正如我前面所說，澄清什么是投資、什么是投機，是為了在參與股票、期貨交易的時候始終如一地對自己的身份有一個清醒的認識。

什么身份？投機者的身份！我們不太像是投資者。在這些市場上，誰是投資者？據(jù)我所知，巴菲特是！做股票的人當中還有沒有其他人是投資者，我不大清楚（應該還有），但我知道他是，而我們不是！

我所說的“我們”，是指“咱普通人”。當然，跟巴菲特情況差不多的人例外。

對于這個投機者的身份，我不知道別人是什么感覺。我的體會是，當我認清這一點的時候，我感覺輕松許多。這有點像一個人一直想當“好孩子”、自己也努力當個“好孩子”，有一天，他突然意識到自己可以不做“好孩子”的時候，感覺一下子就輕松下來了——是的，我們不必去附會那個聽起來高尚一點的稱號“投資者”，我們就是“投機者”。既然潤滑油在機器運轉(zhuǎn)中是那么不可缺少，我們作為投機者的價值也是那么重大?。ㄏ啾戎拢故悄莻€“投入者”的叫法不太讓人喜歡。）

為什么巴菲特是投資者而我們不是？

這是因為他跟我們做的不是同樣的事情，盡管表面上看大家都在買股票或持有股票。

對于巴菲特的成就，我們是高山仰止、有目共睹的啦。對于他的投資理念，也或多或少有所了解。按照“實踐是檢驗真理的唯一標準”的說法，巴菲特在幾十年里創(chuàng)造的富可敵國、個人資產(chǎn)排名世界前列的巨額財富，足以證明他的投資思想的正確性和有效性。這是毫無疑問的。但是，正如這個世界上不存在“放之四海而皆準的真理”一樣，巴菲特的投資思想也不是放在哪里、任何人都可以用的——直接講吧，巴菲特的投資思想不太適用于中國市場、普通人群。