正文

靜靜地待在那里

獅子男孩Ⅲ:追尋 作者:(英)祖祖·科德


他們就這么靜靜地待在那里,待了一會(huì)兒,也許是待了很長(zhǎng)的時(shí)間。

“這種做法真卑鄙,進(jìn)行這樣的克隆,”謝爾蓋說(shuō),“不論怎么說(shuō),這樣做是不允許的。一些聰明人也許會(huì)想辦法制造出一些東西,不過(guò)很快就走錯(cuò)了方向,動(dòng)物不是遭受痛苦,就是瀕臨死亡。不過(guò),自然歷史博物館的一位狗屁科學(xué)家承擔(dān)了這個(gè)任務(wù),他決定創(chuàng)造出一位上帝……”

“他為什么要這么做?”查理問(wèn)。他沒(méi)有必要去問(wèn)為什么,這種做法是不允許的,因?yàn)椋@對(duì)他來(lái)說(shuō),原因是顯而易見(jiàn)的。這太不符合自然規(guī)律了,而結(jié)果,比如普里莫,會(huì)生病,會(huì)感到孤獨(dú),沒(méi)有自己的家庭,也沒(méi)有自己的歷史。制造出這樣的動(dòng)物是一種殘忍的做法。生物是需要一個(gè)自然的繁衍過(guò)程的。

“他是一個(gè)很奇怪的動(dòng)物。”謝爾蓋說(shuō)。

可憐,可憐的普里莫。難怪他會(huì)覺(jué)得自己并不存在,或者……噢,他說(shuō)過(guò)的所有令人費(fèi)解的話,現(xiàn)在都明白了??蓱z而美麗的普里莫。

明天,他就要被安上假翅膀,進(jìn)獻(xiàn)給總督。

“愛(ài)德華知道他是誰(shuí)嗎?他是怎么……他是怎么變成現(xiàn)在這個(gè)模樣的?”查理突然問(wèn)道。

“不!”謝爾蓋叫了起來(lái),“他自己也不知道,不光是他,所有的人都不知道,這樣做是完全必要的。貓科動(dòng)物都清楚他們所處環(huán)境的危險(xiǎn)性,而人類(lèi)對(duì)此卻一無(wú)所知。普里莫所需要的是一個(gè)安全而秘密的生活環(huán)境,在那里受到善良而強(qiáng)壯的貓科動(dòng)物的保護(hù)。否則的話,人類(lèi)就只想對(duì)他進(jìn)行各種實(shí)驗(yàn),永遠(yuǎn)地實(shí)驗(yàn)下去!他們不會(huì)讓生靈安寧,因?yàn)檫@不符合他們的天性?!?/p>

查理深深地吸了一口氣。

他是否應(yīng)該阻止普里莫被送到總督的宮殿之中?是不是今天晚上就設(shè)法逃走?

但是,怎樣才能辦到呢?有沒(méi)有可能呢?

他嘆了一口氣,真是亂七八糟。

另外的一件事在困撓著他。

“謝爾蓋,”查理說(shuō),“誰(shuí)控制著我的父母?我覺(jué)得可能是一些哮喘藥品公司的人,你說(shuō)是嗎?”

謝爾蓋看了看他。他應(yīng)該在多大程度上告訴他事情的真相?

“因?yàn)槲乙恢痹谙?,一直在想那些哮喘藥品公司的人,他們希望我的父母發(fā)明新的東西,并且為他們工作。我不知道我想的究竟對(duì)不對(duì),但是我還是要想,如果哮喘藥品公司的人通過(guò)某種方式制造了過(guò)敏癥病毒,那么……”

就在這個(gè)時(shí)候,查理突然意識(shí)到了。當(dāng)然是這樣的!為什么早沒(méi)有想到呢?

“謝爾蓋!”他喊了一聲,“你也是一個(gè)患有過(guò)敏癥的貓,是嗎?”

