“一個(gè)星期了。”
“他現(xiàn)在的情況怎么樣?”
碧雅特?萊克令不忍心把實(shí)情告訴這位新住戶(hù),只好含糊其辭地答道:“今天不太好?!?/p>
? 午休時(shí)間結(jié)束了。碧雅特?萊克令跟桌邊的朋友道別,起身回到丈夫房間。沒(méi)準(zhǔn)兒等他醒過(guò)來(lái),還想再吃一兩勺凝乳。在走廊上,她走得極其緩慢,并不是因?yàn)榍榫w低落,而是她沒(méi)法走得更快。四年前,她患了癌癥。做了一次大手術(shù)之后,她的左腿就不怎么好使了,走起路來(lái)比右腿要遲緩一些。
那個(gè)時(shí)候沒(méi)有人相信她能活下來(lái)。她的丈夫、孩子一直都生活在恐懼之中。朋友們不安地站在她的病床邊,怕她撐不過(guò)去……但在那段時(shí)間里,她自己卻從不去考慮死亡的事情?!爸钡浇裉煳叶荚趩?wèn)自己,為什么沒(méi)有考慮 ‘我會(huì)死掉’的可能?盡管當(dāng)時(shí)的我?苦極了?!?/p>
化療對(duì)她來(lái)說(shuō)是最難熬的。她既不能走,也不能坐,只能像塊石頭一樣僵硬地躺在床上。只要她勉強(qiáng)著吃下去一勺東西,馬上就會(huì)從胃里吐出來(lái)十倍的東西。她的丈夫有時(shí)一天要換好幾次床單。“霍斯特?zé)o微不至地照顧我,料理好所有事。他從早到晚都處于待命狀態(tài)。那個(gè)時(shí)候我?guī)缀踔粫?huì)睡覺(jué)。我睡著的時(shí)候他就那么看著我,害怕我再也不會(huì)醒過(guò)來(lái)。他不斷地鼓勵(lì)我,對(duì)我說(shuō):‘碧雅特,你要堅(jiān)強(qiáng)!你不能死,我需要你!’盡管我相信命由天定,但還是忍不住常常去想,如果沒(méi)有我,他會(huì)有多難過(guò)?!?/p>
半年之后的一天,碧雅特與丈夫心?來(lái)潮開(kāi)車(chē)去弗爾島。當(dāng)時(shí)即使是在最好的狀態(tài)下,她也只能自己走上十步,更多的時(shí)候她都坐在輪椅上。在弗爾島的這段日子,她一點(diǎn)點(diǎn)地進(jìn)步著,那些小小的成績(jī)累加起來(lái),給她帶來(lái)更大的動(dòng)力。
然而,碧雅特?萊克令的身體還沒(méi)有完全恢復(fù),她的丈夫就病倒了。“一切發(fā)生得太突然了。一個(gè)星期天早晨,我們正在吃早飯,我的丈夫看起來(lái)不太對(duì)勁兒,他的臉色比平時(shí)發(fā)黃很多?!?/p>
起初他們都不太在意,以為是睡眠不足或是天氣引起的。但是到了晚上,霍斯特的面色越來(lái)越黃。周一一早他們?nèi)メt(yī)院做了檢查。
檢驗(yàn)結(jié)果就像一道晴天霹靂:胰腺癌,癌細(xì)胞轉(zhuǎn)移到了肝臟,不治之癥!他們兩人就像被人打了一悶棍似的,懵了。碧雅特?萊克令拒絕接受這個(gè)事實(shí),她一直否認(rèn)道:“不,這不可能,一定是弄錯(cuò)了。”
醫(yī)生們建議說(shuō),用化療的方法也許可以把余下的壽命延長(zhǎng)一些,但他們不能百分之百地保證。而此時(shí)的碧雅特?萊克令愿意抓住每一根救命稻草。“書(shū)里說(shuō)如果治療得好,病人最多還有七年的壽命呢。七年呢,如果我們這七年還能一起度過(guò)的話,那該多好!”
他們一起去找了一年前給她治療的那位腫瘤專(zhuān)家。“他見(jiàn)到我們也是非常無(wú)奈。才剛剛把我從死神身邊拉回來(lái),現(xiàn)在又是我丈夫……”
那時(shí)候,死亡帶來(lái)的威脅越發(fā)強(qiáng)烈地壓迫著兩個(gè)人的神經(jīng),當(dāng)他們一同坐在廚房或者客廳的時(shí)候,不會(huì)再像從前一樣聊得熱火朝天。相反的,他們開(kāi)始與神靈對(duì)話——他們是虔誠(chéng)的基督徒,所以不斷地向“敬愛(ài)的上帝”祈禱。但上帝沒(méi)能回答這個(gè)反復(fù)折磨著他們的問(wèn)題:“為什么全能的主剛剛讓他們過(guò)上幸福的生活,一夜之間又改變了主意?”
盡管殘忍的現(xiàn)實(shí)給了他們極大的打擊,但是他們依舊保持著樂(lè)觀的態(tài)度。碧雅特?萊克令說(shuō):“我們很少為此感到悲傷。我們都覺(jué)得,命運(yùn)如此安排必然有它的原因,只不?我們還不知道那是什么而已?!彼龍?jiān)信,人一出世,他的命運(yùn)之書(shū)就已經(jīng)被寫(xiě)好了。每人都有自己的一個(gè)人生軌跡,不論他想不想要。感謝上天,沒(méi)有人能事先知道自己一生中會(huì)經(jīng)歷多少風(fēng)雨,要撐過(guò)多少低谷?!爸劣凇疄槭裁础瑳](méi)有人知道答案,雖然這個(gè)問(wèn)題已經(jīng)被問(wèn)過(guò)無(wú)數(shù)遍了。一個(gè)人可能會(huì)是一名勇敢的探險(xiǎn)家,熱愛(ài)風(fēng)險(xiǎn)和刺激;也可能會(huì)是一個(gè)怯懦的膽小鬼,警惕著一切潛在的危機(jī)——而這本命運(yùn)之書(shū)什么時(shí)候會(huì)被合上,并不是自己能夠決定的?!?/p>