正文

人的異化史(3)

讀小說(shuō),寫(xiě)小說(shuō) 作者:石映照


因?yàn)檫@個(gè)強(qiáng)調(diào),婦人更緊張了。

很快,門被打開(kāi),有人溜了進(jìn)來(lái),婦人立即開(kāi)槍,那人倒下了,但又站了起來(lái),婦人立即又開(kāi)了一槍,這才倒塌實(shí)了。一旁的傷兵還舉著刀守著門,確信沒(méi)有第二個(gè)人進(jìn)來(lái),這才來(lái)檢查戰(zhàn)果。他將趴在地上的尸體翻了過(guò)來(lái),摘掉了他的面罩。婦人立即驚叫起來(lái):原來(lái)是她丈夫回來(lái)了。

每對(duì)夫妻之間都會(huì)有這種面罩的,可在小說(shuō)里為什么要帶著這個(gè)面罩呢?無(wú)形的面罩肯定比有形的更有說(shuō)服力。

《沒(méi)有個(gè)性的人》羅伯特·穆齊爾

“沒(méi)有個(gè)性的人”,厚厚兩大本,第一卷里,32歲“沒(méi)有個(gè)性”的烏爾里希參加了一個(gè)“平行行動(dòng)”,遇見(jiàn)了一些人,和幾個(gè)情人來(lái)往。在第二卷里烏爾里希和他妹妹之間產(chǎn)生了“愛(ài)”,這也是小說(shuō)兩條平行的線索。小說(shuō)的大部分時(shí)間是在客廳里度過(guò)的,烏爾里希和各色人物交往,幾乎所有的人都從不同角度折射、反射著他的思想,而他的思想浩無(wú)際涯,從“時(shí)代”到“肉體”,不厭其煩地想啊想啊,結(jié)果這部作品寫(xiě)了一千多頁(yè)還不算完。

這是一部為昆德拉所激賞的小說(shuō),他說(shuō)穆齊爾“將卓越的、光芒四射的智能賦予了小說(shuō)”,“使小說(shuō)成為絕妙的理性的綜合”,然后是昆德拉自己的問(wèn)題:他的成就“是小說(shuō)史的完成嗎?或者說(shuō)更是一個(gè)通向漫長(zhǎng)旅程的邀請(qǐng)嗎?”穆齊爾借烏爾里希的口說(shuō):“人們必須重新奪取非現(xiàn)實(shí),現(xiàn)實(shí)不再有什么意義!”穆齊爾的意義就是用最大的努力使小說(shuō)擴(kuò)大它的源頭,當(dāng)然,他使用的方式是對(duì)歐洲文明的徹底顛覆乃至終結(jié)。

沒(méi)有個(gè)性的人。是的,這可能是個(gè)最好的總結(jié)。崔之元認(rèn)為這部小說(shuō)完全可以與《尤利西斯》和《追憶似水年華》相媲美。中文譯者張榮昌教授則說(shuō)這是一部“精神長(zhǎng)篇小說(shuō)”。評(píng)論家比爾說(shuō)它1075頁(yè)中沒(méi)有一行字言之無(wú)物,“書(shū)中寫(xiě)了什么?今日的整個(gè)世界?!?/p>


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)