10月5日，柯西莫到達(dá)他在卡里吉的別墅，這個(gè)別墅就在佛羅倫薩城外。他和他的隨從暫時(shí)停在那里吃點(diǎn)東西。此時(shí)，很多群眾聚集在佛羅倫薩的街道上，熱切盼望著他的回歸，西尼奧列政府送信給卡里吉，懇求柯西莫不要在這天下午進(jìn)城，害怕會(huì)引起騷亂。不知道西尼奧列政府擔(dān)心會(huì)出現(xiàn)什么樣的騷亂——難道由歡欣鼓舞的美第奇支持者搞的慶?；顒?dòng)，會(huì)轉(zhuǎn)變成他的舊仇人的報(bào)復(fù)性的行動(dòng)？或者，城市或許仍處在動(dòng)蕩中，在通過人群擁擠的街道時(shí)，柯西莫會(huì)有被暗殺的危險(xiǎn)？無(wú)論是哪一方面，柯西莫都依從了西尼奧列政府的請(qǐng)求，并暫緩進(jìn)城，天黑以后，他只由他的弟弟洛倫佐和一個(gè)高級(jí)官員隨著進(jìn)城?？挛髂那牡卮┻^巴吉羅東面城墻的邊門，踏上通往德拉西尼奧列宮的街道，在宮里，他在一個(gè)西尼奧列成員通常使用的房間里過了一夜。

第二天，柯西莫要做的第一件事，就是去禮貌性地拜訪教皇，感謝他給予的支持，重申他們的友誼，這樣還可能會(huì)讓公眾知道，他仍有擔(dān)任要職的朋友。此時(shí)，柯西莫已經(jīng)抵達(dá)佛羅倫薩的消息迅速傳開，目前，他正走在去巴迪宮的路上，人群在街道上列隊(duì)歡迎他，“每個(gè)人都把他想象成是他們的國(guó)君”。

事實(shí)上，有關(guān)柯西莫流放歸來的記錄相當(dāng)多，而且有很大程度上的不同，但大體上都通過嚴(yán)格的篩選過程。贊成美第奇的馬基雅維利強(qiáng)調(diào)了群眾的隆重歡迎；而其他人則把重心集中在事實(shí)上，“他悄悄地爬回城市”?？瓷先ミ@些事似乎都發(fā)生了，但是，無(wú)庸質(zhì)疑的是，柯西莫將回來控制這座城市。

這是從失敗中迎來的勝利：沒有柯西莫的流放，他也不可能有機(jī)會(huì)受如此歡迎，盡管沒有人說這樣的話，毫無(wú)疑問，他是被當(dāng)作國(guó)家的救星被歡迎回來的?，F(xiàn)在，他被公認(rèn)為佛羅倫薩的統(tǒng)治者——憑借佛羅倫薩市民和他以前的國(guó)際影響，不過，這兩方面力量對(duì)試圖營(yíng)救他都無(wú)效果。城市等著他管理——佛羅倫薩似乎已經(jīng)準(zhǔn)備接受一個(gè)永遠(yuǎn)的、公眾的統(tǒng)治者，但是，謹(jǐn)慎令他猶豫了。此時(shí)是他選擇記取父親臨終前的忠告的時(shí)候——“不要惹人注目”——像佛羅倫薩共和制的傳統(tǒng)思想一樣（和隨之而產(chǎn)生的自欺欺人）?？挛髂X得還是老方法可取，托辭更適合他的性格，就像他的城市的性格一樣；他會(huì)統(tǒng)治，但他不會(huì)讓人看出是他在統(tǒng)治。他會(huì)和從前一樣做生意——僅此而已。

一個(gè)意義重大的改變已經(jīng)發(fā)生。盡管柯西莫繼續(xù)保持謹(jǐn)慎小心的謙遜的舉止，并鼓勵(lì)城市政治機(jī)構(gòu)裝裝樣子，但是，毫無(wú)疑問，現(xiàn)在是誰(shuí)掌握著控制權(quán)。外國(guó)勢(shì)力代表直接去柯西莫的宮殿，直接與他聯(lián)系；同樣，想要得到官方的保證的市民，都設(shè)法獲得他的接見，并且，每天都要安排特別的時(shí)間處理這樣的事?；蛟S就是這個(gè)時(shí)間，柯西莫開始收到、并接受杰出市民的邀請(qǐng)，做他們的長(zhǎng)子繼承人的教父。如此表示忠誠(chéng)的方法正合他心意；它不惹人注目，但卻有約束力。

