“那么，”他說，“你主修什么？”

那個女孩——真的是個女孩，貨真價實的女孩，很可能還不到二十一歲的女孩，因方特不是那種非幼齒不愛的人，但也還是有些標(biāo)準(zhǔn)的。那女孩冷冷瞄他一眼，爬過他身上，用黃綠相間的床單裹住身體。她費了一番勁，才把吊在掛鉤上那件毛茸茸的浴袍拉下來，披在身上，一直到系上腰帶，才讓床單滑落。然而他還是飛快地瞄到一眼，想起自己是怎么到這里來的。天曉得，他根本不可能被這張臉吸引的嘛，雖然她如果不這樣撅嘴的話可能會迷人得多。在早晨的光線里，她實在太過蒼白了，這個戴比，又是個只要沒化妝就看不見眼睛的鵝蛋臉金發(fā)女郎。她從柜子底下抓起一個桶子，讓他霎時心生驚慌，

①Towson University，位于馬里蘭州，多項運(yùn)動團(tuán)隊如籃球、橄欖球、曲棍球等皆以“老虎隊”（Tiger）為名。

胡亂猜測。她要拿這個桶子打他嗎？要倒什么東西到他頭上嗎？但是戴比卻只是怒氣沖沖地走出房間，往淋浴間去?？磥硎且吹艉蛣P文·因方特一夜春宵的所有痕跡吧。真有這么糟嗎？他決定不留下來等待答案出現(xiàn)。

按大學(xué)的標(biāo)準(zhǔn)來說，這個時間還算太早，他差不多快走出宿舍的時候，穿過另一條學(xué)生通道，碰見一個身材豐滿有雙大眼睛的女生。撞見這個不知從哪里冒出來的人，讓她很不安。不僅僅因為他是個男的，而且也因為他穿著西裝，年紀(jì)較大，顯然不是個學(xué)生，甚至連老師都不是。

“警察。”他說，“巴爾的摩郡。”他的話并沒有讓她寬心多少?！鞍l(fā)生什么事了嗎？”“沒有，只是例行的公共安全檢查。記住，要鎖門，避開停車場陰暗的角落?！薄昂玫?，警官。”她一本正經(jīng)地說。

三月的清晨冷颼颼的，校園里一片荒寂。他在離宿舍不遠(yuǎn)的地方找到他的車，停在禁止停車的位置。昨天晚上打算放她下車的時候，他還以為這是一幢公寓咧。前一夜的事又回到他眼前。他到索瑞斯酒館去，因為需要換個地方，不去他通常去而且他同事也去的瓦格納。吧臺的另一頭有群咯咯笑的女孩，盡管他告訴自己，他只是進(jìn)來喝一杯就走，但沒多久就按捺不住，想從那群妞里釣上一個。他沒釣上最拔尖的那一個，但他釣到的這個還是挺不賴的。至少很急著想討好他，在艾利格尼大道上就在他車?yán)飵退道?。他開車載她回這幢看起來臟兮兮的中等高度建筑，凌晨兩點，萬籟俱寂，兩人沉默不語。他原本是打算等她掏鑰匙開門之后，就按聲喇叭道珍重再見的，但是她顯然有更多的期待，于是他就跟著她進(jìn)到房間，做該做的事羅。他確信自己在睡著之前表現(xiàn)得好極了。那她干嗎一早起來就沉著臉?。?/p>

一名校警正準(zhǔn)備給他的車子開單，但是因方特秀了一下他的警徽，那家伙就退開了，盡管還是一副心癢難耐想吵架的樣子。為了一張罰單吵架，很可能是這個可憐無趣的家伙一整天的高潮。他看了一下手機(jī)——南?！げㄌ?，他的前任搭檔，急匆匆地低聲在電話里留言：“你到哪里去了？”他媽的，他又沒趕上晨間點名。如果他想要一身合宜舒服稱心地去上班，那就得在淋浴和早餐之間選一樣。早餐啊，一頓能真正安頓他腸胃的早餐。但他決定，寧可讓胃忍上幾個小時，也不能讓自己臭烘烘，所以他開車返回位于西北巴爾的摩的公寓。他可以說自己一直在追查線索……是麥高恩的案子，沒錯。這是他沖澡的時候得來的靈感。他在浴室待了好久好久，讓熱水沖打在身上，讓夜晚的惡臭從他的毛細(xì)孔散去。他一直在追查那個女孩的前任男友。不是最近的這一個，也不是再之前的那一個，而是前前前任男友。仔細(xì)想想，這個點子還不錯。那女孩的兇案很老套，被刀刺死，棄尸在甘保德瀑布州立公園，但是手法之殘忍，不大可能會是陌生人下的毒手。光是拿刀切開她還不夠，兇手還放火燒她的尸體，結(jié)果在灌木叢引起一場小火，出動消防車趕到現(xiàn)場，若非如此，她很可能就會在那里躺上許多個日子，許多個星期，許多個月，無人發(fā)現(xiàn)。警方找不到尸體的時候市民常覺得很驚訝，但是巴爾的摩都會區(qū)雖然發(fā)展個沒完沒了，還是有一畝又一畝未開發(fā)的地區(qū)。不時有獵人絆倒在一堆骨頭上，赫然發(fā)現(xiàn)那是五年甚至十年前的被害人。