“你認(rèn)識(shí)那位醫(yī)生嗎?有交情嗎?”思考機(jī)器問(wèn),狹長(zhǎng)的眼睛里閃爍著莫名的光芒。
“是的,我們很熟,我都認(rèn)識(shí)他好幾年了。是我讓他進(jìn)來(lái),然后讓他出去的?!?/p>
這位有些乖張的科學(xué)家似乎有點(diǎn)兒失望,又退回去坐在椅子里。
“你要不要見(jiàn)一下吉爾弗伊爾?”監(jiān)獄長(zhǎng)問(wèn)。
“不用了,”科學(xué)家說(shuō),“不過(guò)我希望你能悄悄地走過(guò)去,用手電筒照照看九十七號(hào)囚犯是不是還在九號(hào)牢房里,可以嗎?”
監(jiān)獄長(zhǎng)猛地站起來(lái)。他被科學(xué)家的話嚇了一跳,不過(guò)隨即又神經(jīng)質(zhì)地笑了起來(lái)。他比任何人都清楚,九十七號(hào)就在牢房里,不過(guò)為了滿足這位古怪客人的要求,他拿著手電筒出去了。過(guò)了幾分鐘,他回來(lái)了,臉上的表情很奇怪,似乎有些驚訝。
“怎么樣?”科學(xué)家問(wèn),“他在睡覺(jué)嗎?”
“不是,”監(jiān)獄長(zhǎng)回答,“他沒(méi)有睡覺(jué),他在自己的床邊跪著禱告呢?!?/p>
思考機(jī)器站起來(lái),在辦公室里來(lái)來(lái)回回地走了兩三趟,最后,他轉(zhuǎn)身看著監(jiān)獄長(zhǎng)說(shuō):“真的,我不想給你添麻煩,但是相信我,這里面有問(wèn)題。一個(gè)小時(shí)后,等九十七號(hào)囚犯睡著,我想親自去一趟九號(hào)牢房。在這之前你不用招呼我,忙你的好了,我就在這里等著?!?/p>
接下來(lái)的時(shí)間里,思考機(jī)器給監(jiān)獄長(zhǎng)上了一課,告訴他什么叫安靜??茖W(xué)家掃了一眼時(shí)鐘,表針指著八點(diǎn)四十分,然后他又坐下來(lái),一動(dòng)不動(dòng)地坐了一個(gè)小時(shí),沒(méi)有任何事情能影響他。監(jiān)獄長(zhǎng)忙著處理手上的文件,還時(shí)不時(shí)好奇地瞟一眼這個(gè)小個(gè)兒,他甚至不止一次地懷疑他的訪客是不是睡著了,但是在厚厚的眼鏡片之后的那對(duì)狹長(zhǎng)的、藍(lán)色的眼睛否認(rèn)了他的想法。十點(diǎn)二十一分,思考機(jī)器站起身來(lái)。
“現(xiàn)在,咱們?nèi)グ伞!彼f(shuō)。
監(jiān)獄長(zhǎng)一聲不響地再次打開(kāi)手電筒,出門沿著監(jiān)獄的走廊向九號(hào)牢房走去。他們?cè)陂T前停下來(lái)。巨大的監(jiān)獄里鴉雀無(wú)聲,只能聽(tīng)見(jiàn)九十七號(hào)囚犯均勻、有節(jié)奏的呼吸聲。思考機(jī)器用眼神示意,監(jiān)獄長(zhǎng)打開(kāi)牢門。兩人一起走了進(jìn)去。
“請(qǐng)不要出聲?!笨茖W(xué)家小聲地說(shuō),
他從監(jiān)獄長(zhǎng)手中接過(guò)手電筒,悄悄地走到九十七號(hào)的床前,猛地摁亮電筒照著那張熟睡的臉。他死死盯著這個(gè)仰躺著的人,大概刺眼的燈光打擾了對(duì)方的美夢(mèng),那人的眼皮動(dòng)了幾下,然后慢慢睜開(kāi)了。
“你認(rèn)識(shí)我嗎,吉爾弗伊爾?”思考機(jī)器魯莽地問(wèn)。他俯身過(guò)去,這樣燈光正好打在他臉上,以便讓囚犯看清。
“認(rèn)識(shí)。”囚犯簡(jiǎn)短地說(shuō)。
“我叫什么?”科學(xué)家堅(jiān)持問(wèn)道。
“凡杜森,”對(duì)方的回答很干脆,“我當(dāng)然認(rèn)識(shí)你?!本攀咛?hào)囚犯用手肘支起身子,鎮(zhèn)靜地看了看眼前的兩個(gè)人。
“你穿多大碼的鞋?”科學(xué)家問(wèn)。
“跟你沒(méi)關(guān)系!”囚犯咆哮起來(lái)。
思考機(jī)器那手電筒照向地板,看到囚犯的鞋子放在一邊。他撿起鞋子,仔細(xì)地檢查了一遍,又把它們放回去,然后沖監(jiān)獄長(zhǎng)點(diǎn)點(diǎn)頭。他們走出了牢房。囚犯用手肘支著身子,似乎想用自己機(jī)警的眼睛看穿牢房和走廊的黑暗,過(guò)了很長(zhǎng)時(shí)間,他嘆了口氣,又躺了下去。
“讓我看看吉爾弗伊爾的調(diào)查檔案吧,我不會(huì)再打擾你了?!被氐奖O(jiān)獄長(zhǎng)的辦公室后,思考機(jī)器要求道。檔案拿來(lái)了,里面有關(guān)于菲利普 吉爾弗伊爾的一切資料,科學(xué)家準(zhǔn)確詳細(xì)地謄抄了一份。
“另外,最后,”他說(shuō),“請(qǐng)告訴我那位來(lái)給九十七號(hào)囚犯看病的醫(yī)生的名字,可以嗎?”