微的攪動(dòng)都會(huì)將它們引爆。

最后，他從梳妝臺(tái)那兒躡手躡腳地走到壁柜前，一件又一件地找出自己需要的東西，在家具中間穿戴好，這些家具默默地容忍著他的一舉一動(dòng)。終于就緒后，他站在那里，手里捏著帽子，感覺極為尷尬，甚至在這最后關(guān)頭，他都找不出一個(gè)詞來消除那種充滿敵意的沉默。接著，他緩慢地，順從地，耷拉著腦袋向門口走去，這時(shí)另外一個(gè)人，一個(gè)永遠(yuǎn)背過身子的人，以相同的步履，朝相反方向走進(jìn)那面鏡子的深處，穿過重重并不存在的空空蕩蕩的房間。肉桂色鋪?zhàn)釉诙咀疃虝汉妥屓嘶杌栌哪切┤兆永?，在鍋垢般的夜幕和晨昏的首尾，?dāng)城市越來越深地淹沒于冬夜的迷宮中的時(shí)候，當(dāng)城市被短暫的黎明不情愿地?fù)u醒的時(shí)候，父親已經(jīng)魂不守舍，把自己出賣給另一個(gè)世界并且沉溺其中了。

他的頭上和臉上密密麻麻地長(zhǎng)滿了亂蓬蓬、硬扎扎的灰發(fā)，一綹綹、一撮撮亂七八糟地豎立著，從他的疣子上、眉毛中、鼻孔里鉆出來，把他的模樣弄得像一只脾氣暴躁的老狐貍。