美國(guó)政府生產(chǎn)率數(shù)目表表明，除去進(jìn)口國(guó)對(duì)生產(chǎn)率增長(zhǎng)的貢獻(xiàn)，美國(guó)生產(chǎn)率增長(zhǎng)并不大。雖然該表顯示自1974年以來，美國(guó)生產(chǎn)率增長(zhǎng)了70%，但是如果除去進(jìn)口效應(yīng)，很多部門生產(chǎn)率增長(zhǎng)僅在0%~10%之間。這種由金融體系造成的扭曲的結(jié)果是，所有出口負(fù)債國(guó)的實(shí)體經(jīng)濟(jì)的生產(chǎn)者甚至美國(guó)實(shí)體經(jīng)濟(jì)的生產(chǎn)者的實(shí)際生活水平下降。實(shí)際上報(bào)酬已經(jīng)和真實(shí)貢獻(xiàn)分離，并被轉(zhuǎn)讓給支配者了。產(chǎn)品的組件越來越來自低工資和低利潤(rùn)的出口國(guó)，卻最后打上美國(guó)品牌。全球的生產(chǎn)力都有很大進(jìn)步，但美國(guó)進(jìn)步很小。正是美國(guó)儲(chǔ)備體系賦予美國(guó)不用遵守經(jīng)濟(jì)規(guī)則的特權(quán)，使美國(guó)可以從國(guó)外進(jìn)口生產(chǎn)力并維持繁榮。

世界貿(mào)易正萎縮。市場(chǎng)原教旨主義的傳統(tǒng)智慧認(rèn)為，全球經(jīng)濟(jì)減速是在消除債務(wù)過剩，從而使全球貿(mào)易暫時(shí)收縮。世界正等著美國(guó)經(jīng)濟(jì)反彈，以使別國(guó)再啟動(dòng)出口，以擺脫衰退。

然而，有理由認(rèn)為，全球貿(mào)易萎縮可以這樣解釋：全球貿(mào)易是將財(cái)富從一無所有的人手中向擁有太多的人手中轉(zhuǎn)移，而在20年后，這種不可持續(xù)的財(cái)富轉(zhuǎn)移開始出現(xiàn)危機(jī)，從而導(dǎo)致世界性的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)放緩。那些依賴出口維持增長(zhǎng)的經(jīng)濟(jì)體很清楚地知道，最近的出口下滑不僅僅是一種經(jīng)濟(jì)周期現(xiàn)象。它將成為一個(gè)向下的惡性螺旋下跌，除非出口成為國(guó)內(nèi)發(fā)展的補(bǔ)充而不是破壞。

像亞洲和拉丁美洲這樣的地區(qū)應(yīng)該重建它們的出口政策，應(yīng)集中在區(qū)域內(nèi)貿(mào)易上，這樣才會(huì)帶來發(fā)展而不是將財(cái)富轉(zhuǎn)移出該地區(qū)。像上海、新加坡和東京等地應(yīng)該停止追求掠奪性競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)，而轉(zhuǎn)向共生的貿(mào)易政策，從而推進(jìn)區(qū)域發(fā)展。

最近國(guó)際貨幣基金組織給予巴西的前所未有的300億美元貸款，并不是要幫助巴西，而是為了挽救持有巴西債務(wù)的美國(guó)跨國(guó)銀行。這將迫使巴西出口更多的財(cái)富以支付300億美元及其利息，以及償還它已有的不能償還的債務(wù)大山。巴西如果像俄羅斯做的那樣拖欠債務(wù)，也許經(jīng)濟(jì)情況會(huì)好一些。那些故意推行意識(shí)形態(tài)性陰謀的經(jīng)濟(jì)學(xué)家能逃避良知的譴責(zé)嗎？