第一部 彼德伯格俱樂(lè)部：世界的主宰

……一群西方世界最富有、最有影響力的人（他們?cè)诮?jīng)濟(jì)和政治上最具實(shí)力）秘密集會(huì)，策劃事件。這些事件隨后都逐一發(fā)生。

——《倫敦時(shí)報(bào)》，1977年

在國(guó)家主義下長(zhǎng)大的人們很難接受將部分的主權(quán)讓與某個(gè)超國(guó)家的實(shí)體。

——彼德伯格俱樂(lè)部的創(chuàng)始人，本·哈德親王

國(guó)際事件的發(fā)生并非出自偶然：不論事關(guān)國(guó)家或是商貿(mào)，它們都是被策劃成這樣的；其中絕大多數(shù)都是那些掌控金錢的人所導(dǎo)演并操縱的。

——前英國(guó)國(guó)防大臣，丹尼斯·赫利第一部彼德伯格俱樂(lè)部：世界的主宰

第一章 死亡踏板

1996年5月，多倫多。我在報(bào)道彼德伯格年度會(huì)議。這次會(huì)議在我的家鄉(xiāng)——收養(yǎng)我的土地——加拿大舉行。我愛(ài)這個(gè)國(guó)家，我能想起太多讓我摯愛(ài)她的理由?；丶业母杏X(jué)真好。

多倫多，人口超過(guò)五百萬(wàn)，是加拿大最大的金融中心。它是北美洲第四大城市，只有紐約、芝加哥和洛杉磯三個(gè)城市在經(jīng)濟(jì)上強(qiáng)于它。多倫多證券交易所就在這個(gè)城市，以市值計(jì)算，它的交易量在北美洲排第三，在世界排第九。它還有北美洲第一個(gè)完全計(jì)算機(jī)化的交易系統(tǒng)。

離多倫多一個(gè)小時(shí)的車程，坐落著加拿大最大的汽車制造業(yè)基地和馬匹飼養(yǎng)基地。再過(guò)一會(huì)兒，我就要向北趕往本年度彼德伯格會(huì)議的會(huì)址。不過(guò)我想先逛逛這個(gè)城市的街道，讓自己再熟悉一下這太多的加拿大人早習(xí)以為常的美景。

卑街是多倫多的市中心，那里是多倫多的金融中心，是多倫多版的紐約華爾街。卑街161號(hào)聳立著加拿大信托大廈，大廈一共53層，高856英尺，是這個(gè)城市的標(biāo)志性建筑之一。大廈是由西班牙一位著名的建筑師——圣地亞哥·卡拉特拉瓦設(shè)計(jì)的，自1990年建成伊始，我就一直對(duì)它十分著迷。大廈是占地52英畝的BCE Place的一部分，是多倫多第二高的特色景觀。它排名僅在加拿大國(guó)家電視塔又名西恩塔，始建于1973年，完工于1976年。從此便一舉成為世界第一高度的自立式建筑。2007年9月12日，保持了世界第一高度記錄長(zhǎng)達(dá)31年之久的西恩塔，被當(dāng)時(shí)仍在建設(shè)中的比斯迪拜塔超過(guò)。但西恩塔仍舊是美洲最高建筑。1995年，加拿大國(guó)家電視塔被美國(guó)土木工程協(xié)會(huì)收入“現(xiàn)代世界七大奇跡”名錄?！g者注之后，后者高1820英尺，是世界最高的自立式建筑。

CE Place實(shí)際是由一座大型購(gòu)物中心連綴而成的建筑群。但從上空俯視的話，加拿大信托大廈以及它的姊妹塔貝·惠靈頓大廈更引人注目。兩座大廈的綠色的窗戶和無(wú)數(shù)鋸齒狀的建筑外沿，使得參差錯(cuò)落的樂(lè)高區(qū)給人一種挑戰(zhàn)地心引力的藝術(shù)感受，讓這對(duì)姐妹花在多倫多眾多默默無(wú)名的摩天大樓中顯得更是獨(dú)一無(wú)二。

