說罷，他抬起頭，我們彼此看著對方?！暗扔锌瘴页o你聽，”他說，“但不是今晚?！?/p>

文字在你眼中會變成彩色的嗎？自從我記事起，字母P一直是深翡翠色的，字母S總是高貴的藍(lán)色。就連一個(gè)星期中的每一天都有特別的顏色：星期二是淡紫色的，星期五是綠色的。這種現(xiàn)象叫做通感，據(jù)估算，每兩千人中有一人擁有通感的能力。

網(wǎng)上的信息顯示，幾乎所有的吸血鬼都具有伴生感覺。

我的上午是這樣安排的：在我的筆記本電腦上瀏覽網(wǎng)頁，查找有用的信息，在日記上做摘錄。（后來我把它們?nèi)妓毫耍蚰愫芸炀蜁赖?。）我一頁接著一頁摘抄各種相關(guān)網(wǎng)絡(luò)資料。我想到了凱瑟琳和她的伙伴們，他們揣著寫滿口號和咒語的黑本子癡迷于角色扮演；與他們相比，此刻的我并不比他們理智多少。

盡管我時(shí)常質(zhì)疑我所做的研究，懷疑網(wǎng)上信息的真實(shí)性，我沒有放棄。我不知道最終會得出什么結(jié)論，但有一股力量迫使我進(jìn)行下去。就拿拼圖游戲來說，即使散亂的拼板沒有被拼合成一幅完整的圖畫，這盒拼板依然包含了畫的全部內(nèi)容。

麥克 奇夫人一再堅(jiān)持要我陪凱瑟琳一起度周末。整整一個(gè)星期，她每天不厭其煩地提醒我別忘了；到了星期五，她帶我一起回家。（對我來說，星期五一直是鮮活的綠色。你呢？）

我不覺得凱瑟琳有什么變化。現(xiàn)在我已經(jīng)看慣了她的深色衣服和濃艷妝容；不過，她看起來越來越另類了。星期五晚上，我和麥克 奇家人一起圍坐在電視邊前吃匹薩。邁克爾和我們坐得很開，幾乎沒吭聲，光是愣愣地看著我，我盡情享受著他關(guān)注的目光。

星期六，我和凱瑟琳睡了個(gè)大懶覺，然后去購物中心逛了好幾個(gè)小時(shí)，一會兒試試衣服，一會兒看看身邊的人。

星期六晚上使這個(gè)原本平常的周末起了波瀾。麥克 奇夫人堅(jiān)持要我們?nèi)砍鰟?dòng)，去做彌撒。凱瑟琳說我們有其他安排，她母親說其它事可以往后推。

凱瑟琳不再堅(jiān)持，向母親做出了讓步。我感覺到這種爭執(zhí)是他們周末的慣例。

“我從來沒去過教堂，”我說。

麥克 嘉瑞特一家詫異地看著我，仿佛我是外星人似的。

凱瑟琳咕噥道：“你真幸運(yùn)?！?/p>

教堂是個(gè)長方形的建筑，用黑壓壓的磚頭砌成――它并不像我想的那樣雄偉壯觀。教堂里散發(fā)著一股霉味，像是陳年舊紙和古龍水余味混在一起的味道。祭壇背后，基督及其門徒的畫像占了好幾塊彩色玻璃窗，在教堂儀式進(jìn)行的時(shí)候，我一直盯著這些窗玻璃。彩色玻璃總能激發(fā)我浮想聯(lián)翩。

我發(fā)現(xiàn)凱瑟琳的三個(gè)朋友也坐在教堂里，就是參與吸血鬼游戲的幾個(gè)家伙，想賦予我“新生”的那個(gè)男孩就是其中的一個(gè)。他也看到我了，但他裝作沒看見。這群演員全都穿著黑色的衣服，他們嘴里嘟噥著贊美詩和祈禱文，怎么看都覺得奇怪。

凱瑟琳坐在我旁邊，她一會兒翹起二郎腿，一會兒放下來，一會兒又翹起來，還不停地嘆氣。今晚，這幾個(gè)演員要在賴安家碰頭，繼續(xù)活動(dòng)，她說這次一定給我戲份。其實(shí)我對這個(gè)游戲沒什么興趣。

牧師在祭壇上領(lǐng)讀圣經(jīng)，他是個(gè)老頭，聲調(diào)呆板，聽他說話很容易分心――他的話突然打斷了我的思緒。

“你們?nèi)舨怀砸d的肉，不喝耶穌的血，就無法擁有生命。吃我肉喝我血的人就有永生?！彼p手舉起一個(gè)銀酒杯。