下面我們將簡單總結一下奧地利經(jīng)濟學派的理論:
(1)利率下降可經(jīng)由兩種方式:①民眾增加儲蓄;②中央銀行人為降息。
(2)商人受低利率影響開始進行新的投資項目。這些項目普遍對利率反應靈敏。特別是一些所謂高階資本商品:礦業(yè)、原材料、建筑、資本設備等。換句話說,就是成品遠離生產(chǎn)線的一些商品。
(3a)如果利率因自然因素降低――例如,民眾儲蓄增加――市場就會運轉良好。民眾的延后消費為企業(yè)的新投資項目提供了必要的資源,以保證投資活動能夠完成。
(3b)如果利率因人為因素降低――例如,中央銀行的操控――那投資計劃就不能完成。民眾并未提供出完成投資所需的必要資源。投資者被表面降息現(xiàn)象誤導了。
(4)假設一個建筑商誤以為他有比現(xiàn)在多20%的磚塊,他就會建造一個跟他知道磚塊實際供應量時完全不同的房子(假定他不能再買到更多磚塊)。房子的規(guī)模不同,甚至風格都會不一樣。而且他越晚發(fā)現(xiàn)問題,最終承擔的損失就越大。如果他是臨近工程尾聲的時候發(fā)現(xiàn)問題,他將不得不拆毀房子,那所有的資源以及勞動力都浪費掉了。社會由此將變得更窮。
(5)經(jīng)濟活動就如同這個建筑商的經(jīng)歷。人為降息會誤導投資者做出自由市場實際降息時的投資決定。新的投資活動中有一部分是不當投資,這些投資活動在可用資源足夠維持的情況下能夠完成,但對當前的資源存儲量來說是不夠支撐的。
(6)房地產(chǎn)泡沫正好驗證了這一理論。人為降息誤導了大量資金流向房地產(chǎn)市場。我們現(xiàn)在可以看到有很多投資活動是無法完成的,因為僅是少數(shù)有存款的大眾才有能力購買價值90萬美元的房子。
(7)人為貨幣操縱越早結束,不當投資就能越早被發(fā)現(xiàn),資源才能越早被重新分配到真正需要的領域。現(xiàn)狀維持的時間越長,蕭條到來后經(jīng)濟遭受的打擊就越大。上述例子中那個建筑商如果越早發(fā)現(xiàn)自己的判斷失誤,資源就越少被浪費。對整個經(jīng)濟來說,道理是一樣的。