最后他們?cè)谇懊嬉蛔蔚囟鸬氖角巴Ａ讼聛?lái)。他們走近時(shí)，麥格看見一個(gè)入口，入口通向一個(gè)又深又黑的洞穴里?！拔覀円M(jìn)去嗎？”她緊張地問(wèn)。

“別害怕，”沃茲特夫人說(shuō)，“哈皮?梅迪姆（HappyMedi-um）喜歡在這里工作。哦，你們會(huì)喜歡她的，孩子們。她是個(gè)很快活的人。如果我看見她不開心，我自己也會(huì)郁悶。只要她會(huì)心一笑，我就會(huì)覺得事事都能圓滿解決?！?/p>

“沃沃沃茲特夫夫夫人，”尾趣夫人的聲音相當(dāng)嚴(yán)肅，“別別別以為你你你年輕就就就可以亂亂亂說(shuō)話?！?/p>

沃茲特夫人看起來(lái)很受傷的樣子，但她沒(méi)有反駁。

“那你多大了？”加爾文問(wèn)她。

“等一會(huì)兒，”沃茲特夫人嘟囔了一下，開始飛快地用手指計(jì)算，然后滿意地點(diǎn)點(diǎn)頭?！皯?yīng)該是2379152497年8個(gè)月零3天。那要根據(jù)你們的日歷了，當(dāng)然，你知道那個(gè)不是十分準(zhǔn)確。”她靠近麥格和加爾文小聲說(shuō)：“選我執(zhí)行這個(gè)任務(wù)，真的是莫大的榮耀。因?yàn)槲艺Z(yǔ)言表達(dá)和變身能力非常強(qiáng)，你們知道。但當(dāng)然，我們不能把這個(gè)歸功于我們的天賦，關(guān)鍵在于我們?cè)趺催\(yùn)用它們。我犯了很多錯(cuò)誤，甚至把你們弄到了二維星球上。那就是為什么，我和壺夫人喜歡看尾趣夫人笑話的原因。我們笑的就是那個(gè)，而不是笑你們。對(duì)于我們這些年輕小輩來(lái)說(shuō)，她實(shí)在是太完美了?！?/p>

麥格津津有味地聽著沃茲特夫人的敘述，不知不覺已經(jīng)走進(jìn)了洞穴里；從洞外的灰色走進(jìn)洞內(nèi)的灰色里，他們幾乎都沒(méi)有察覺。她看見他們前面有光在忽上忽下地?fù)u曳，他們正朝這些光走去。走近時(shí)，才發(fā)現(xiàn)原來(lái)那是一團(tuán)正熊熊燃燒的烈火。

“里面非常冷，”沃茲特夫人說(shuō)，“所以我們要她給你們準(zhǔn)備一堆大篝火?！?/p>

他們走近篝火時(shí)，發(fā)現(xiàn)火邊有一團(tuán)黑影，當(dāng)他們走得更近時(shí)，他們才看清，原來(lái)那個(gè)黑影是一團(tuán)女人。她穿著美麗的、鄉(xiāng)野氣息十足的、發(fā)白的淡紫色絲綢，外面套著一件長(zhǎng)長(zhǎng)的、飄逸的、紫色緞質(zhì)長(zhǎng)袍。她手里拿著一個(gè)水晶球，正全神貫注地盯著它。她好像沒(méi)有看見孩子們，沒(méi)有看見沃茲特夫人，沒(méi)有看見壺夫人和尾趣夫人，一直盯著水晶球。然后看著水晶球放聲大笑，不停地大笑，看來(lái)她看見的東西讓她很高興。

尾趣夫人的聲音清晰洪亮，在整個(gè)洞穴的墻上回蕩，她所說(shuō)的話語(yǔ)字字?jǐn)S地有聲。

“我我我們來(lái)來(lái)來(lái)了！”

這個(gè)女人的目光終于從水晶球上移開，并抬起頭來(lái)。她看見了他們，然后站了起來(lái)，畢恭畢敬地行了一個(gè)屈膝禮。沃茲特夫人和壺夫人稍稍回了一下禮，發(fā)光的那個(gè)———尾趣夫人，看起來(lái)也微微地彎了一下腰。

“哦，梅迪姆，親愛的，”沃茲特夫人說(shuō)，“這就是那些孩子們：查理斯?韋萊斯?莫瑞，”查理斯?韋萊斯鞠了一躬?！胞湼?莫瑞，”麥格覺得，如果沃茲特夫人和壺夫人行了禮，那她是不是也應(yīng)該照做呢；所以，她也笨拙地行了一個(gè)禮?！叭缓笫羌訝栁?奧凱夫?！奔訝栁膭?dòng)了動(dòng)腦袋?！拔覀兿胱屗麄兛纯此麄兊墓枢l(xiāng)星球?！蔽制澨胤蛉苏f(shuō)。

梅迪姆臉上愉快的笑容突然消失了?！芭叮瑸槭裁匆屗麄兛茨切┎婚_心的事情，這八不是還有很多開心的事情可以看嗎？”

尾趣夫人的聲音再次在洞穴中回蕩。“如如果背背背負(fù)責(zé)任的人不不不去處理那那些不不開開心的事情，那那又又何來(lái)來(lái)來(lái)什么開開開心心的事情可言呢?！?/p>

梅迪姆嘆了一口氣，然后高高地舉起水晶球。

“看，孩子們，”沃茲特夫人說(shuō)，“好好地看著它?！?/p>

“Quelaterreestpetite　quilavoitdescieux！德利爾⑨，如果一個(gè)人在天堂上俯瞰地球，那么地球何其渺??！”壺夫人極富韻律感地朗誦起來(lái)。

麥格注視著水晶球，起先只是注意，后來(lái)當(dāng)她看見畫面掠過(guò)黑暗空曠的空間、銀河系搖擺著穿過(guò)時(shí)，她的興趣突然強(qiáng)烈起來(lái)。最后，畫面好像轉(zhuǎn)移到其中的一個(gè)星系上。

“你們自己的銀河?！蔽制澨胤蛉藢?duì)著麥格低語(yǔ)。

他們直接進(jìn)入了這個(gè)星系的中心；然后他們移向另一邊；星星似乎向他們飛馳而來(lái)。麥格抬起胳膊護(hù)住自己的臉，作出躲避攻擊的姿勢(shì)。

“看看看！”尾趣夫人命令道。

麥格放下胳膊?？雌饋?lái)他們正朝一個(gè)星球行進(jìn)，她覺得她可以辨認(rèn)出兩極的冰蓋，一切看來(lái)都清楚得發(fā)亮。

“不，不，梅迪姆，親愛的，那是火星！”沃茲特夫人溫柔地指正。

“我一定要這么做嗎？”梅迪姆問(wèn)。

“就就就現(xiàn)在！”尾趣夫人命令道。

發(fā)亮的這個(gè)行星從他們的視線里離開了。有這么一會(huì)兒，是空間的黑暗；然后接著出現(xiàn)的是另一個(gè)星球。這個(gè)星球的輪廓不是很清晰，它看起來(lái)好像被煙霧圍繞著。透過(guò)這些煙霧，麥格覺得，她可以辨認(rèn)出輪廓熟悉的大陸，這些大陸就是他們社會(huì)課本里的那些。