一旦擺脫了威廉舅舅和他的隨從仆人與廚師(他總是在污染他們的廚房)之后,哈登伯格男爵叫來(lái)他的長(zhǎng)子并告訴他,在他在萊比錫和維騰貝格讀完化學(xué)、神學(xué)和法律之后,就準(zhǔn)備安排他進(jìn)入鹽務(wù)局的??事會(huì)做實(shí)習(xí)書(shū)記員。伊拉?斯謨將由萊比錫轉(zhuǎn)至胡貝圖斯堡的林學(xué)院,開(kāi)始他健康的野外生活,雖然至今為止,對(duì)這種生活他還沒(méi)流露出任何興趣??栐?6歲時(shí)已經(jīng)?經(jīng)?歷了軍事行動(dòng)。他參加了將法國(guó)人驅(qū)逐出美因茲的行動(dòng)。他希望能經(jīng)?常回家看看。部隊(duì)里請(qǐng)假根本不是難事。請(qǐng)假的軍官?zèng)]有薪俸,因此一直等到他們回來(lái)報(bào)到為止,部隊(duì)可以省很多錢(qián)。
如果弗里茨有時(shí)會(huì)坐驛車或者遠(yuǎn)距離步行,那是因?yàn)樗苌儆邢駱拥鸟R騎。如果他花錢(qián)雇或者借了馬,他就會(huì)在日記里記上一筆。他還記得自己以前在上維德施塔特的那匹叫高盧的馬,在他們把家搬到魏??費(fèi)耳斯之前,他還沒(méi)到騎馬的年紀(jì)。高盧現(xiàn)在幾歲了?年齡只會(huì)讓它狡猾而非智慧,如今它已經(jīng)?在行進(jìn)的時(shí)間和地點(diǎn)上與主人達(dá)成了巧妙的契約——何時(shí)它可以放慢步子,何時(shí)可以停下,何時(shí)可以接著走。弗里茨沒(méi)有為它衰老的相貌而煩惱過(guò),只要他們能夠從一個(gè)地方走到另一個(gè)地方。
弗里茨從17歲起就處于不停的運(yùn)動(dòng)中,在高盧從容不迫的步伐下,他們總是來(lái)來(lái)往往走個(gè)不停,雖然走動(dòng)的區(qū)域并不大。他住在神圣羅馬帝國(guó)的“黃金谷”里,周圍是哈茨山和茂密的??林,其間河流縱橫——包括薩勒河、溫斯特魯特河、黑爾默河、埃爾斯特河和維珀河,順著那些毫無(wú)必要的彎道蜿蜒流過(guò)礦山、鹽庫(kù)、磨房以及那些河邊的酒館??腿藗兘K日安靜地坐在酒館里,等候自己的魚(yú)兒上鉤好烤了吃。綿延起伏的鄉(xiāng)間田頭毫無(wú)怨言地生長(zhǎng)著土豆、蘿卜還有巨大的白色尖果櫻桃以及要拌鹽吃的卷心菜,從鄉(xiāng)鎮(zhèn)到鄉(xiāng)鎮(zhèn),每一塊菜地都如出一轍,但也不乏各自的特點(diǎn)。對(duì)每個(gè)旅行者來(lái)說(shuō),這些鄉(xiāng)鎮(zhèn)都是心靈的慰藉。他們從遠(yuǎn)處眺望老教堂的木頭屋頂,新教堂的穹形屋頂,最后到那些排列著整整齊齊的小房子的街道。每座房子都有自己的豬圈,烘烤洋李干的烤箱和烘烤面包的烤箱。有時(shí)還有木頭涼亭,晚上主人坐在這里無(wú)憂無(wú)慮地乘涼抽煙,涼亭上刻著“所有歡樂(lè)止于此”或者“知足即財(cái)富”的格言。有時(shí),盡管不是經(jīng)?常性地,也會(huì)有女人有時(shí)間坐在涼亭里。
弗里茨在學(xué)年結(jié)束時(shí),騎馬從維騰貝格回南方。這是個(gè)千里挑一的好日子,天空像水晶一樣純凈碧藍(lán)。他們剛剛開(kāi)始采摘土豆,他還是個(gè)孩子的時(shí)候,在諾伊迪騰多夫兄弟會(huì)就經(jīng)?常很樂(lè)意幫他們摘土豆。
走到里帕奇和呂岑之間的時(shí)候,有一條小溪漫過(guò)了路面,他停了下來(lái)讓高盧喝點(diǎn)水,而平時(shí)他都要到走完一天的行程后才讓馬飲水。弗里茨一解開(kāi)肚帶,高盧就大口??起氣來(lái),好像它到了這一刻才知道空氣的滋味似的。弗里茨綁在尾鞧上的手提行李一起一伏,好像一只鼓一樣敲打著馬屁股。接著它逐漸低下腦袋,尋找最暖和最渾濁的水面,并開(kāi)始用吃奶的力氣喝起水來(lái),它從維騰貝格一路走來(lái)都沒(méi)有這個(gè)樣子過(guò)。
弗里茨坐在空蕩蕩的路邊,坐在他所熱愛(ài)的潮濕的薩克??大地上,極目所望,除了一隊(duì)運(yùn)土豆的貨車和一排埃爾斯特常見(jiàn)的榿樹(shù)之外什么也沒(méi)有。他的讀書(shū)生涯快結(jié)束了。他學(xué)到了什么?費(fèi)希特哲學(xué)、地質(zhì)學(xué)、化學(xué)、組合數(shù)學(xué)以及薩克??商法。他在耶拿的一個(gè)好朋友,物理學(xué)家約翰?威廉?里特曾經(jīng)?想向他證明,生命的最終解釋是化學(xué)反應(yīng)產(chǎn)生的電,每一次精神和身體的能量交換都必須包含電荷的轉(zhuǎn)換。電有時(shí)可以像光一樣看得見(jiàn),但并不是所有的光都可以看見(jiàn),實(shí)際上大多數(shù)光是看不見(jiàn)的?!拔覀円欢ú荒苤桓鶕?jù)我們看到的東西下結(jié)論?!崩锾貛缀跎頍o(wú)分文。他從來(lái)沒(méi)有上過(guò)大學(xué),事實(shí)上從來(lái)沒(méi)有上過(guò)學(xué)。一杯?葡萄酒對(duì)他來(lái)說(shuō)就是了不起的獎(jiǎng)賞。喝過(guò)酒之后,躺在自己的陋室里,他就能從寫(xiě)在全宇宙表面的象形文字和仍然漂浮著圣靈的海洋表面上看出電學(xué)的定理。
“我的老師們彼此多有齟齬,我的朋友與我的老師也不和諧,”弗里茨想,“但那只是表面現(xiàn)象,他們都是有才智有熱情的人,讓我們相信他們吧?!?/p>
大家庭的孩子們很少學(xué)過(guò)大聲對(duì)自己說(shuō)話,而那正是獨(dú)處的藝術(shù)之一,不過(guò)他們經(jīng)?常寫(xiě)日記。弗里茨從口袋里拿出日記。有些詞匯立刻涌上了他的心頭——軟弱、錯(cuò)誤、沖動(dòng)、爭(zhēng)取功名、回?fù)魞A軋、拙劣、日常生活的小資狀態(tài)、年輕、絕望。然后他繼續(xù)寫(xiě):“但是我無(wú)法否認(rèn),我有種無(wú)法言喻的不朽感?!?