“在羅切斯特①有個(gè)皇室家族――金氏家族，盡管聽(tīng)起來(lái)很諷刺。羅伊斯 金擁有我父親效力的那家銀行，以及鎮(zhèn)上所有其他有利可圖的產(chǎn)業(yè)。那就是他的兒子，羅伊斯 金二世――”說(shuō)這個(gè)名字的時(shí)候她的嘴巴扭曲在一起，話(huà)從她的牙縫中擠了出來(lái)，“第一次見(jiàn)到我時(shí)的情形。他就要接管銀行了，所以開(kāi)始視察不同的職位。兩天后，我媽媽故意忘記給我父親帶午餐便當(dāng)。我還記得當(dāng)時(shí)令我迷惑不解的是她堅(jiān)持讓我穿上白色的歐根紗①長(zhǎng)裙，卷起頭發(fā)送飯到銀行去。”說(shuō)到這里，羅莎莉毫不風(fēng)趣地大笑起來(lái)。

“我并沒(méi)有注意到羅伊斯注視我的眼神有什么特別之處。每個(gè)人都關(guān)注我，但是那天晚上，首先送來(lái)的是玫瑰花，每天晚上我們卿卿我我的時(shí)候，他都會(huì)送給我一束玫瑰。我的房間里到處都插著這樣的花兒，我走出房間，身上幾乎都要散發(fā)出玫瑰花的香味了。

“羅伊斯也很英俊，他的頭發(fā)比我的頭發(fā)顏色要淡一些，有一雙淡藍(lán)色的眼睛。他說(shuō)我的眼睛像紫羅蘭，這樣它們就在玫瑰叢中顯得更加出眾，更加超凡脫俗了。

“我父母同意了――這種說(shuō)法還是很婉轉(zhuǎn)的。這就是他們夢(mèng)寐以求的一切，而羅伊斯似乎也擁有我所夢(mèng)想的一切，童話(huà)中的王子的出現(xiàn)會(huì)使我變成公主。我所想要的一切，然而這還是沒(méi)有超出我所期望的，我們認(rèn)識(shí)不到兩個(gè)月就訂婚了。

“我們兩個(gè)人相處的時(shí)間并不長(zhǎng)。羅伊斯告訴我他工作上的擔(dān)子很重，而且，當(dāng)我們?cè)谝黄鸬臅r(shí)候，他喜歡別人看著我們，看著我挽著他的胳膊，我也喜歡那樣的感覺(jué)。總是有很多晚宴、舞會(huì)，還有很多漂亮的衣服。當(dāng)你是國(guó)王的時(shí)候，每扇門(mén)都向你敞開(kāi)了，每一卷紅地毯都鋪開(kāi)了迎接你。

“我們訂婚的時(shí)間并不長(zhǎng)。各種計(jì)劃都是為了舉辦一場(chǎng)最盛大、最壯觀(guān)的婚禮，這也將成為我想要的一切，我完全沉浸在幸福之中。當(dāng)我拜訪(fǎng)維拉家的時(shí)候，我不再感到嫉妒。我在腦中想象著自己那些金發(fā)的孩子們?cè)诮鹗霞易迥蔷薮蟮牟萜荷贤嫠r(shí)的情景，我為此同情她?！?/p>

羅莎莉突然停了下來(lái)，緊緊咬緊牙齒。她的反應(yīng)把我從她的故事中拉了出來(lái)，我意識(shí)到恐怖的事情就在不遠(yuǎn)處了。不會(huì)有皆大歡喜的結(jié)局，正如她先前所說(shuō)的。我不知道是否這才是她為什么比其他人心中有更多怨恨的原因――因?yàn)楫?dāng)她的人類(lèi)生命戛然而止的時(shí)候，她離自己想要的一切已經(jīng)觸手可及了。

“那天晚上我在維拉家里，”羅莎莉輕聲說(shuō)著，她的臉龐像大理石一樣光潔、堅(jiān)硬，“她的小亨利真的很惹人喜愛(ài)，一直笑個(gè)不停，露出兩個(gè)小酒窩――他剛剛學(xué)會(huì)坐。我走的時(shí)候維拉送我到門(mén)口，懷里抱著小孩，她丈夫手摟著她的腰站在她身邊。當(dāng)他以為我沒(méi)注意的時(shí)候吻了她的臉頰，這令我心煩意亂。當(dāng)羅伊斯吻我的時(shí)候，這種感覺(jué)不一樣――不知道為什么不是這么甜蜜……我沒(méi)理會(huì)這種想法。羅伊斯是我的王子，某天，我會(huì)成為王后?！?/p>