寡頭政治家族勢(shì)力很快被西尼奧列政府瓦解，更確切地說，是在柯西莫的敦促下。不顧教皇的承諾，里納爾多和阿爾比齊派的主要成員被驅(qū)逐出城市，引起里納爾多給尤金四世留下了充滿仇恨的臨別贈(zèng)言：“我責(zé)怪自己認(rèn)為你——一個(gè)被驅(qū)逐出自己的城市的人，能夠保護(hù)我?！逼渌易逡苍馐芰送瑯訜o(wú)情的對(duì)待，甚至連七十歲的帕拉·斯特羅齊，曾經(jīng)為美第奇能夠回到佛羅倫薩做了那么多工作的人，也被判決流放十年——他的生命也被徹底地流放了。斯特羅齊對(duì)知識(shí)的追求，使他與柯西莫保持了經(jīng)常的交往，他們多少有點(diǎn)友誼，當(dāng)他們請(qǐng)求柯西莫干預(yù)這件事時(shí)，他代表斯特羅齊利益的申訴，充分證明了他的冷漠。西尼奧列政府明白，斯特羅齊應(yīng)被放逐到合適的地方?？挛髂J(rèn)識(shí)到，這位老政治家的財(cái)富和影響力，將成為反對(duì)美第奇統(tǒng)治的焦點(diǎn)，這次不是寬恕反對(duì)派的時(shí)候。數(shù)年的不安和動(dòng)蕩之后，柯西莫希望建立一個(gè)穩(wěn)固的政府時(shí)期，給佛羅倫薩帶來和平與繁榮；這是他要著手做的事情，然而，這再一次要靠他特有的謹(jǐn)慎來實(shí)現(xiàn)。他的一位人文主義朋友評(píng)論說：“當(dāng)他想要達(dá)成某種愿望時(shí)，他總是做周密思索，目的是盡可能避免妒忌，倡議似乎是出自別人，而不是出自他?！?/p>

柯西莫努力表現(xiàn)出這樣的風(fēng)度，沒有什么能比共和體領(lǐng)導(dǎo)下的百姓更重要：一個(gè)統(tǒng)治者，然而也是一個(gè)市民，一個(gè)被抱怨的、就像其他市民一樣遵守法律的人。顯然，作為城市最高納稅人，他為公眾樹立了榜樣。盡管事實(shí)上，他為納稅而申報(bào)的收入，總是遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于他的實(shí)際收入。他的公共資產(chǎn)負(fù)債表一律用極大地抬高值、甚至是虛構(gòu)值、欠債來虛報(bào)，而沒有人質(zhì)問過他的結(jié)算方法。另一方面，他的確定稅率和收集稅款的秘密管理機(jī)構(gòu)是完整的，而且美第奇派的機(jī)構(gòu)設(shè)法確保這樣保留下來。任何一個(gè)制造麻煩的人，很容易被報(bào)復(fù)性的財(cái)產(chǎn)登記搞破產(chǎn)，過高估計(jì)他們的應(yīng)納稅的財(cái)產(chǎn)和所有物，這很快成為美第奇除掉任何異己所常用的方法，富有的對(duì)手全部破產(chǎn)，或是以導(dǎo)致破產(chǎn)的價(jià)格估定他們的財(cái)產(chǎn)金額，迫使他們自動(dòng)流放。因此，值得信賴的美第奇派的老板，在對(duì)地產(chǎn)講價(jià)時(shí)，馬上決定放棄，并且把他們列入忠實(shí)者的隊(duì)伍中。持有圣像牌圣像牌是指有耶穌和圣母像的小牌，圣餐時(shí)，神父和教徒輪流吻此小牌?！g注的美第奇付出很高代價(jià)。