直到兩年之后，我才再次見(jiàn)到高文。他最終選擇了在海上工作。此時(shí)已經(jīng)當(dāng)上水手長(zhǎng)的他，每半個(gè)月才會(huì)在拉格奈斯待上兩天，等待下一次出海。等到秋天，他打算到孔卡爾諾的魯茲海員學(xué)校學(xué)習(xí)，為成為漁船二副做準(zhǔn)備。

他的生活完全遵循約定俗成的模式：他不久前剛剛訂婚，“因?yàn)榭偛荒苡肋h(yuǎn)都待在父母家吧”，他這么對(duì)我說(shuō)的時(shí)候仿佛是在努力尋找借口。他的未婚妻，瑪麗?喬絲，在孔卡爾諾的一家工廠做事。他們對(duì)婚事倒不著急，只是打算首先在拉莫爾雇人蓋座房子，就蓋在洛茲萊克祖母當(dāng)年傳給他們的那塊地上。事實(shí)上，盡管目前還沒(méi)有見(jiàn)到房子的一磚半瓦，他們卻已經(jīng)為此負(fù)債不少，并將在未來(lái)的二十年中逐步償清。

雖然我們?cè)缫巡辉偻嫘r(shí)候互相貶低的對(duì)罵把戲，但從那次見(jiàn)面之后，我們便盡量躲著對(duì)方，至少高文一直躲著我。每當(dāng)我們?cè)诖謇锱加觯铱偰茏屵@個(gè)帥小伙兒低下眼睛，這對(duì)我來(lái)說(shuō)也算是件挺開(kāi)心的事了。而反過(guò)來(lái)，只要我碰巧走進(jìn)了他所在的某個(gè)店里，他就立即用布列塔尼話和其他顧客交談起來(lái)，顯然是為了和我劃清界限。

一直到伊芙娜的婚禮那天，他才不得不第二次面對(duì)面地看著我。伊芙娜堅(jiān)持要我做她的見(jiàn)證人，而高文也剛好答應(yīng)了做男方的見(jiàn)證人。新郎也是水手，不過(guò)是法國(guó)海軍的一員——這可是伊芙娜擇偶的必要條件。的確，如果說(shuō)伊芙娜決定結(jié)婚，這其實(shí)僅僅是為了擺脫她的農(nóng)婦身份。她痛恨土地，痛恨那些需要照顧的家禽家畜，痛恨冬天里皸裂的雙手，還有即使在禮拜日也沾滿泥漿的木底鞋，總而言之，她痛恨農(nóng)莊生活的一切。不過(guò)，她絕不想要一個(gè)像她哥哥羅貝爾那樣的蝦蟹捕手，一個(gè)每天傍晚回家，清晨四點(diǎn)出海時(shí)會(huì)把你吵醒并且雙手總是散發(fā)著魚(yú)餌氣味的男人；她也不會(huì)中意和她其他兩個(gè)哥哥一樣的拖網(wǎng)漁船水手。不不不，她需要的，是一個(gè)從不碰魚(yú)、穿一身漂亮制服的家伙，而且重點(diǎn)在于他要能夠一連幾個(gè)月不在家，要知道，這些月份最后到領(lǐng)退休金時(shí)是按雙倍計(jì)算呢，伊芙娜現(xiàn)在就已經(jīng)盤(pán)算著這筆實(shí)惠賬了。那個(gè)家伙還得能讓她有機(jī)會(huì)到吉布提或者馬提尼克待上一兩年，運(yùn)氣好的話甚至連塔希提島都能去。而在余下的日子里，會(huì)有一所嶄新的漂亮房子，以及她所渴望的安寧。伊芙娜，她小時(shí)候從沒(méi)有時(shí)間玩耍，總是一刻不停地忙活，只有在吃飯的時(shí)候才能坐下來(lái)，可其實(shí)就算吃飯的時(shí)候她和她媽媽也不得清閑，必須不斷地起身招呼家里的七個(gè)男孩兒，還有爸爸，再加上給家里做農(nóng)活兒的那個(gè)榆木腦袋雇工?？蓱z的伊芙娜，她從來(lái)就只有一個(gè)奢望：要安寧!而每當(dāng)她吐出這幾個(gè)字時(shí)，臉上總會(huì)綻放出一抹恍惚的微笑。安寧，就是不再聽(tīng)到有人喊她的名字：“伊芙娜，看在老天的分上，你還要不要把那蘋(píng)果酒拿過(guò)來(lái)呀?我們急著呢!……伊芙娜，快去洗衣房一趟，你哥哥明天得穿他的襯衣……伊芙娜，起來(lái)啦，奶?？偛粫?huì)自己就擠好奶了吧……”

婚姻在她看來(lái)就像是一片絲毫沒(méi)有幸?？裳缘幕脑?。

于是，第一個(gè)滿足這些條件的人便順理成章地成為了新郎。盡管這個(gè)瘦小的年輕人勉強(qiáng)達(dá)到了軍隊(duì)的規(guī)定身高——據(jù)某些愛(ài)嚼舌根的人說(shuō)，當(dāng)時(shí)他為自己這幾乎不能達(dá)標(biāo)的身材可是花了好一筆費(fèi)用呢……更有甚者取笑道，與其說(shuō)他少長(zhǎng)了一公分，不如說(shuō)他真是個(gè)缺心眼的家伙……不過(guò)，對(duì)于伊芙娜來(lái)說(shuō)，這個(gè)缺點(diǎn)還談不上有多嚴(yán)重：或許她因此還能更容易忍受那些他不在身邊的日子。

最困難的是籌辦婚禮以及確定婚期。必須得安排在三個(gè)水手哥哥同時(shí)在家的時(shí)候，僅此一點(diǎn)就已經(jīng)十分難辦，因?yàn)槿缃袼麄冊(cè)缫巡辉谕凰掖瞎ぷ髁?；與此同時(shí)，還得考慮到在南特做小學(xué)老師的另一個(gè)哥哥的假期以及我回到拉格奈斯度假的時(shí)間。此外，洛茲萊克一家想要給獨(dú)生女舉辦一場(chǎng)美麗的婚禮，要有三位身著綠杏仁色禮服的伴娘，還要有從菲尼斯太爾省南部地區(qū)的各個(gè)城鎮(zhèn)乘大客車(chē)前來(lái)的諸多賓客。

這也將是一場(chǎng)為我們而舉行的美麗婚禮，是的，為高文和我，似乎此時(shí)就已注定，在未來(lái)的歲月里，節(jié)日和典禮將成為我們沉淪的契機(jī)。

從早上九點(diǎn)開(kāi)始我就坐在他身邊，面對(duì)著第一波麝香干白葡萄酒，我們將一同捱過(guò)從白天延續(xù)到半夜的漫長(zhǎng)婚宴，還有第二天的“賓客回請(qǐng)宴席”。

高文一身節(jié)日打扮，那頭永不屈服的發(fā)卷不知用了哪種發(fā)膏給抹得服服帖帖，我?guī)缀跽J(rèn)不出他來(lái)了：他就像是一頭馬戲團(tuán)里的大熊，打扮滑稽，神情煩躁。我身上的米灰色柞絲套裝，張揚(yáng)著來(lái)自首都的風(fēng)情，有花邊腕帶的鞋子更為我與生俱來(lái)的迷人雙腿增色不少，而我周身散發(fā)出的怡然自得、從容不迫的氣質(zhì)，只會(huì)屬于那些出生在命運(yùn)賜予的柔軟搖籃里、生活安樂(lè)的人們。