聰明的女人一開(kāi)口，你連插嘴的機(jī)會(huì)都沒(méi)有。（俄語(yǔ)）

女性在體力上比較弱小，于是她們就大力發(fā)展自己的語(yǔ)言才能，而諺語(yǔ)就告誡人們要警惕女人這種危險(xiǎn)的能力：

女人，七嘴八舌，嘰嘰喳喳。（漢語(yǔ)）

每四十年聽(tīng)一次老婆的話。（土耳其語(yǔ)）

女人比男人健談九倍。（希伯來(lái)語(yǔ)）

女人不應(yīng)該有發(fā)言權(quán)，甚或根本就不應(yīng)該說(shuō)話；而且令人震驚的是，在許多不同文化的諺語(yǔ)中，這一觀點(diǎn)廣泛流傳。越南語(yǔ)諺語(yǔ)指出了女人的嘴和男人嘴的區(qū)別：“男人嘴大文雅高貴；女人嘴大禍及四鄰?！笔澜绺鞯氐闹V語(yǔ)都強(qiáng)調(diào)說(shuō)，女人在語(yǔ)言方面太有天賦了。這種才能和女性的其他智力才能一樣都受到了輕視。女人說(shuō)話被認(rèn)為是多嘴、饒舌、喋喋不休和嘰嘰喳喳；而女人到底說(shuō)的是什么卻不被重視；相反，男人說(shuō)話卻受到了贊美：

女人的話像風(fēng)一樣不可靠，而男人的話像墻上的石頭一樣堅(jiān)固。（摩洛哥阿拉伯語(yǔ)）

女人的力量就在話多。（尼日利亞及尼日爾豪薩語(yǔ)）

男人說(shuō)話像本書(shū)，女人只注意細(xì)枝末節(jié)。（漢語(yǔ)）

男人思考再說(shuō)話，而女人說(shuō)話不思考。（愛(ài)沙尼亞語(yǔ)）

人們不僅把女人的話與男人的話作對(duì)比，而且還把她們的話拿來(lái)與男人的行為作對(duì)比：

男人做事，女人動(dòng)嘴。（荷蘭語(yǔ)、希臘語(yǔ)、希伯來(lái)語(yǔ)、意大利語(yǔ)）

言語(yǔ)是女人的，行動(dòng)是男人的。（巴西葡萄牙語(yǔ)）

言語(yǔ)穿著裙子，行動(dòng)穿著褲子。（墨西哥西班牙語(yǔ)）

當(dāng)輕視不再起作用時(shí)，當(dāng)再也不能無(wú)視女人的話，把它簡(jiǎn)單地當(dāng)做是一種虛榮時(shí)，另外一種策略又出現(xiàn)了：女人的舌頭被描繪成危險(xiǎn)甚至要命的東西。女人的舌頭被比做劍、馬刀、小刀和其他鋒利的東西，以此來(lái)告誡男人們要小心這種可怕的威脅：

女人的三寸之舌足可殺死六尺高的漢子。（日語(yǔ)）

禍從口出，患從口入。（漢語(yǔ)）

罵街時(shí)，男人有五十條舌頭也敵不過(guò)女人的一條舌頭。（斯里蘭卡僧加羅語(yǔ)）

婦人之舌比土耳其馬刀還鋒利。（塞爾維亞語(yǔ)及克羅地亞語(yǔ)）

　　【天生的能力 】

女人的劍永遠(yuǎn)不會(huì)生銹。（蘇美爾語(yǔ)）

很早以前，古代蘇美爾人就用這個(gè)劍的比喻來(lái)警告人們女人舌頭的危險(xiǎn)。之后，在世界其他地區(qū)，同樣的比喻也被用在諺語(yǔ)中，以達(dá)到同樣的目的：

女人的舌頭像把劍，她是不會(huì)讓它生銹的。（漢語(yǔ)、希伯來(lái)語(yǔ)）

女人的舌頭是把劍。（葡萄牙語(yǔ)）

女人的舌頭是把雙刃劍。（羅馬尼亞語(yǔ)）

女人的舌頭比雙刃劍還鋒利。（美國(guó)英語(yǔ)）

此外，人們還把女人的舌頭和她那有問(wèn)題的大腦聯(lián)系或等同起來(lái)：

女人的聰明之處在于舌頭。（阿拉伯語(yǔ)）

女人的常識(shí)在于她的舌頭。（巴西葡萄牙語(yǔ)）

舌頭不停在說(shuō)，而腦袋卻不知在說(shuō)些什么。（俄語(yǔ)）

對(duì)身體使用暴力一直是言虛語(yǔ)虧的一種表現(xiàn)。女人體弱身小，因此她們要發(fā)揮言語(yǔ)力量，作為一種保護(hù)機(jī)制，以對(duì)抗暴力。歐洲諺語(yǔ)指出，女人的舌頭長(zhǎng)得驚人：

女人的舌頭比裙子還長(zhǎng)。（荷蘭語(yǔ)）

女人的舌頭比胳膊還長(zhǎng)。（英國(guó)英語(yǔ)）

女人頭發(fā)長(zhǎng)，但舌頭更長(zhǎng)。（俄語(yǔ)、美國(guó)英語(yǔ)）

此外，女人的舌頭還被比做駭人的長(zhǎng)矛和魔鬼的掃帚，以及像黃蜂一樣蜇人的蟲(chóng)子和蛇蝎一樣咬人的毒物，如下面這則漢語(yǔ)諺語(yǔ)：“女人的話――毒蛇的舌、蝎子的刺?！?/p>

顯然，尼日利亞的約魯巴男人也害怕女人的伶牙俐齒：“不會(huì)說(shuō)話和吵架的人不該娶個(gè)愛(ài)說(shuō)話的女人?！倍渌V語(yǔ)則輕蔑地把女人的話當(dāng)做是多嘴，并暗示女人天生如此：

魚(yú)兒不用學(xué)就會(huì)游泳，女人不用教就會(huì)說(shuō)話。（摩洛哥拉迪諾語(yǔ)）