我很欣慰，第一任妻子莉薩在我被關(guān)押于赫斯特監(jiān)獄的九個(gè)月里一直陪伴著我，否則，就沒有我的今天。每個(gè)星期，她都會(huì)帶來剛噴過香水的床單，床單的味道和她身上的香味一樣。探監(jiān)的一個(gè)小時(shí)里，我們一起哭泣，一起討論下個(gè)星期該怎么過。那時(shí)，我的生活沒有太大的改變，我以為莉薩也應(yīng)該沒有改變，并不是因?yàn)槲覑鬯俏倚枰患禄蛞粋€(gè)人能與我做伴。但是，九個(gè)月之后，我跌入了情感的混亂旋渦。在飛回新加坡接受宣判，迎接以后幾年的鐵窗生活時(shí)，這種紛亂的心緒一直纏繞著我。盡管在飛機(jī)上，莉薩坐在我身邊，安慰我勇敢面對(duì)將要發(fā)生的一切，所有那些她向我灌輸?shù)年P(guān)于我們未來的積極想法，都如過眼煙云。銀行的倒閉和我們生活的崩潰對(duì)莉薩來說一定是非常痛苦的經(jīng)歷，我永遠(yuǎn)無法原諒自己把她牽扯進(jìn)來。但那時(shí)，我所需要的是一個(gè)有力的證明，證明一切都會(huì)好起來，因?yàn)槲仪巴疚床?。具有諷刺意味的是，那個(gè)長久以來不誠實(shí)的人現(xiàn)在需要誠實(shí)和安全，而這他自己也做不到。

我被捕后不久，莉薩的一個(gè)老朋友聯(lián)系了她。幾個(gè)月后他們開始見面，起初作為朋友，后來不可避免地發(fā)展成了更加親密的關(guān)系，然而我對(duì)這一切渾然不覺。我在幻想著犯錯(cuò)之后，我還有機(jī)會(huì)和當(dāng)時(shí)對(duì)我來說最重要的人——莉薩——一起度過難關(guān)。睡覺時(shí)，我一會(huì)做美夢(mèng)——實(shí)現(xiàn)幻想，一會(huì)兒做噩夢(mèng)——幻想破滅。幻想實(shí)現(xiàn)的機(jī)會(huì)已蕩然無存，而我卻被蒙在鼓里。直到1998年8月，我被銬在樟宜綜合醫(yī)院的病床上，被確診患上直腸癌時(shí)，才知道了這一切。

我們?cè)谀菚r(shí)離了婚。但是，我命在旦夕的消息影響她十天后再婚的計(jì)劃。也許是因?yàn)樗娴膿?dān)心我，也許是因?yàn)樗幌朐谔貏e的日子分心，也許另有原因。不管是因?yàn)槭裁?，她決定推遲再婚。當(dāng)然，我從未要求她這么做。

入獄之初，我給莉薩寫情書，一寫就是好幾個(gè)小時(shí)。我以前從未寫過，但我抱著最后一絲期盼，希望我們能挽回些什么。大多數(shù)時(shí)候，我在道歉，但有時(shí)候我企圖套她的話，看看她的真實(shí)想法。我經(jīng)常以“我愛你”，“我愛你”，“我愛你”起頭——像念經(jīng)一樣重復(fù)著這句話，這樣的文字能占滿半頁紙。我知道這些文字的言外之意是：我愛自己，我愛生活，我需要你的幫助。對(duì)完美結(jié)局的期望始終深藏在我心底，但我有所不知，截然不同的處境已經(jīng)使我們?cè)谌松飞戏值罁P(yáng)鑣。我自私得令人難以置信，但我得生存。我們?cè)?jīng)在新加坡有過美好的日子，但是我們的感情基礎(chǔ)并不牢固——它基于我在巴林的工作和我們的生活。而這里面參雜著謊言，所以我們的私人生活也缺乏真誠。莉薩只顧操持日?，嵤?，而我則帶著假面具在職場(chǎng)跌跌爬爬。白天對(duì)著每個(gè)人撒謊耗盡了我的體力或交往的精力，晚上回到家中的我如同行尸走肉。

我癱坐在沙發(fā)上，吃飯然后睡覺。半夜，我不時(shí)地醒來，為那些“心事”擔(dān)憂；我擔(dān)心美國的市場(chǎng)的情況，擔(dān)心謊言被揭穿?；赝?dāng)時(shí)的情景，我會(huì)感到奇怪，那簡直比坐牢好不到哪里去。也許我沒有意識(shí)到，刑罰在我知曉以前，就已經(jīng)開始了。回顧我和莉薩的關(guān)系，起初，我們?cè)诤芏喾矫媲橥兑夂稀热缥覀冇邢嗤挠^點(diǎn)，對(duì)生活方式和未來有共同的認(rèn)識(shí)。但愛的火花在1992年4月，我們降落在新加坡機(jī)場(chǎng)的那一剎那，便熄滅了。事情接二連三，謊言給我?guī)砭薮髩毫σ院?，我們?cè)僖矝]有找回當(dāng)初的火花。

電影《金融流氓》中，并非所有的情節(jié)都屬真。安娜·福莉爾和伊萬·麥克格雷周游東南亞的情節(jié)也許能娛樂觀眾，但這并非事實(shí)。我知道莉薩想要個(gè)孩子，但我已經(jīng)擔(dān)負(fù)攪亂兩個(gè)人的生活的風(fēng)險(xiǎn)，不想再把孩子卷入麻煩。所以，我把我們性生活的次數(shù)減少到幾近為零。報(bào)上關(guān)于我和一個(gè)藝妓有不正當(dāng)關(guān)系的報(bào)道是失實(shí)的。我承認(rèn)，在此期間，我確實(shí)出軌了一兩次。我對(duì)此感到羞恥，但和相對(duì)陌生的人在一起時(shí)，我沒有必須保持誠實(shí)的壓力，騙她們比騙可能懷孕的妻子要容易得多。酒后一通胡來，發(fā)泄了性欲，謊言又多了一個(gè)。所有的謊言就像一張不斷延伸的網(wǎng)。我再也無處可逃，成為網(wǎng)中之魚。