正文

馬爾克斯時(shí)間(2)

讀小說(shuō),寫(xiě)小說(shuō) 作者:石映照


讓人驚嘆、著迷的絕不僅只是冰塊與磁鐵,還有很多別的“密碼”。馬爾克斯說(shuō)了:“小說(shuō)就是用密碼寫(xiě)就的現(xiàn)實(shí),是對(duì)現(xiàn)實(shí)的揣度?!彼终f(shuō)了:“對(duì)我來(lái)說(shuō),一本書(shū)的出發(fā)點(diǎn)總是一個(gè)形象,從來(lái)不是一個(gè)概念或一個(gè)情節(jié)?!彼膫ゴ笠舱谶@里,從一個(gè)形象出發(fā),從卡夫卡那里頓悟到一種講故事的方法,然后就花了十八年,把自己本人也變成了一枚吸力巨大的磁鐵,一路叮叮當(dāng)當(dāng)?shù)卮┬杏谡麄€(gè)拉丁美洲的“鐵鍋、鐵盆、鐵鉗、鐵爐”之中。

現(xiàn)在你明白了這個(gè)開(kāi)頭為什么會(huì)有這么大的吸引力了?因?yàn)槔镞呌写盆F?。∧阋詾樗桥既环胚M(jìn)去的嗎?那可不是榆木腦袋能想得出來(lái)的。

不要說(shuō)好多作家都有自己的小說(shuō)“經(jīng)驗(yàn)”,都有自己的開(kāi)頭,也許是每人都有一個(gè),就好比觀點(diǎn),但《魔鬼詞典》上說(shuō)了,這東西相當(dāng)于人的屁眼,每人都有一個(gè)。但是我要說(shuō)的是,只有老馬的屁眼里才能拉出金子,回頭再讀一遍,第一段正好結(jié)尾在“金子”這兩個(gè)字上,我可不認(rèn)為這是個(gè)巧合。

寫(xiě)作技藝越高,就越知道開(kāi)頭的難度,那無(wú)疑是一次最大的冒險(xiǎn),它本來(lái)該最先寫(xiě)成,但實(shí)際上它常常可能是最后完成的,它相當(dāng)于是跳高或跳遠(yuǎn)運(yùn)動(dòng)員的屁股,那東西總是最后著地并要影響到最終成績(jī)。

當(dāng)我到達(dá)小山頭上C連的邊界時(shí),我停下來(lái)回頭眺望那片營(yíng)房,在灰蒙蒙的晨霧中,下面的兵營(yíng)清清楚楚映入眼簾。我們?cè)谀翘炀鸵x開(kāi)。三個(gè)月前我們進(jìn)駐時(shí),這里還覆蓋著白雪,而現(xiàn)在,春天初生的嫩葉正在萌芽。當(dāng)時(shí)我就思忖,不管我們將面臨多么荒涼的景色,恐怕再也不會(huì)害怕那兒的天氣比這里更令人難受的了,現(xiàn)在我回想一下,這里沒(méi)有給我留下絲毫愉快的記憶。

這是伊夫林?沃《舊地重游》開(kāi)頭,仍然是幾個(gè)時(shí)間點(diǎn),“當(dāng)我到達(dá)……時(shí)”、“三個(gè)月前”、“現(xiàn)在”、“當(dāng)時(shí)”,幾重時(shí)間,用“回頭眺望”、“思忖”、“回想”三個(gè)動(dòng)詞很巧妙地串了起來(lái)。而“灰蒙蒙”、“荒涼的景色”,都“沒(méi)有給我留下絲毫愉快的記憶”。本來(lái)“春天初生的嫩葉正在萌芽”,可是“我們?cè)谀翘炀鸵x開(kāi)”,這些感覺(jué)并不需要我們這樣努力去摳字眼來(lái)得到的,而是,在不經(jīng)意間,我們就進(jìn)入到了作者所設(shè)置的語(yǔ)境及氛圍里。

看似平淡,卻自出機(jī)杼,小說(shuō)并不是每篇都需要追求“陡起”來(lái)“嚇人”,而是要找到它最合適最需要的開(kāi)頭,這才是難度。欽吉斯?艾特瑪托夫說(shuō):“我久久地、苦苦地尋找著這開(kāi)頭幾句話,這些話不僅對(duì)我這部作品來(lái)說(shuō)是最必要的,在某種程度上還決定了這部作品的實(shí)質(zhì),而且要從一開(kāi)始就能引起讀者的興趣。作品的結(jié)尾我卻早已知道,我正是先知道這一切將怎樣收?qǐng)?,只是在這之后我才開(kāi)始尋求從何處開(kāi)頭。”另一位叫莫利爾?斯帕克的也常常是把一部小說(shuō)都構(gòu)思好了,然后就花大量時(shí)間來(lái)等待一個(gè)最滿意的句子作為開(kāi)頭。我覺(jué)得他們就像是只說(shuō)給我聽(tīng)的一樣。

就學(xué)習(xí)一下艾特瑪托夫《查密莉雅》開(kāi)頭:

這會(huì)兒我又一次站在這幅鑲著簡(jiǎn)單畫(huà)框的小畫(huà)前面。明天一早我就要?jiǎng)由砘丶亦l(xiāng)去,因此我久久地、出神地望著這幅小畫(huà),好像它能夠?qū)ξ艺f(shuō)些吉祥的臨別贈(zèng)言似的。

簡(jiǎn)單的、漂亮的又一個(gè)開(kāi)頭。文中的我“又一次”站到了畫(huà)的面前,作為讀者的我也不由自主地“又一次”回頭念了一遍;文中的我“久久地、出神地望”,我也一樣地跟著發(fā)呆。他就要走了,他也是我,我也是我,我的我卻不知道跟誰(shuí)告別。

兩個(gè)我很快就要合二為一了,因?yàn)槲覀兊淖罱K目的都是“回家鄉(xiāng)去”,而好的開(kāi)頭可以催人立即“動(dòng)身”。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)