charm (音標(biāo)) [名]. 1. 有吸引力的品質(zhì)；2. 鐲子鏈子上裝飾的小飾物；3. 魔法咒語- [動]. 1. 吸引，使愉悅；2. 被個人魅力影響；3. 好似用魔法來保護(hù)或影響。

從我們在一起的第一天起，直到接下來的兩三天里，我們的皮膚都從沒停下，甚至一個小時都沒分開過。你跟我說起每一件事。但我沒全明白。你說：

“我曾經(jīng)試著去愛男人。過去的二十年里我和男人出去的次數(shù)最多?！?/p>

我想試著愛人類是好事。世界會變得更美好。但是出去到哪里？

“當(dāng)我還是個寮屋居民（squatter）的時候，我雕了很多塑像。它們?nèi)麧M了屋子?！?/p>

quat是什么意思？我翻出字典。字典上說“膝蓋彎下來坐著，腳跟靠近屁股或是大腿?！焙芾щy的姿勢，我想象了一下。

你蹲著的地方是個什么樣的房子？是不是孤獨(dú)地彎膝坐著而地板上沒有椅子？

“我過去在一個農(nóng)場里種過土豆和豆子，我還照管我的山羊。我喜歡做那些，比什么都喜歡?！?/p>

所以你是個農(nóng)民？那你是怎么又成為這樣一個城里人的呢？

“我愛舊的東西。我愛二手貨。我憎恨新東西。我不想再買新東西?！?/p>

但是舊東西會腐爛會死去。你要是只和舊東西生活在一起，你怎能在這樣的日常生活里感覺自己積極有力、自己還活著？

你說的每一句話我都寫進(jìn)了我自己的字典里。第二天我看我的字典，思考每一個字。我正在進(jìn)入你的大腦。盡管我的世界離你如此遙遠(yuǎn)，我想我能夠理解你。我想你絕對有種魔力。你周圍的事物如此地迷人。

我感到你身上有種專注的愛，農(nóng)民，雕刻家，愛男人的人，陌生人。高貴的人。

在中國我們說百世輪回修得同船渡。也許你是那個和同船的人。我從沒遇到過像你這樣的男人。我想我們是完美的一對：你很“陰”，而我很“陽”。你屬土，我屬金。你有些濕，而我有點(diǎn)干。你冷，而我熱。你像風(fēng)，而我像火。我們結(jié)合。我們互棲互生。而我們能得益于彼此。而所有這些讓我們成為高效率的愛人。