CE王冠上的另一顆寶石是它的拱廊——向南朝著濱水區(qū)，順著前街一字?jǐn)[開(kāi)，像一座五層樓那么高的大廳一樣，通透明亮。拱廊的設(shè)計(jì)如同一座水晶教堂，它的屋頂覆蓋了整個(gè)廊街（廊街連接著卑街和太古廣場(chǎng)）。拱廊同樣是圣地亞哥·卡拉特拉瓦設(shè)計(jì)的，它有85英尺高，46英尺寬，從頭至尾共394英尺長(zhǎng)，兩側(cè)各由八個(gè)自立式鋼結(jié)構(gòu)支撐組成，向外呈拋物線狀伸出。眼前的景象，讓我感覺(jué)仿佛是森林中重重枝葉遮蔽的穹頂。

我最后逛到了楊街——這是世界最長(zhǎng)的街道，差不多有1200米長(zhǎng)。順著楊街向前，從市中心西北區(qū)向北22英里，彼德伯格俱樂(lè)部的精英們正聚集在靠近古老的王城鎮(zhèn)的加拿大帝國(guó)商業(yè)銀行領(lǐng)導(dǎo)中心——這里是1996年彼德伯格會(huì)議的會(huì)址。帝國(guó)商業(yè)銀行的度假村就在王城鎮(zhèn)——這里有豪華的巨大馬場(chǎng)，英國(guó)皇室成員非公務(wù)訪問(wèn)加拿大時(shí)就住在這里。這座令人驚嘆的度假村，包括3英里多穿越林地和起伏山巒的天然小徑，都是加拿大一家主要銀行——加拿大帝國(guó)商業(yè)銀行的私產(chǎn)。

毫無(wú)疑問(wèn)，這個(gè)考究的地點(diǎn)是彼德伯格成員們選定的。從溫泉浴場(chǎng)、特色按摩、護(hù)膚美容、桑拿、蒸汽房到懸于地表六英尺處的獨(dú)一無(wú)二的200米室內(nèi)全加熱跑道，以及室內(nèi)外的游泳場(chǎng)和旋渦泳池……加拿大帝國(guó)商業(yè)銀行領(lǐng)導(dǎo)中心應(yīng)有盡有。這里離許多高爾夫球場(chǎng)、馴馬場(chǎng)、步走和自行車道、博物館以及其他休閑娛樂(lè)場(chǎng)所也很近。簡(jiǎn)而言之，彼德伯格俱樂(lè)部成員們?cè)谶@里是不會(huì)感到無(wú)聊的。

多倫多媒體和新聞機(jī)構(gòu)開(kāi)始獲悉這個(gè)會(huì)議，是因?yàn)槲液图贰に怂鞯呐Α覀兺ㄟ^(guò)一系列的傳真、電話和備忘錄向他們通報(bào)消息——尤其當(dāng)我從我在彼德伯格會(huì)議成員中所潛伏的消息人士那里得知信息后更是這樣。據(jù)那位消息人士聲稱，1996年的彼德伯格會(huì)議就是加拿大即將解體的前兆。為確保這個(gè)（會(huì)議）“結(jié)果”，1997年年初，魁北克省將單方面宣布獨(dú)立。這份獨(dú)立宣言將瓦解加拿大，目的是在2000年實(shí)現(xiàn)與美國(guó)的“大陸聯(lián)盟”。這個(gè)“約會(huì)”指魁北克省并入美國(guó)，成立大陸聯(lián)?。——譯者注至少被向后推遲了兩次。

一般而言，由于主流媒體完全被彼德伯格俱樂(lè)部成員所擁有，所以媒體從不談及彼德伯格會(huì)議。但是，1996年5月30日，神秘的面紗驀地被撕開(kāi)了。那一天是這屆彼德伯格會(huì)議的第一天。

加拿大發(fā)行最廣、最有影響力的報(bào)紙——《多倫多星報(bào)》頭版刊登了一則新聞，標(biāo)題是：　布萊克款待各國(guó)領(lǐng)導(dǎo)。該報(bào)的商務(wù)記者約翰·德弗雷爾稱，加拿大出版大亨康拉德·布萊克支付了295億美元得到了加拿大最大的報(bào)業(yè)連鎖集團(tuán)，并隨后順利召開(kāi)了他自己的霍林格有限公司的年度會(huì)議。不僅如此，本周他更進(jìn)一步，“現(xiàn)在正作為一次為期四天的嚴(yán)格保密的會(huì)議的東道主，在多倫多北部款待來(lái)自世界各國(guó)的領(lǐng)導(dǎo)人和皇室成員”。