“讓我去哪我就去哪”

1941年12月－1942年2月

在一個(gè)對(duì)12月說來(lái)有些偏熱的陽(yáng)光明媚的周日上午，史迪威夫婦正在卡梅爾家中招待奧德堡的新任下級(jí)軍官。通往花園的門敞開著，透過樓上起居室的窗戶，波光嶙嶙的太平洋翻滾著，波浪重重地拍打著岸邊?？腿藗兌即┲惴?，因?yàn)樵陔x崗時(shí)不允許穿軍服；屋子里到處都是散亂放著的星期日連環(huán)漫畫。電話響了。史迪威夫人接電話時(shí)聽到一位朋友激動(dòng)地喊道：“溫妮，打開收音機(jī)！珍珠港受到了襲擊！”之后她忙著到處找收音機(jī)；終于找到了一個(gè)，收音機(jī)插好電源后大家都圍在四周聽；他們都驚呆了。他們?nèi)鐗?mèng)方醒：就在那里，在窗戶那邊碧波蕩漾的大洋上，戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)開始了。

當(dāng)時(shí)估計(jì)日軍會(huì)在東南亞發(fā)起進(jìn)攻。沒有人想到日本人會(huì)如此大膽，跨越3300英里的太平洋對(duì)美軍艦隊(duì)發(fā)起突襲。攻擊的大膽和成功讓人畏懼，更讓人驚訝。一直被低估的日本突然被賦予令人生畏的能力，并可能隨時(shí)撲向美國(guó)。恐慌幾個(gè)小時(shí)后奧德堡就接到各種謠傳的電話，有的說日軍艦隊(duì)已經(jīng)到達(dá)距離蒙特雷十英里的地方，有的說舊金山可能受到空襲，有的說在克力夫豪斯（Cliff House）發(fā)現(xiàn)了一個(gè)潛望鏡，又說在洛波斯角（Point Lobos）也發(fā)現(xiàn)了一個(gè)。

史迪威在約翰·德·維特（John L. De Witt）少將統(tǒng)轄下指揮第四軍，負(fù)責(zé)西部防御區(qū)的南部，包括直到墨西哥邊境的加利福尼亞海岸線。這是預(yù)計(jì)敵人發(fā)起進(jìn)攻的地方；由于珍珠港海軍所遭受的損失，這里的防守只能依靠尚未準(zhǔn)備就緒的陸軍。這個(gè)地區(qū)有五百萬(wàn)人，此外還包括整個(gè)國(guó)家80%的航空工業(yè)，這均在海軍艦船炮火射程以內(nèi)。史迪威相信加利福尼亞是非日本所可以企及的，但是由于責(zé)任重大，結(jié)果至少每天一次他無(wú)法擺脫“沉重的感覺”。他四周到處都是驚恐和混亂，在舊金山的第四軍司令部周期性地在電報(bào)中透出“驚惶”，這使他感到了自己部隊(duì)的不足，尤其是在軍火方面。

他坐在南部司令部圣波納迪諾的桌旁，一面幾乎把煙嘴咬成兩截，一面告訴陸軍部說，他的輕武器彈藥可以供幾個(gè)小時(shí)戰(zhàn)斗之用，但是幾乎沒有炮彈。當(dāng)華盛頓那邊的軍官答應(yīng)“我們盡力而為”的時(shí)候，史迪威咆哮起來(lái)：“你盡力！上帝啊，我他媽的怎么辦？用桔子打他們？”日軍在進(jìn)攻珍珠港的同一天還進(jìn)攻了關(guān)島、威克島、香港、菲律賓和馬來(lái)亞，并在次日進(jìn)攻了中途島。這個(gè)消息讓加利福尼亞更加恐慌。飛機(jī)廠、電臺(tái)、鐵路橋以及隧道、大壩、電廠、輸水道、水庫(kù)、油井、醫(yī)院、造船碼頭以及港口防御部門都急切要求提供防衛(wèi)——他們都認(rèn)為自己的需要至關(guān)重要。由于太多的單位要求前去進(jìn)行報(bào)衛(wèi)工作，結(jié)果訓(xùn)練只能中止。

史迪威整日在海岸線上奔波，跟市長(zhǎng)、海軍陸戰(zhàn)隊(duì)和海軍商談，調(diào)查各種謠傳，保衛(wèi)機(jī)場(chǎng)，組織警報(bào)程序，回答質(zhì)詢，為東部派來(lái)的額外部隊(duì)安排食宿，盡力落實(shí)更多的彈藥。與此同時(shí)，各種恐慌和謠言仍然繼續(xù)。據(jù)報(bào)告，12月9日在大概是舊金山和洛杉磯之間的地方發(fā)現(xiàn)一支由34艘軍艦組成的日本艦隊(duì)。在經(jīng)過焦急的幾個(gè)小時(shí)后，史迪威寫道：“不實(shí)（更加低落）?！彼^敵艦后來(lái)證實(shí)是蒙特雷的十四條快速回岸躲避的漁船。12月10日傳來(lái)了令人難以置信的消息：11月派遣到遠(yuǎn)東防止對(duì)新加坡襲擊的英國(guó)最新的戰(zhàn)列艦“威爾士親王”（Prince of Wales）號(hào)和戰(zhàn)斗驅(qū)逐艦“卻敵”（Repulse）號(hào)，在靠近馬來(lái)亞海岸的地方，被日軍空襲擊沉，從而使英國(guó)失去了在這些水域的制海權(quán)。（“我的上帝，越來(lái)越糟了?！保?2月11日，德國(guó)和意大利根據(jù)軸心國(guó)盟約所規(guī)定的義務(wù)，同時(shí)也是在日本要求下，宣布對(duì)美國(guó)宣戰(zhàn)。又經(jīng)歷了一場(chǎng)恐慌，這次是來(lái)自第四集團(tuán)軍司令部本身；它報(bào)告說：“在距離舊金山164海里處發(fā)現(xiàn)日本主力艦隊(duì)。所有單位進(jìn)入警戒狀態(tài)?！苯?jīng)過了讓人焦慮的幾個(gè)小時(shí)后，這個(gè)消息也未被證實(shí)。（“上帝?。∷麄儠?huì)要了我的命的?！保?/p>