第二天是星期六，吃過早飯，我翻了翻植物記錄，就去廚房給弗里茨搗亂了。

十一點(diǎn)以前，沃爾夫當(dāng)然不會(huì)下來。這所位于西三十五街的老房子，由褐砂巖建成，沃爾夫在這里已住了二十年，我則陪著他住了七年。房頂?shù)拈w樓圍以玻璃，分成多個(gè)小房間，溫度、濕度各不相同，由西奧多?霍斯特曼監(jiān)管，長椅和架子上，一萬株蘭花整齊排列。沃爾夫曾對(duì)我說這些蘭花是他的群妃：木訥無知、價(jià)格昂貴、好吃懶做、喜怒無常。這些蘭花初來乍到時(shí)，顏色姿態(tài)各異，沃爾夫使它們?nèi)照橥昝?，然后就送人，一株都沒賣過。他的耐心與才智，加上霍斯特曼的忠誠，結(jié)出了累累碩果，他的屋頂芳名遠(yuǎn)播，當(dāng)然那些僅對(duì)樓下辦公室感興趣的人是不知道的。不論陰晴雨雪，不論大事小情，沃爾夫每天都和霍斯特曼在屋頂上待足四小時(shí)，上午九點(diǎn)到十一點(diǎn)，下午四點(diǎn)到六點(diǎn)，雷打不動(dòng)。

這個(gè)星期六上午，我終于不得不承認(rèn)弗里茨的好脾氣實(shí)在讓我受不了。十一點(diǎn)，我回到辦公室，假裝只要肯找或許還有些事可做，但我不太擅長裝假。我在想：女士們、先生們，朋友們、客戶們，我不是非要什么真正的案子，只要可為之焦慮，可為之行動(dòng)，還能賺錢，什么老掉牙的案子都行，只要開個(gè)張。我甚至可以為您跟蹤合唱團(tuán)女孩兒，或藏在衛(wèi)生間，等那偷牙膏的家伙，什么行業(yè)間諜都可以，什么都