“多謝,勇敢的小伙子們,”國王說。“我看你們每個人都精通各自的手藝,你們都將得到豐厚的獎賞。現(xiàn)在你們休息休息,吃飯去吧?!?/p>
這六個西蒙向國王鞠過躬就去吃飯了。他們還沒有來得及吃,信使就來說國王要見他們;他們立刻從命,只見國王被所有的大臣團團圍住。
“聽著,好小伙子們,”國王一看到他們就叫起來?!奥犅犖疫@些智慧的顧問的想法。由于你——第二個西蒙在大柱頂上能看到整個世界,我要你爬上去看一看聽一聽。因為我聽說,越過許多海洋,在遙遠的地方有一個釜山島王國,國王的女兒就是海倫娜公主?!?/p>
第二個西蒙跑過去,很快爬上柱子。他眼望四周耳聽八方,然后滑下來向國王報告。
“陛下,我遵從您的命令,在很遠的地方看見了釜山島。國王是一個強大的君主,但他驕橫、嚴厲而且殘忍。他坐在王座上宣布,地球上沒有任何王子或國王配得上他可愛的女兒,他不會把女兒嫁給任何人。如果有國王向女兒求婚,他就會對其宣戰(zhàn),摧毀對方的王國?!?/p>
“釜山國有強大的軍隊嗎?”阿希德吉國王問。“那個國家很遠嗎?”
“據(jù)我判斷,”西蒙回答,“即使天氣好,也要花差不多十年才能渡船到那里。如果遇上暴風雨,可能就要十二年才行。我看見他的軍隊正在受到檢閱,并不十分龐大——有十萬步兵持著槍,還有十萬騎士。此外他還有一支強大的衛(wèi)隊和許多射弩手。另外可看見十萬人,他們都是精挑的勇士,正在養(yǎng)精蓄銳,準備迎接需要特別勇氣的時刻?!?/p>
國王坐下來沉思了好一會兒。最后他對站在四周的貴族和宮廷大臣們說:“我決心要迎娶海倫娜公主,但我該怎么辦呢?”
貴族、宮廷大臣都不說話,竭力躲藏在彼此的背后。后來第三個西蒙說:
“陛下,請原諒,我想提個建議。您愿意去釜山島嗎?沒什么比這更容易的事了。乘我的船,您不需要十年時間,只要一個星期就能到那里。請您的內(nèi)閣建議您到了那里該怎么辦,一句話,您要么就是和平地娶到公主,要么就是發(fā)動戰(zhàn)爭娶到公主?!?/p>
那些智者仍然保持沉默。
國王皺著眉頭正要厲聲斥責,這時卻見宮廷弄臣擠到前面說:“唉呀,你們這些聰明人在犯什么難?事情很明朗。既然并不需要花很長時間就能到達那個島國,為什么不派第七個西蒙去呢?他會很快偷回漂亮的公主,然后,那位國王,也就是她的父親,可能會考慮怎樣率領(lǐng)軍隊到這兒來。這樣他得花十年時間!——少不了十年!你們認為我的計劃怎么樣?”
“我還想什么?哎,你的主意真妙,你會因此得到獎賞。喂,衛(wèi)兵,盡快去把第七個西蒙帶來見我?!?/p>
沒過多久,第七個西蒙就站在國王面前。國王向他說明要做的事,也說明了為自己的利益去偷是非常錯誤的,但是為了國王和國家的利益去偷并不是一件錯誤的事情,。
最小的西蒙看上去又饑又餓,臉色蠟黃,他只是點了點頭。
“嗨,”國王說,“給我說真話,你想你能偷走公主海倫娜嗎?”
“陛下,我為什么不能把她偷走呢?這事很容易。給我哥哥的船上裝滿華貴的絲織品、錦緞、波斯地毯、珍珠和鉆石。然后把我送進船里,讓我的四個哥哥給我當陪伴,另外兩個哥哥作人質(zhì)?!?/p>
國王聽了這些話,心充滿渴望,下令照西蒙的意愿把一切準備好。大家東奔西走地遵照國王的旨意辦事。不一會兒,這艘奇異的船就裝滿東西,準備出發(fā)了。
五個西蒙告別國王,走上船板,船剛一起航他們就在眼前消失了。船破浪飛馳向前,就像獵鷹在天空中飛翔。一個星期后釜山島出現(xiàn)了,海岸上戒備森嚴,遠處高高的塔樓上傳來哨兵的叫聲:“停止前進,拋錨!你們是誰?從哪里來?想要干什么?”
第七個西蒙在從船上回答:“我們是愛好和平的人。我們從偉大善良的國王阿希德吉的國家來,并帶來了外國商品—華麗的錦緞、地毯和昂貴的鉆石。我們希望交給你們的國王和公主。我們愿意進行貿(mào)易——做買賣,進行交換?!?/p>
兄弟們駕駛一艘小船,帶了一些值錢的貨物,把船駛到岸邊,去了皇宮。公主坐在一間玫瑰紅的屋子里。她看見這幾兄弟走近了,就叫保姆和其他女仆人去詢問這些人是誰?干什么的?想做什么?
第七個西蒙回答保姆:“我們從聰明善良的國王阿希德吉的國家來。我們帶來了許多商品。我們相信這個國家的國王會屈尊歡迎我們,也會讓他的仆人們保管好我們的物品。如果他認為這些商品值得用來裝扮自己的隨從,我們會很高興?!?/p>