（伯特蘭?羅素，理發(fā)師的守護(hù)神）

根據(jù)軍規(guī)，軍旅理發(fā)師只能為那些不能自理的人刮胡子，如果理發(fā)師自己想刮胡子，他本來(lái)能給自己刮，可是根據(jù)軍規(guī)，他不可以給自己刮胡子，除非他喪失了自理能力，那時(shí)他才可以給自己刮胡子。只有在不能的時(shí)候可以，或在可以的時(shí)候不能——騙子將會(huì)騙人，是否我在騙人？

這就是所謂的“羅素悖論”（抱歉，這只是該理論的一個(gè)大眾化投影），塞恩認(rèn)為，它特別讓弗雷格尷尬不已。（名聲很好的戈特洛布?弗雷格！在這群人里還要提到“布拉格夜鶯”卡列爾?戈特——其實(shí)，我并不想揭別人的短處，偉大的利奧波特?科羅內(nèi)克曾經(jīng)指責(zé)集合論之父喬治?康托是“青少年的毒害者”。[科羅內(nèi)克是康托最大的對(duì)手和昔日的導(dǎo)師，或許他希望康托能夠尊崇自己。]由于未被導(dǎo)師承認(rèn)，對(duì)自己發(fā)現(xiàn)的真理始終堅(jiān)信不移的康托最后被刺激得精神分裂，其實(shí)，在他身邊有幾位理解他的友人。至于科羅內(nèi)克，他從來(lái)就不知道有“懷疑”二字，他漫不經(jīng)心地補(bǔ)充道：“整數(shù)是上帝的造化，其他都是人類(lèi)的作品?！蔽艺J(rèn)為情況恰恰相反：整數(shù)是人類(lèi)迫使上帝創(chuàng)造的，算了，不爭(zhēng)它了。）

羅素的發(fā)現(xiàn)，從根本上推翻了弗雷格在《算學(xué)概論》中闡述的理論，但在當(dāng)時(shí)，這部書(shū)已被送進(jìn)了印刷廠。這一切是自信無(wú)疑的弗雷格從羅素1902年6月16日署名的信中獲知的。所以說(shuō)，數(shù)學(xué)家們不得不于6月16日結(jié)束一個(gè)空想；同在6月16日那天，詹姆斯?喬伊斯認(rèn)為，我們的全部生活乃至我們的存在都呈現(xiàn)在眼前，璀璨閃光；6月16日安娜出世，就在同年同日，作家全家被迫遷出布達(dá)佩斯——當(dāng)安娜的母親開(kāi)始第一陣宮縮，他們剛好抵達(dá)被強(qiáng)行指定的居住地，匈牙利北部的一家農(nóng)場(chǎng)，七年后的這一天，匈牙利總理被處以死刑，如同排除一道阻擋新時(shí)期進(jìn)程的路障，后來(lái)出于某些特別的念頭和原因，將之稱(chēng)為“鞏固政權(quán)時(shí)期”。

究竟應(yīng)該怎樣闡釋博胡米爾?赫拉巴爾媽媽的剪頭發(fā)事件？時(shí)間流逝如斯？還是無(wú)可避免的禮儀性的剪發(fā)，《金黃色的回憶》？ 必須作出決斷？這事發(fā)生在被列為“第一次”的世界大戰(zhàn)爆發(fā)前，對(duì)人類(lèi)而言，至少對(duì)習(xí)慣于將自己與世界等同——從那之后始終如此——的歐洲而言，這次戰(zhàn)爭(zhēng)太令人失望了（用我的話說(shuō)，我是不可救藥的歐洲人），就像“羅素事件”給數(shù)學(xué)家們帶來(lái)的失望一樣。就在剪發(fā)的同期，不過(guò)跟剪發(fā)無(wú)關(guān)，挽救工作開(kāi)始進(jìn)行，邏輯學(xué)家們從“數(shù)學(xué)是邏輯學(xué)的一部分”這個(gè)錯(cuò)誤的論題出發(fā)，在懷特海的領(lǐng)導(dǎo)下行動(dòng)起來(lái)，直覺(jué)主義者們則站在布勞威爾的大旗之下。毫無(wú)疑問(wèn)，他們打出的“內(nèi)在觀察”的旗號(hào)十分動(dòng)聽(tīng)，然而又如（作為必然的結(jié)果）杰出的塞恩所言（從馬嘴里直接吐出的話），聽(tīng)起來(lái)好像是說(shuō)“我們?cè)撚盟劳龅钟膊　薄?/p>

博胡米爾?赫拉巴爾的媽媽剪掉頭發(fā)，是博胡米爾?赫拉巴爾的媽媽妥協(xié)的象征（被折斷犄角），不是嗎？因?yàn)?，如果博胡米?赫拉巴爾媽媽的頭發(fā)在靜謐的小城里恣意飄卷—?jiǎng)萑顼w瀑—橫掃街巷，那將成為反叛的符號(hào)，如果把它剪掉，那便說(shuō)明她不想反叛，她想當(dāng)一個(gè)正經(jīng)女人。但是，正經(jīng)女人不會(huì)平白無(wú)故地剪掉一頭讓全城人驚嘆、驚羨的濃密秀發(fā)。這個(gè)矛盾，弗朗茨聰明地解決了，狠揍了那幾個(gè)“秉性不安的管理員”的屁股。讓他們看看，上帝到底住在哪兒。讓他們知道，誰(shuí)是這個(gè)家的一家之主。只是與此同時(shí)，博胡米爾?赫拉巴爾的媽媽對(duì)博胡米爾?赫拉巴爾的爸爸感到實(shí)在好笑。不過(guò)弗朗茨心知肚明，所以“像挖戰(zhàn)壕似的”為自己遮掩，他趕快說(shuō)道：“這么說(shuō)，我的小婦人，我們的新生活開(kāi)始了?！笔聦?shí)上，他鼻翼的翕動(dòng)并不像為野馬裝上馬鞍時(shí)那樣厲害，hola，Ede，Kare，hola i?tene！莫非博胡米爾?赫拉巴爾的媽媽真就這樣——就跟直覺(jué)主義者們用死亡抵御疾病一樣！——開(kāi)始了每天新的生活嗎？至少開(kāi)始了她未知的生活？而且，莫非她已經(jīng)說(shuō)了（承認(rèn)了，或者沖著他們直面坦言），她是在伯萊什拉夫大街上買(mǎi)的打氣筒，在萬(wàn)物之上的空氣中，莫非飄懸著一個(gè)平和的，象征著不再能騎自行車(chē)了的符號(hào)？還是另有其他的意味？

安娜希望能夠看清剪發(fā)事件的實(shí)質(zhì)。

還應(yīng)該提到的是（關(guān)于博胡米爾?赫拉巴爾的媽媽?zhuān)?，作家也?jīng)常使用溢美之詞，情真意切地講述他的母親?！罢?qǐng)別怪我，”在他母親病危期間，他曾給一位雖在異地，但與他貼近的遠(yuǎn)方朋友寫(xiě)了封信，他寫(xiě)這樣的信并非偶然，“請(qǐng)別怪我如此悲切，因?yàn)閷?duì)我來(lái)說(shuō)，每個(gè)人都成了我的母親?！?/p>