“所以你是想身歷其境，自己感受一下?！彼装椎难例X一閃，“聞聞這味道?！?/p>

“再跟到過(guò)現(xiàn)場(chǎng)的人聊一聊?！?

他點(diǎn)點(diǎn)頭?！叭绻憧催^(guò)照片，對(duì)現(xiàn)場(chǎng)應(yīng)該很清楚。開(kāi)槍的人在正對(duì)著海綿墊的屋角，就在那里，穿著內(nèi)褲，朝自己開(kāi)槍之后，現(xiàn)場(chǎng)一片狼藉。不過(guò)，就算沒(méi)有這兩具尸體，這里的氣味也不會(huì)好，相信我。我不知道為什么在自殺之前，他要把襯衫和褲子脫掉；或者是他想全裸著死，正要脫內(nèi)褲的時(shí)候，不知道想到什么，覺(jué)得還是該體面些，就沒(méi)脫光。他的牛仔褲扔在電視機(jī)旁邊，大概就在那里，他的襯衫，忘了他的襯衫在哪兒了，在這附近吧，大概，反正一定在地板上，這地方就這么大?！?

“他坐在屋角？”

“癱在那里?！彼f(shuō)，“自殺之后，身體往前傾，上半身垂到腰際，一眼就可以看到他后腦勺的槍傷。”他走到墻角，指著上面一塊有點(diǎn)發(fā)黑的地方，距離地板兩英尺左右，中間有個(gè)圓圈，應(yīng)該是槍孔，但是被磨平了?！皢讨慰少M(fèi)了不少工夫?！彼f(shuō)，“子彈射進(jìn)去，留下一個(gè)彈孔，喬治不知道塞了什么東西進(jìn)去，又磨了一下，但還是留了一些痕跡。如果墻壁是很光滑、泛著光澤的那種，說(shuō)不定沒(méi)有痕跡，但是這種墻壁，一射就凹進(jìn)去一大塊。沒(méi)關(guān)系，過(guò)兩天再油漆一遍，就看不怎么出來(lái)了。這種錢再摳門的房東也會(huì)出的。現(xiàn)在，你還可以看看當(dāng)初是怎么回事。”

“是啊?！?

“一見(jiàn)到這情景，你猜我馬上想到什么事？”

“兩口子賭氣?！?

“一語(yǔ)道破。兩個(gè)男人，一個(gè)海綿墊，自殺的那個(gè)人除了短褲外一絲不掛。他殺了他的情人，知道這下完了，就把他的手槍當(dāng)做老二，往嘴里一放。我第二眼看到的東西是一個(gè)空的枕頭套，然后又瞥見(jiàn)另外一個(gè)枕頭套，里面還有些東西。然后，我跑到廚房，看到牌桌上有一個(gè)深褐色的小箱子，里面是挑牡蠣的銀叉子。想在科尼島大道找到純銀的東西，可不容易?！?

“你一下子就想到這些東西是從哪里來(lái)的?！?

他點(diǎn)點(diǎn)頭?！皥?bào)紙上連篇累牘，上面發(fā)了一大堆通緝令，我一下子就想到那個(gè)案子了。我的搭檔也是，只是忘了是誰(shuí)先提起來(lái)的。頓時(shí)，我們熱血沸騰，全身都熱起來(lái)了。你可以想象那種感覺(jué)吧。”

“可以?！?

“然后你又冷靜下來(lái)了，因?yàn)槟銢](méi)別的事情可以干了。這兩個(gè)人是兇手，沒(méi)錯(cuò)，但都死了，案子結(jié)了，沒(méi)后續(xù)了。當(dāng)然，你必須要再查一遍，把前因后果跟相關(guān)細(xì)節(jié)弄清楚，不過(guò)就是這些了。好笑的是：我跟費(fèi)茨還得到嘉獎(jiǎng)。其實(shí)，除了到處看看，我們倆什么也沒(méi)做?！?

“不管做沒(méi)做，檔案里有了嘉獎(jiǎng)證明，好處是一樣的?！蔽艺f(shuō)，“以前你們一定白費(fèi)不少工夫，什么也沒(méi)查出來(lái)，這個(gè)嘉獎(jiǎng)算是補(bǔ)償?！?

“這話說(shuō)得對(duì)?！彼f(shuō)，“現(xiàn)在公平多了?！?

我在公寓里四處轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，又跟他聊了一會(huì)兒，多感覺(jué)一下這個(gè)地方，試著回想當(dāng)初這里到底發(fā)生了什么事。兩個(gè)人進(jìn)門來(lái)，放下他們偷來(lái)的贓物。他們剛剛強(qiáng)奸了一個(gè)女人，又把她和她丈夫殺了，他們感覺(jué)——他們有什么感覺(jué)？我如何才能知道他們有什么感覺(jué)？

他們進(jìn)門來(lái)，過(guò)了一會(huì)兒（或是幾個(gè)小時(shí)之后，我不知道這里應(yīng)該用什么單位計(jì)時(shí)），其中一個(gè)人把同伴殺了。然后他自己脫得只剩一條短褲（也有可能他是先脫到剩下一條短褲，再殺他的同伴）坐在墻角，把槍放進(jìn)自己的嘴巴。艾弗森的想象說(shuō)不定有點(diǎn)道理，他真把手槍當(dāng)老二吸了。

我問(wèn)他，這兩個(gè)人都住在這里嗎？