“葛瑞格討厭跟我們上教會(huì)?！睗嵙者€記得，“因?yàn)槊恳晃环侵蘩咸枷朊慕鸢l(fā)?！背诉@一點(diǎn)，葛瑞格是在沒有種族意識(shí)的童年中長(zhǎng)大的。    

 十一歲那年，葛瑞格爬上了他生命中的第一座高山。“打從六歲起，我就老盯著乞力馬扎羅山的山頂看，央求父親帶我到那兒去?！苯K于，有一天葛瑞格得償所愿?！拔易叩酱贿^氣，一路嘔吐著爬上山。我恨死了當(dāng)時(shí)的感覺，但當(dāng)我在晨曦中站上山頂，俯視著腳下廣袤的非洲平原時(shí)，我知道自己注定會(huì)愛上登山。”葛瑞格說。

潔琳一共生了三個(gè)女兒，凱芮、桑雅以及在葛瑞格十二歲時(shí)出生的克莉絲塔。家中其他三個(gè)孩子很快就長(zhǎng)得跟父母一樣健壯，克莉絲塔卻一直纖弱瘦小。她和家里其他成員看起來迥然不同。一周歲時(shí)注射天花疫苗，她產(chǎn)生了嚴(yán)重的過敏反應(yīng)?！八恼皇直郯l(fā)黑?！睗嵙照f。她認(rèn)為那次注射的牛痘病毒可能導(dǎo)致了克莉絲塔后來的腦疾。三歲時(shí)，克莉絲塔感染了嚴(yán)重的腦膜炎，之后再也沒能恢復(fù)健康?？彀藲q時(shí)，她開始出現(xiàn)經(jīng)常性的抽搐，醫(yī)生診斷為癲癇。即使在癲癇沒發(fā)作的時(shí)候，克莉絲塔也同樣承受著痛苦，“她很快就學(xué)會(huì)了認(rèn)字，但那對(duì)她來說只是一堆聲音，她完全不知道那些聲音所代表的意思?！?

成長(zhǎng)中的葛瑞格是克莉絲塔的守護(hù)者，他不讓她受任何人的嘲笑?！翱死蚪z塔是我們兄妹中最棒的?！彼f，“她從容優(yōu)雅地面對(duì)自己的缺陷。比如，她早上得花很長(zhǎng)的時(shí)間才能穿好衣服，為了盡可能不耽誤大家上學(xué)，她會(huì)在前一晚把衣服準(zhǔn)備好。她相當(dāng)體貼，善解人意，這一點(diǎn)，很像我們的父親?！?

葛瑞格滿十四歲那年，父親那所擁有六百四十個(gè)床位的教學(xué)醫(yī)院終于峻工，坦桑尼亞總統(tǒng)在落成剪彩時(shí)出席并致辭。為了慶祝醫(yī)院落成，登普西在院子里舉辦烤肉派對(duì)，買了成桶的甜酒，又將院子里的灌木叢砍光，以容納五百位當(dāng)?shù)乜腿撕屯赓e，還在胡椒樹下搭了個(gè)舞臺(tái)。登普西穿著黑色的坦桑尼亞傳統(tǒng)服裝上臺(tái)致辭。

他表情平靜，用斯瓦希里語說：“十年后，乞力馬扎羅基督教醫(yī)院的每個(gè)部門主管都將是坦桑尼亞人。這是你們的國家，這是你們的醫(yī)院！”

“我可以感受到在場(chǎng)非洲人的快樂和驕傲?！备鹑鸶窕貞浀溃八麄?cè)疽詾槲腋赣H會(huì)說：‘看看我們幫你們做了什么！’但是他卻說‘看看你們?yōu)樽约鹤隽耸裁础?！?

結(jié)果正如他所言。他蓋的醫(yī)院至今依然存在，是坦桑尼亞最好的教學(xué)醫(yī)院；而且在醫(yī)院建好十年后，所有部門主管都是非洲人。我覺得很驕傲，這個(gè)有著博大胸襟的男人是我父親。他讓我，讓我們所有人認(rèn)識(shí)到：只要你相信自己，就能做成任何事情。

當(dāng)學(xué)校和醫(yī)院都建好，步入正軌后，摩頓森一家在坦桑尼亞的工作也告一段落。有個(gè)誘人的工作在耶路撒冷等著登普西——在橄欖山上為巴勒斯坦難民建一間醫(yī)院——不過登普西和潔琳決定，該讓孩子回去體驗(yàn)美國生活了。

要回到久未謀面的祖國，葛瑞格和妹妹們既興奮又緊張。葛瑞格翻出家里的百科全書，找到每個(gè)州的介紹，一邊想象，一邊做著回國的準(zhǔn)備。過去十四年來，在美國的親友一直給他們寄明尼蘇達(dá)雙城隊(duì)的剪報(bào)。葛瑞格把這些都收藏在房間里，晚上睡前拿出來一讀再讀。那是他渴望了解的另一種文化。

第一天到美國高中上學(xué)，葛瑞格看到圣保羅中學(xué)里有很多黑人同學(xué)，不禁大大松了一口氣，好像摩西離他并不那么遙遠(yuǎn)。

消息很快在學(xué)校里流傳開來：那個(gè)十五歲大塊頭的害羞男生是從非洲來的。下課時(shí)，一個(gè)高大魁梧、脖子上掛著凱迪拉克鏈墜的籃球隊(duì)員把葛瑞格逼到飲水機(jī)旁，一群叫囂的狐群狗黨也圍了上來?！澳悴皇欠侵奕?！”他鄙夷地說，然后那群同伙開始拳如雨下地痛毆葛瑞格。葛瑞格本能地用手護(hù)住頭，不清楚自己做錯(cuò)了什么。當(dāng)他們終于停手后，葛瑞格把手放下來，雙唇顫抖著。帶頭的男孩突然對(duì)著他的眼睛就是一拳，另一個(gè)拿起垃圾桶倒扣在他頭上。葛瑞格站在那里，頭上頂著發(fā)臭的垃圾桶，聽著他們的狂笑在走廊里慢慢遠(yuǎn)去。

總體來說，葛瑞格對(duì)美國文化適應(yīng)得很快。他成績(jī)優(yōu)秀，尤其是數(shù)學(xué)、音樂和科學(xué)，當(dāng)然，還有他遺傳自雙親的運(yùn)動(dòng)才能。