“你真的這么認(rèn)為？”

“當(dāng)然?！?/p>

“那么再討論這個(gè)問題就純屬浪費(fèi)你寶貴的時(shí)間了，”埃勒里硬著頭皮繼續(xù)說下去，“我一直想說明的是，你的弟弟朱達(dá)不僅僅是嘴上說說要?dú)⒛?，本迪戈先生，他是有?jì)劃的。所以他肯定想到了某種武器，做了準(zhǔn)備。他有槍嗎？”

“噢，是的，而且槍法還相當(dāng)了得，即使是醉醺醺的時(shí)候。朱達(dá)有時(shí)練槍法一練就是好幾個(gè)小時(shí)呢。當(dāng)然是打死靶?！备叽蟮哪腥死淅涞卣f，“從不打活物，這你能理解。那會讓他惡心。朱達(dá)連一只老鼠也不會殺死――他經(jīng)常這么說。別為我擔(dān)心，奎因――”

“我不擔(dān)心你。我擔(dān)心的是朱達(dá)?！?/p>

黑眼睛瞇成了一道縫兒：“我不明白。”

埃勒里慢慢地說：“如果他讓自己的手上沾上一滴血，那是他的失敗。”

“噢，天哪，你除了唱贊美歌，還會干別的嗎？”大王不耐煩地說，“你在這里的使命結(jié)束了。我今天上午就讓你們上飛機(jī)?！?/p>

“不！”埃布爾跳起來，還在發(fā)抖，“不，大王。我要奎因父子留在這里。你不能讓他們走――”

“埃布爾，我實(shí)在煩透這一套了！”

“我了解你?！卑２紶柦械?，“你會把槍塞到他手里，試他敢不敢向你開槍！而且我也了解朱達(dá)。你低估了他。讓奎因父子留下。至少到明天早晨?！?/p>

“讓斯普林來處理?！?/p>

“不，斯普林不行。大王，你說過讓我來督辦這件事的。”

他的哥哥滿臉怒容，可最后還是聳聳肩，說：“好吧，我想我還能再忍耐這些愁眉苦臉的民主派一天時(shí)間。別再說廢話了！現(xiàn)在出去，你們所有人。讓我吃完我的早餐?！?/p>