中國正在以史無前例的速度不斷發(fā)展。

一位在中國生活工作的美國朋友最近在美國中西部進(jìn)行了一次輕松的公路之旅，他想呼吸一些新鮮空氣，給自己一些思考的空間。途中他遇到了一家四口美國人，父親是當(dāng)?shù)匾患夜S的工人，母親則在家照顧兩個上中學(xué)的孩子。在路邊一家小咖啡館中邂逅時，這一家四口對他在中國生活很吃驚，饒有興趣地問他是如何在這樣一個陌生且神秘的國度中生存下來的。

我們的朋友發(fā)現(xiàn)，除了道聽途說和報紙、電視上的報道之外，他們對中國幾乎一無所知。那位父親憂心忡忡，擔(dān)心自己的工廠早晚會因為中國向美國出口越來越便宜的產(chǎn)品而倒閉。他問道：“中國這么一個第三世界的國家怎么能夠這樣對待美國這個世界上最偉大的國家，甚至還威脅到了我的家庭呢？她又怎么能夠為了生產(chǎn)廉價商品打壓美國而使他們自己的人民陷入貧窮之中？”

我們的朋友察覺到了他們一家對中國的迅速崛起而產(chǎn)生的恐懼與憎恨。與他們一樣，還有許多人的腦海中依然是幾十年前的中國和受壓迫的人民，加上近期西方媒體對中國的各種負(fù)面報道，使多數(shù)美國人無法真正理解真實的中國。

與之形成鮮明對比的是，他們同時還會看到一些驚人的數(shù)據(jù)，反映中國令人瞠目的變革速度和規(guī)模。中國經(jīng)濟(jì)的重組以及效率的提高使得中國的GDP自1978年以來一直保持著舉世無雙的增長。在如此短暫的時間里，中國已經(jīng)成為僅次于美國的第二大經(jīng)濟(jì)體。

西方人為這一快速發(fā)展而目瞪口呆，更重要的是，他們無法正確預(yù)測這樣的發(fā)展對自身的影響。許多西方人還因此產(chǎn)生了憎惡之情（這種情緒或?qū)⒂萦遥?，更有人懷疑中國的發(fā)展能持續(xù)多久。西方經(jīng)濟(jì)學(xué)家在過去10年里一直（錯誤地）預(yù)言中國即將崩潰。這是因為他們不理解也不相信中國及其經(jīng)濟(jì)模式，他們嫉妒中國的成功。他們甚至自私地希望中國的發(fā)展已走到盡頭，希望中國走向毀滅。

我們的摯友，享譽(yù)世界的未來學(xué)家兼作家約翰 奈斯比特稱此情緒為“FUH因素”――恐懼（fear）、不確定（uncertainty）和憎恨（hatred）三個詞的英文首字母的縮寫。