instruction (音標) [名]. 1. 指示做某事；2. 教授-（復數(shù).） 如何做某事或使用某物所需要的信息。

我們有許多的性事。我們每個白天和夜晚都做愛。早晨，中午，下午，傍晚，晚上，天剛黑的時候，深夜，午夜，甚至還在夢里。我們在陽光下做愛，我們在灰蒙蒙的下午做愛，我們還在下著雨的夜晚做愛。我們在花園狹窄的長椅上，在無花果樹下，在被葡萄藤遮住的吊床上，在廚房的水池旁，在餐桌上，在任何我們覺得可以做愛的地方做愛。我對你這無限的精力感到害怕。你如此強烈地進入我，就像風暴吹翻了森林里的木屋，你如此深地進入我，就像一把榔頭把釘子釘進墻上。你問我感覺好不好，我說這讓我覺得舒服。

“只是舒服？”

“是的?！蔽腋嬖V你。“我發(fā)覺你的身體是如此地令人舒服，和我在這個令人不快的國家發(fā)現(xiàn)的任何東西都不一樣?！?/p>

我對性感到羞愧嗎？是的，我確實感到羞愧，在開始的時候。非常羞愧。這在中國是禁忌。過去我從不真正明白什么是性。如今我在這房子里的每一天都赤裸著身體，我能清楚地看見我的欲望。最近有幾次我夢到我在街上裸露著身體，在市集里，甚至在高速公路上。我飛快地跑過忙碌的街道，想要早點回到家里。但是街上的每一個仍舊吃驚地看著我的赤裸。

這個夢在講什么？

你說這個夢是說被暴露的羞愧或是恐懼。

每次我們做愛的時候你在我的皮膚上制造了那許多精子，像是拉塞爾廣場（Trafalgar Square）的噴泉。你擔心或許什么時候我會懷孕。我們只想擁有彼此，而不想有第三個人占據(jù)我們的愛。

你說我們需要用避孕套。

在我們那條漫長而年久失修的哈克尼路上，沒有一家“博姿”（Boots）（博姿對我來說是間代表了文明的店。），盡管Cost Cutter(成本殺手，音譯為考斯卡特)店里有時也賣避孕套。但是考斯卡特的店主認識我們，當我們是侄子侄女。他是個嚴謹?shù)哪滤沽?，他也許會反對避孕套使用者。所以我們不得不去金石街（Brick Lane）。在那里孟加拉店主們友好而忙亂。他們不會記得每個來自哈克尼路的客人的臉。

請仔細閱讀這些使用說明。盒子上這么說。我打開盒子，展開短箋，開始閱讀。我從沒讀過避孕套的使用說明。我想也許只有人們第一次嘗試性的時候才會讀它。不管怎樣，它對我來說很陌生。

從錫箔紙的一邊撕開口子，小心取出避孕套。避孕套很牢固但是能被尖銳的指甲或珠寶（jewellery）撕破。

“jewellery是什么？”我問。

“女人愛戴的閃閃發(fā)光的東西?！蹦阏f，沒什么感情。

僅僅當陰莖勃起并沒有接觸同伴身體的時候才帶上避孕套。這有助于防止性?。⊿TD）和懷孕。

“STD是什么意思？”

“通過性傳播的疾病。”你答得飛快，仿佛這事你熟悉地就像你每天喝的薄荷茶。

現(xiàn)在把避孕套放在陰莖的頂端，卷著的部分露在外面。一只手捏住避孕套的接頭部分，擠出殘留的空氣，這將給精子留出空間。

這些話讓我停了下來：

一只手捏住避孕套的接頭部分，擠出殘留的空氣

……我需要幾秒種后來想象那個場面。這像是在看色情片。中文里不能有這些字眼。我們太羞于說出口。西方人沒什么太羞于說出口的話。你能在這個國家里做任何事情。

用另一只手，把避孕套沿著陰莖的長度展平到它的底部。射精之后趁著陰莖還勃起的時候，立刻抽出陰莖，緊緊地把避孕套扣在陰莖底部的位置。等陰莖完全抽出來再移除避孕套。讓陰莖和避孕套避開陰道，防止任何精子泄漏……

我沒法再繼續(xù)讀下去了。這些詞讓我完全不知所措。但是你大笑起來。

避孕套針對陰道交合而設計，用在其他地方會增加破損的可能性。

我停下：“這是什么意思？”

“這是一個暗示。它是說你不能把它放進屁股里?！蹦慊卮鸬睾芫_，但是沒更多的耐心了。你開始讀你的《周末衛(wèi)報》。

我開始讀反面的一些說明，這些不那么重要。例如，

即使你沒打算進行性交，隨身攜帶避孕套也是明智的做法，僅僅以防萬一。

一直裝著避孕套在身上是明智的？西方人總能在任何時間做愛，逛街的時候，等公車或是火車的時候。在這個國家性就像是梳頭或是刷牙。

說明書上的話遠比我們街角小店架子上的性愛雜志令人興奮。