孩子們躊躇地走向這美麗的生物。

“但是，我們現(xiàn)在該怎么稱呼您呢？”加爾文問。

“哦，我親愛的孩子們，”新聲音說(shuō)，這個(gè)渾厚的聲音，溫暖如林風(fēng)，清晰如小號(hào)，神秘如木管樂器?！翱偛荒芪易兩硪淮?，你們就換一次稱呼吧。我很喜歡你們喊我沃茲特夫人，你們就繼續(xù)那樣叫吧?！彼?？他？它？沖他們微微一笑，綻放的笑容如同溫柔的微風(fēng)、和煦的陽(yáng)光，直接溫暖著他們的心靈。

“來(lái)吧。”查理斯?韋萊斯爬了上去。

麥格和加爾文跟著他爬了上去，麥格坐在兩個(gè)男孩中間。一個(gè)震動(dòng)傳遍了龐大的翅膀，然后沃茲特夫人升上天空，帶著他們?cè)谔焐媳P旋起來(lái)。

麥格發(fā)現(xiàn)沒必要靠著查理斯?韋萊斯，或者加爾文，這個(gè)巨大生物飛得相當(dāng)平穩(wěn)。男孩們迫不及待地環(huán)顧四周，欣賞周遭的風(fēng)景。

“看！”查理斯?韋萊斯指著群山，“那些山這么高，連頂都看不到哇?！?/p>

麥格抬頭往上看，事實(shí)上，這些山峰延伸到無(wú)限高的地方去了。

他們離開了肥沃的地表，飛向一片高原，這個(gè)高原好像是由花崗巖般龐大的獨(dú)立巨石組成的。這些石頭輪廓清晰，結(jié)構(gòu)規(guī)律，但它們并非雕塑；麥格從未見過這樣的石頭，它們不像任何東西，她想知道它們是風(fēng)化的產(chǎn)物，還是土壤構(gòu)成的，還是由類似于她腿下所騎的生物創(chuàng)造出來(lái)的東西。

他們離開了龐大的花崗巖高原，飛過一個(gè)比夢(mèng)境中任何地方都要美麗的花園?；▓@里有很多生物，它們長(zhǎng)得和變身后的沃茲特夫人一樣，有的躺在花叢里，有的在水晶般的寬闊河流上游泳，河流貫穿整個(gè)花園，有的正在飛翔，麥格覺得它們?cè)谔撤N舞，它們?cè)诹珠g穿梭。它們?cè)谘葑嘁魳罚且魳凡粌H從它們的喉嚨里飄出，也從它們龐大翅膀的震動(dòng)中飄出。

“它們?cè)诔裁矗俊丙湼衽d奮地問。

沃茲特夫人搖搖她美麗的頭?！皼]法轉(zhuǎn)變成你們的語(yǔ)言，我不能把它翻譯成你們的語(yǔ)言。查理斯，你能理解一些嗎？”

查理斯?韋萊斯鎮(zhèn)定自若地坐在寬大的背上，臉上浮現(xiàn)出認(rèn)真傾聽的表情，這種表情在他研究麥格和他母親時(shí)曾出現(xiàn)過?！耙欢↑c(diǎn)兒，只有非常少的一丁點(diǎn)兒。如果多給我一點(diǎn)時(shí)間，我會(huì)領(lǐng)悟到更多?！?/p>

“是的。你會(huì)明白的，查理斯，但現(xiàn)在沒有時(shí)間了。我們只能在往上飛的過程中，邊飛邊休息，然后做一些準(zhǔn)備?！?/p>

麥格幾乎沒有心思聽她講話。“我想知道它們?cè)诔裁?！我想知道它們的意思。?/p>

“那你試試吧，查理斯，”沃茲特夫人催促他，“試著翻譯一下吧。你可以自由發(fā)揮，現(xiàn)在。你不要猶豫?！?/p>

“但是我不行！”查理斯?韋萊斯苦惱地叫喊，“我知道的根本不夠！現(xiàn)在還不行！”

“那么我和你一塊試試，看看我能不能為他們?cè)忈屢幌??！丙湼裾f(shuō)道。

查理斯?韋萊斯又開始思索和傾聽。

我知道這種表情，麥格突然想到，現(xiàn)在我知道它的意思了！因?yàn)槲易约阂灿羞^這種經(jīng)歷，有時(shí)候，和父親一起做數(shù)學(xué)題時(shí)，當(dāng)一個(gè)問題的答案將要浮出水面時(shí)……

沃茲特夫人好像在解讀查理斯的思想。“哦，好的，那是個(gè)好想法，我可以試試。太糟糕了，你居然真的不知道，如果你能直接告訴我就好了，查理斯。這樣的話，要花很多工夫的?！?/p>

“別偷懶！”查理斯說(shuō)。