謝爾蓋盯著他看。他一下子僵住了,他那柔順的目光變得僵硬,那只壞耳朵前后地晃動(dòng)著。

“是又怎么樣?”他不滿地問(wèn)。

“是又怎么樣?”他再次叫了起來(lái),“你很在乎嗎?你和所有的人一樣……”

謝爾蓋發(fā)火了,他感到憤怒并且受到了傷害。突然,他走開(kāi)了,從窗臺(tái)上跳了下去,鉆進(jìn)了陰溝,又翻過(guò)了墻,消失在又深又黑的運(yùn)河旁的一座橋下。

“謝爾蓋!”查理喊了一聲,同時(shí)也跳了起來(lái),“謝爾蓋!我不是有意的,謝爾蓋,回來(lái),快回來(lái)!”

然而,他還是走了。

查理一把抓住了鐵欄桿。他快要?dú)庹?,不過(guò),他馬上克制住了。他并不是有意要傷害謝爾蓋。他只是沒(méi)有意識(shí)到,謝爾蓋居然作出了如此劇烈的反應(yīng)。噢,不……

“謝爾蓋!”他對(duì)著下面的運(yùn)河又大叫了一聲。

噢,不,不,不。

出乎意料地看到這張友善的臉龐,還有他帶來(lái)的許多信息和幫助,是一件美妙的事情。在發(fā)生了許多意外的事情及經(jīng)過(guò)許多愚蠢的誤解之后,看到這張臉龐的再次消失,幾乎是一件不可忍受的事情。查理在夜里的大部分時(shí)間里一直躺著睡不著,心里想著這件事情,到了第二天的凌晨,他終于作出了一個(gè)決定。

他和那些獅子不能再這樣下去了,不能再干等在這里坐以待斃。他們,當(dāng)然還有他,在分開(kāi)之前,在關(guān)進(jìn)那個(gè)也許是更大的牢籠之前,必須有所行動(dòng)。他們需要一個(gè)同盟者,這也就是說(shuō),他們必須冒一定的風(fēng)險(xiǎn)。

假如有人一直在觀察的話,他們會(huì)看到查理正在一層窗戶(hù)的鐵欄桿里等待著。他們會(huì)以為查理只是在踱步,就像他平時(shí)喜歡做的那樣,他們會(huì)覺(jué)得,他和一位路過(guò)此地的未刮胡子的年輕人打招呼是一件很平常的事情,因?yàn)樗刻煸缟隙紩?huì)這么做。那位年輕人總是唱著哀怨而美麗的鳳尾船船歌。

“克勞迪奧,”查理喊道,“嘿,我在這里?!?/p>

克勞迪奧抬頭看了看。他好像注意到查理今天打的招呼有著非同尋常的含義,于是把小船靠得更近一些?!澳愫脝??”他問(wèn)。

查理等待著,一直等到小船靠近。如果現(xiàn)在不試一下的話,以后就再也不會(huì)有機(jī)會(huì)了。他能夠信任克勞迪奧嗎?他必須相信他。

他咬著嘴唇,仔細(xì)觀察著克勞迪奧的臉色。

“不太好?!彼p輕地說(shuō)。

“怎么會(huì)不太好呢?”克勞迪奧問(wèn),他的聲音也是輕輕的。

查理迅速打了一個(gè)手勢(shì),閃亮的黑色鳳尾船很快就靠在了宮殿的大墻下面。克勞迪奧走到船頭,這樣可以和查理靠得更近一些,同時(shí)擺弄著一根很粗的繩子。

“你把我寫(xiě)給鮑里斯國(guó)王的信寄出去了嗎?”查理壓低著嗓子問(wèn)道。

“當(dāng)然?!笨藙诘蠆W小聲地回答,“你還沒(méi)有收到回信嗎?郵寄是很慢的……”

“我不能再等了!”查理脫口而出,“鮑里斯國(guó)王說(shuō)過(guò),他會(huì)幫助我把這些獅子帶到非洲,而現(xiàn)在愛(ài)德華說(shuō),我們必須離開(kāi)這里,住到總督的宮殿里,而且……”

“總督的宮殿!”克勞迪奧叫了起來(lái),然后又很快地讓自己安靜了下來(lái)?!盀槭裁矗俊?/p>

“我也不知道!”查理說(shuō),“這是一個(gè)問(wèn)題……我們只是想趕我們要走的路,但是愛(ài)德華卻拿來(lái)了這些翅膀,我想他是……”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)